格鲁吉亚:红十字国际委员会流动诊所帮助村民治疗慢性病

10-09-2008 特别报道

在格鲁吉亚和南奥塞梯受冲突影响的偏远乡村,对于无法获得医疗服务的村民而言,挪威红十字会和红十字国际委员会管理的流动诊所在很多方面都成了他们的救星。

来自哥里卫生部的医生和护士与挪威红十字会的4名医生一起去一线走访。由于有了红十字工作组的陪同,因前往依然并不安全的战斗中心区而产生的紧张感得到了缓解。
 
工作组组长里夏德•明茨(Richard Munz)医生说:“让人们知道他们并没有被遗忘,这与我们提供的医疗诊治同样重要。”
 
明茨医生解释说:“你可以这样理解,我们是开门人。当地医生可能很难单独进入偏远地区,但我们为此提供了便利。他们与我们一起前往的时候,也受到了红十字的保护。”
 
到达村里后,工作组在建筑物旁边或者树下的阴凉处搭起诊所。最近,在一个村里,葡萄藤棚架为他们提供了阴凉。
 
明茨医生说:“冲突爆发之前,这里的村级医疗服务开展得很好。教堂也发挥了重要的支持作用。慢性健康问题得到了控制,但现在情况并非如此。我们正在试图恢复原有的医疗服务网络。”
 
  红十字工作组与地方卫生当局一起为饱受煎熬的人们提供救治,让他们安心  
 
开展医疗诊治工作的是当地医生。明茨医生表示:“由我们来开展医疗诊治是不合常理的,我们的作用是提供支持。”
 
红十字国际委员会还通过哥里地方卫生当局为诊所提供药品。
 
战争爆发时,其他人都逃走了,留下来的大多是老人。他们无法获得哥里或茨欣瓦利的医疗服务,也无法在当地找到药品,有慢性健康问题之人的境况越来越危险。
 
此外,在战争及其余波中生活的压力也对他们的神经系统产生了巨大的影响。大部分来流动诊所的患者都有高血压。
 
医生们发现很多人患有胃病。在断电的村子里,水泵坏掉了,水龙头没有水。人们不得不饮用并非总那么干净的井水。
 
第一天,工作组就诊治了70多名患者,并处理了一个紧急病例,显而易见,人们非常需要他们的服务。对于这些医生而言,如果他们独立行动的话,是没有机会以这种方式提供帮助的。纳努拉•科绍里泽(Nanula Koshoridze)医生一边分发药品,一边说:“我们很高兴能来到这里。一切都很顺利。我们非常忙。”
 
“8月28日流动诊所下乡巡回工作开始以来,我们已经增加了一轮走访。目前,两组医生已经在18个村子进行了600多次诊治。上周仅一天,他们就看了252名患者。”
 
对于年长的村民,有人能听他们诉说并分担他们的忧虑和恐惧,这对他们意义重大。一名老妇人表示:“看见你们来到这里,这比任何药品都管用。”
 
现在,服务系统已经建立起来,工作组计划定期回访每个村子。明茨医生一边给一位被自家奶牛踩伤脚部的老妇人包扎,一边说:“人们依赖我们,我们必须遵守对他们做出的承诺,直到当地的医疗服务恢复正常运转。”