Comunicado de imprensa

Guantánamo: autoridades detentoras devem se adaptar às necessidades de uma população em rápido envelhecimento

Washington (CICV) – Declaração do chefe da Delegação do Comitê Internacional da Cruz Vermelha para os Estados Unidos e o Canadá, Patrick Hamilton, após uma visita ao centro de detenção da Baía de Guantánamo no mês passado:

Visitei a Baía de Guantánamo pela última vez há 20 anos, em 2003, quando trabalhava como intérprete de pashto no começo da minha carreira no CICV.

Recentemente, ao voltar a Guantánamo numa das visitas periódicas do CICV, fiquei especialmente surpreso ao ver que as pessoas que continuam detidas lá hoje apresentam sinais de envelhecimento acelerado, agravados pelos efeitos cumulativos de suas experiências e do tempo transcorrido em detenção.

Mais de 20 anos depois, sua situação continua sem solução. As necessidades de saúde física e mental dessas pessoas são cada vez maiores e mais complexas.

Embora as atuais autoridades ofereçam algumas soluções temporárias, é necessária uma abordagem mais abrangente caso os EUA mantenham essas detenções nos próximos anos.

Todas as pessoas detidas devem ter acesso a uma assistência à saúde adequada que responda à piora de suas condições físicas e mentais, seja na base naval da Baía de Guantánamo ou em qualquer outro local. Isso inclui emergências médicas. Deve-se também adaptar a infraestrutura às mudanças nas necessidades e deficiências das pessoas detidas, assim como às normas que regem sua vida quotidiana.

Outro aspecto de uma abordagem integral seria melhorar a qualidade do contato com os familiares, sobretudo quanto à frequência e à duração das chamadas, considerando a ausência total de visitas presenciais.

Claramente, quanto mais cedo os EUA conseguirem superar o entrave político e administrativo para transferir de forma responsável as pessoas detidas consideradas elegíveis e para determinar o destino das demais, melhor poderá o país realizar o planejamento necessário.

Pedimos que o Governo e o Congresso dos EUA trabalhem juntos para encontrar soluções adequadas e sustentáveis a essas questões. A adoção de medidas deve ser uma prioridade.

Se existe a probabilidade de que mesmo um pequeno número de pessoas seja mantido por mais tempo nesta instalação, o planejamento para uma população envelhecida não pode mais esperar.

Mais informações:

Elizabeth Shaw, CICV Washington, DC (inglês) +1 202-361-1566 egormanshaw@icrc.org