家属探监:一条情感的生命线

  • 优素福和妻子哈莱玛(Halema)今年都是73岁。他们有两个儿子被关押在以色列。在过去的30年里,他们一直通过红十字国际委员会的家属探监项目来探视两个儿子。 约旦河西岸,卡塔纳(Katanah), 2017年4月。
    CC:Fadi Arowi/ICRC
  • 法拉斯廷(Falastine)和儿子生活在约旦西岸的杰宁市。她的丈夫萨米尔(Samer)现被关押在以色列。为探视丈夫,法拉斯廷需要通过红十字国际委员会申请许可。如果获得批准,她就可以通过红十字国际委员会的家属探监项目去探视丈夫了。 约旦河西岸,杰宁, 2017年4月。
    CC:Alaa Badarneh/ICRC
  • 海里·斯卡菲(Kheiri Skafi)生于1942年,有5个儿子和8个女儿。2000年,他的一个儿子被判服刑20年。自那以后,他们一家人(如今包括他被关押儿子的妻子和四个儿子)就一直参与红十字国际委员会的家属探监项目。 约旦河西岸,希伯伦, 2017年4月。
    CC:Jesus Serrano Redondo/ICRC
  • 古兹兰(Ghozlan)今年86岁。她始终保留着上世纪八九十年代为探视被关押的儿子而申请获得的所有许可证。“我通过红十字国际委员会的家属探监项目探视儿子十多年了。他的所有信件我都还留着。这是我记忆的一部分。” 约旦河西岸,希伯伦, 2017年4月。
    CC:Jesus Serrano Redondo/ICRC
  • 乌姆·易卜拉欣是一个寡妇,她今年77岁,育有14个孩子。自1983年起,她知道了红十字国际委员会的存在,当时她的一个儿子已经被关押了一年半。在整个关押期间,她依靠红十字国际委员会的家属探监项目与儿子见面,她还可以通过红十字国际委员会代表与儿子互通书信,交换照片。 加沙北部,贾巴利亚营地, 2017年4月。
    CC:Nidal al-Wahidi/ICRC
  • 穆罕默德生于1993年。父亲被关押时他还不到5岁。他和母亲一起通过红十字国际委员会的家属探监项目探视父亲。 耶路撒冷,艾扎里亚(Al-Aizariya),2017年4月。
    CC:Atta Jabr/ICRC
  • 拉提法(Latifa)住在约旦河西岸的盖兰迪耶,育有7个孩子。她的两个儿子被关押。在过去的几年里,拉提法在红十字国际委员会家属探监项目的帮助下一直都能够与儿子见面。 约旦河西岸,盖兰迪耶, 2017年4月。
    CC:Fadi Arowi/ICRC
2017-05-02

家属探视在押人员对于双方而言,都是一条情感的生命线。

自1968年以来,红十字国际委员会一直在开展家属探监项目。该项目使居住在加沙地带、约旦河西岸、耶路撒冷和被占戈兰高地的民众得以探视他们被关押在以色列各个羁押场所中的亲属。

根据占领法规定,以色列可以在其领土内(但不在被占领土内)关押巴勒斯坦人。因此,前去探监的家庭成员必须获得特别许可,经受漫长的等待,通过中转站、检查站,长途跋涉,最终才能与亲人相见。

这个照片集将带领我们认识一些受益于红十字国际委员会家属探监项目的巴勒斯坦在押人员的家属。