顿涅茨克：冲突夺走的宁静

奥尔加·安德烈耶夫娜（Olga Andriivna）今年85岁，她拄着两根拐杖穿过米基利斯克的街道——就在不久前，这条街还危险得根本无法通行。

“我们有一座修道院，”她说，“要不是这座修道院，真不知道我们该怎么应付。” 

当所有其他选项都行不通时，修道院这样的地方就成为社区生存的关键。与所有宗教场所一样，修道院赋予人们意义感、归属感和希望。这正是国际人道法为何要对这类场所给予特殊保护的原因——它们不仅能为人们遮风挡雨，更承载着社区延续至今的重要文化遗产，是维系社区生存、帮助其最终重建的重要纽带。

奥尔加讲述着自己的经历。她的儿子不在身边，而是在医院里。由于年事已高，加之敌对行动仍在持续，她去医院探望儿子太危险了。

邻居的房屋遭到炮击后，她的儿子跑出去查看是否有人幸存。然而，第二枚炮弹紧接着第一枚落了下来。弹片擦着他的颈动脉掠过。奥尔加平淡地讲述着这一切，就像那些反复经历恐惧之后而变得麻木的人一样。一次出于基本善意的举动却险些夺走一条生命。这正是冲突中一种更为隐蔽的残酷：它惩罚着人们助人的本能。

“我还能去哪儿呢？”奥尔加问道。

“已经没人了。整条街上只剩我一个人了。”她哭了起来，接着近乎歉疚地补充道：“我经历了太多，但愿谁都别再遭受这些苦难了。”

接着是那个无解的疑问：“我已经85岁了，还能去哪里避难呢？” 这并非一句反问，而是她在绝望中道出的现实困境。流离失所意味着必须能够长途跋涉、有体力支撑，还要有一个可以落脚的地方。而年迈的她早已不再具备这些条件。

沙发被砸烂，衣柜被毁，两张长椅都断了，只能靠砖头支撑着勉强当床睡。“房子损毁得很严重。但除此之外，我们还能应付，”奥尔加说。这既非认命，也非强颜欢笑，只是当“应付”意味着还能呼吸、还能找到一处躺下的地方时，生存本来的样子不过如此。

她的故事反映了每场旷日持久的冲突中一种可见的规律：老年人尤其容易受到持续冲突的影响。他们的选择最少，难以轻易离开或重新开始，而他们所依赖的对象，往往正是冲突首先令他们失去联系的人。

更难以察觉的，是不知道冲突何时才能结束所带来的心理创伤。社区无法先哀悼再进行重建，而是在冲突仍持续时便已开始哀悼，他们甚至无法确定房屋明天是否还能不倒。即使枪声消弭，未决的冲突所带来的痛苦依然存在。那些回响往往不会立即消散，而是随着时间推移而淡去。

但愿如此。

眼下，无论是这个村庄还是那些记忆，都尚未归于沉寂。

奥尔加居住的街道只是米基利斯克众多街道中的一条，当地平民正面临着同样的严酷现实。俄罗斯与乌克兰之间的国际性武装冲突仍在持续，夺走了人们的家园、安全感以及正常生活的根基。在前线地区，基础设施受损导致整个社区都难以获得食物、洁净水、供暖和医疗服务。这场冲突每持续一天，所有身陷其中的人所承受的代价就愈发沉重。

这只是我们在此次冲突中目睹的众多故事之一。为了满足像奥尔加这样生活在前线附近社区的居民的需求，红十字国际委员会与顿涅茨克和卢甘斯克的行动伙伴通力合作，向条件艰苦的人们伸出援手。为满足他们的迫切需求并帮助恢复有尊严的生活，我们提供了防水油布、屋顶修缮材料、食品和现金援助。