文章

常见问题:了解红十字国际委员会的中立原则

A woman wearing a yellow headscarf sits and speaks on a phone, with a young child beside an ICRC vest in Anderamboukane, Mali, as people gather in the background outdoors.
马里,昂代朗布坎,在红十字国际委员会的帮助下,阿迪扎(Adiza)在父母去世四年后,收到了来自姨妈的消息。
Photo: Sidi Boubacar Diarra/ICRC

我们的工作有时难以获得外界理解。我们在武装冲突及其他暴力局势中开展行动,我们与各方进行沟通,但鲜少谈论我们的一线见闻。这并非由于缺乏透明度,而是因为这种谨慎对我们接触需要帮助的平民、被拘留者、伤员以及失散家庭至关重要。下文将解答我们如何及为何开展相关工作。

红十字国际委员会的中立原则:常见问题解答

  • 红十字国际委员会创立于1863年,是一个中立、公正且独立的人道组织。各国通过日内瓦四公约赋予我们保护和援助受武装冲突及其他暴力局势影响民众的职责。

    这一独特地位使我们既不同于政府间组织(如联合国专门机构),也不同于非政府组织。我们独立于各国政府开展行动,这使我们能够公正地为最需要援助的民众提供支持。

    在一线,这体现在具体行动上:提供洁净水、食物、医疗服务和避难所,保护被拘留者并支持因战争而离散的家庭。

    我们既非政治参与方,也非军事参与方。我们的目标严格限于人道领域:在武装冲突及其他暴力局势中保护生命和尊严。

  • 中立意味着我们在战争、敌对行动或政治争端中不选边站队。我们不支持某个政府或某个武装团体,不会在不同军队之间厚此薄彼,也不会区别对待不同的宗教、意识形态或政治运动。

    这绝非在道德层面漠视苦难,而是一种行动方法,使我们能够接触到冲突各方深陷困境的民众。若无中立原则,某一方将拒绝我们进入,前线将对我们关闭,而我们本应帮助的民众也将变得遥不可及。

    中立并非一种公关姿态,而是使我们的工作得以开展的前提。

  • 并非如此。我们不会对冲突中哪一方“对”或“错”作出评判。这不是我们的职责。我们关注的是各方在冲突中的行为,因为国际人道法适用于所有各方,无论哪方挑起战争,也无论哪方控制领土。

    核心原则简单明了:即使战争也有限度。我们的工作就是努力维护这些限度,从而减轻未参与战斗者的苦难。

  • 因为公开谴责并不总是保护民众最有效的方式。

    我们的首要目标不是公开表态,而是确保人道准入并取得切实成果。通过保密对话,我们往往能够接触被拘留者、协商疏散事宜、确保人道准入、改善拘留场所的条件、从战场上寻回遗体,并帮助失散家庭团聚。

    如果我们将每一次讨论都公之于众,冲突各方、第三方国家及其他参与方可能会停止与我们对话。人道准入可能会被撤销。被拘留者可能会完全脱离监督。受影响民众可能会失去援助。人道谈判可能会彻底破裂。

    保密性是一种旨在最大限度提升我们一线影响力的方法。

  • 并非如此。我们记录相关关切,直接向有关当局和负有责任的武装参与方指出违法行为,并敦促其遵守国际人道法。保密对话并非沉默,也非许可。这是一种审慎的策略,目的是在改变行为的同时,确保我们能够接触到受武装冲突影响的人员。

    当保密对话屡次失败,当严重违法行为持续发生,当公开沟通可能直接帮助受害者,或提高公众意识对行动至关重要时,我们能够且确实会公开发声。但公开谴责只是众多工具之一,并非理所当然最有效的手段。

  • 因为在许多冲突中,武装团体控制着领土、检查站、拘留设施、武器、道路以及平民居民。如果我们拒绝与他们进行任何接触,这些地区的平民将无法获得援助。医疗后送将无法进行。援助车队将无法通行。被拘留者将无法获得探视。遇难者遗体可能永远无法寻回。

    与武装团体对话并非一种背书,而是人道层面的必要之举。我们与任何能够影响平民或人道行动的各方进行接触。

  • 并非如此。出于人道目的的对话并不等同于政治承认。在冲突期间,各国政府、外交官和人道工作者经常与各方进行沟通,因为对于保护平民、就停火、释放和遣返被关押者进行谈判、运送援助物资以及防止局势升级,沟通必不可少。

    我们与武装团体的接触并不意味着认可其意识形态、战术或法律地位。我们之所以与他们对话,是因为处于其控制之下的人员受国际人道法保护。

  • 因为我们倾注巨大心力,与各方保持信任。我们阐明自身的中立立场,就安全保障进行协商,避免政治站队,保持独立于军事行动之外,恪守保密原则,并确保仅基于需求将援助物资送抵民众手中。

    随着时间的推移,即使各方彼此完全不信任,他们也可能逐渐接受我们作为中立调解人的角色。正是这种认可,使得医疗后送、人道车队、被关押者释放与遣返、家庭团聚,以及水、食物和药品的运送成为可能。

    穿越前线绝非理所当然。这需要不断协商,且随时可能失败。

  • 因为与军事行动有明显关联会损害我们的中立性。如果武装参与方认为我们与某一方站在一起,我们将无法进入敌对领土,工作人员的安全状况将恶化,平民将不再信任我们,而我们赖以生存的人道空间也将缩减。

    我们尽可能在行动上与军事和政治参与方保持独立。正是这种独立性,使我们能够发挥作用,并保障工作人员的安全。

  • 我们是一个公正的人道组织。我们的行动基于需求,而非效忠对象。受伤的平民就是受伤的平民,无论其国籍、政治观点、宗教和族群为何,也无论其所在地区由谁控制。人类的苦难与政治归属无关。

  • 不。红十字国际委员会的工作依据是国际人道法——即载于1949年日内瓦四公约的一套国际规则,旨在限制武装冲突造成的人道苦难——以及适用的国家规范。日内瓦四公约已获得所有国家的通过和批准,为受战争影响的民众确立了基本保护,并承认红十字国际委员会这样的中立人道参与方的角色。

    国家仍享有其主权。红十字国际委员会不会取代国家机构,不会干预政治决策,也不会就合法性、领土控制或治理等问题表达立场。

    与此同时,武装冲突往往涉及多个参与方,包括非国家武装团体。在此类情况下,人道组织必须与冲突各方开展接触,以便安全抵及受影响民众、探视被拘留者、提供援助并促进对国际人道法的尊重。这种人道对话并非政治调解、对某方的承认或干涉国家事务。

    红十字国际委员会在开展工作的任何地方,都是在各国知情和同意的情况下运作,并与各级当局保持对话,以履行其纯粹的人道职责。其作用并非挑战主权,而是在各国根据国际法所建立的法律框架内,帮助减少武装冲突造成的人道代价。

  • 不是。红十字国际委员会是一个中立、独立的人道组织,其全球使命源于1949年日内瓦四公约。

    虽然红十字国际委员会成立于瑞士,总部设在日内瓦,但其工作范围遍及全球,雇员来自150多个国家,拥有多元的文化背景和专业背景。日内瓦四公约已获得全球所有国家的批准。红十字国际委员会的职责并非源于瑞士的外交政策,或任何地缘政治集团。

    如今,红十字国际委员会在100多个国家和地区开展行动,在各种政治和文化环境中与当地社区、各国红十字会及红新月会以及当局携手合作。

    我们的人道行动以国际人道法和国际红十字与红新月运动的基本原则为指导,而非政治利益。

  • 这要追溯到我们的起源。委员会于1863年由五名瑞士公民在日内瓦创立,此后其组织架构一直是一家瑞士私营协会。这一起源塑造了红十字国际委员会至今的管理方式。

    我们坚持这一原则的主要原因在于中立性。瑞士拥有悠久的政治中立传统,这意味着在任何特定的战争或危机中,瑞士国民不太可能存在直接的政治利益。通过将大会成员限定为瑞士公民,我们向冲突中的各方——无论是政府、武装部队还是武装团体——表明,我们的领导层不受任何一方的制约。这种公正的形象,是我们开展工作的核心所在。

    此外还有保密方面的考量。我们在极其艰难且充满挑战的环境中,通过往往具有敏感性的单独对话开展工作。唯有获得谈判桌上所有人的信任,这一切才得以实现,而大会的成员构成正是建立这种信任的重要环节。

    我们承认,这一规则多年来确实饱受批评。有人将其视为19世纪日内瓦留下的过时遗产。我们对此高度重视,并致力于在工作人员和行动领导层中增强多样性。然而,在我们看来,大会的成员构成仍是我们保持中立与独立的基石。

  • 在许多冲突中,一些被拘留者将无法抵及。前线通行将中断。监狱探视将终止。撤离行动将失败。反对派控制区内的平民将失去援助。武装团体可能会开始将人道工作者视为敌人加以打击。

    中立并非抽象原则。正因中立,我们才得以在其他组织无法抵及的地方开展工作。

  • 是的,而且往往是以公众看不到的方式。中立的人道准入能够确保受伤平民的安全撤离、向被围困地区运送药品、探视被拘留者、帮助失散家庭团聚、归还遗骸、协商停火以及保护医院和医务人员。

    2025年5月,在刚果民主共和国,冲突各方共同请求红十字国际委员会担任中立调解人。由此,1359名刚果士兵得以解除武装,他们及其家属被安全地从戈马护送至金沙萨,穿越前线,行程近2000公里。若非凭借这一中立地位,任何一方都不会同意将此行动委托给同一个组织。正因为红十字国际委员会不选边站队,才能在其他组织无法抵及之处开展行动。

    这些行动大多悄然进行,因为公开宣传可能会危及未来的行动。成功的人道工作往往并不为人所见。

关于人道组织的谣言和误导性信息会造成非常真实的人道代价。当红十字国际委员会的工作遭到歪曲、误解或利用时,受损的不仅是我们的声誉或公信力,更是我们接触最需要帮助民众的能力。车队遭到拦截、准入被拒、工作团队成为袭击目标、志愿者遭到攻击:误导性信息会在现实生活中造成严重后果。

这还会加剧社会分裂。在原本就紧张的局势下,虚假信息会加剧社区间的互不信任,导致与冲突各方的对话变得复杂,并动摇人道行动赖以存在的根基:中立、公正和独立。

正因如此,我们呼吁所有人——媒体机构、公众人物、意见领袖,以及普通公民——共同承担责任。分享前请核实。评论前请提供语境。共同营造良好的信息环境:严谨、尊严以及对国际人道法的尊重,并非选项,而是要求。

红十字国际委员会如何确保工作人员遵守职业准则?

红十字国际委员会的《行为准则》对工作人员在职业和道德层面的行为制定了严格标准,其中包括尊重我们的原则和保密性。