• A minha doação ao CICV poderá ser deduzida dos impostos?

    Se você paga impostos na Suíça, existe a possibilidade de deduzir as doações ao CICV da sua renda tributável. O mínimo anual e o valor a ser deduzido podem variar em cada região do país.

    O CICV é uma organização internacional com base na Suíça. Caso você pague impostos em outro país, favor contatar as autoridades correspondentes para mais informações.

  • Receberei um recibo que poderei apresentar às autoridades tributárias?

    Se você paga impostos na Suíça e doar pelo menos 20 francos suíços on-line ou por transferência bancária ou remessa postal, enviaremos automaticamente um recibo que poderá ser apresentado às autoridades. O comprovante é enviado em fevereiro de cada ano.

    Se você não paga impostos na Suíça, somente enviaremos o comprovante para fins tributários se solicitado. Entretanto, não há garantias de que as autoridades tributárias do seu país permitirão deduzir a doação dos seus impostos (ver acima). Caso faça uma doação on-line, é possível que as autoridades tributárias aceitem o e-mail de confirmação como comprovante.

  • Dedução de impostos

    As empresas estão sujeitas às mesmas regras que as pessoas físicas.