约旦：难民获得一次性款项 红十字国际委员会结束现金援助项目

红十字国际委员会约旦代表处即将结束其长期运营的现金援助项目。该项目与约旦红新月会合作实施，旨在为马弗拉克最脆弱的难民提供支持。在项目实施的高峰期，共有4000个家庭参与。项目的结束过程将分阶段进行，首先会撤出有一名男性劳力的家庭。2020年10月至11月初，在约旦红新月会的支持下，我们在马弗拉克组织了15场说明会，告知受益人其家庭在过渡时期所能获得的支持。例如，有一名身体健康的男性劳力的家庭可以选择一次性领取与一年12个月援助现金等额的款项。他们可以将这笔款项用于投资，或用以支付重要的大笔开支，如搬家费或医疗费。如果不选择一次性款项的话，家庭可以申请启动小本生意的生计金，其中包括商业培训，也可以包括职业培训或取得工作许可证等方面的法律支持。

自项目之初就一直参与其中的红十字国际委员会一线官员之一阿斯马表示："据我所知，在一线实施的所有活动中，现金援助项目是最有意义的项目之一。项目始于2013年，旨在应对突然迅速涌入约旦的叙利亚难民。项目力图为各个弱势家庭提供现金援助，从而帮助他们支付房租，这通常是他们最紧迫的支出。"

据阿斯马表示，他们还能够用这笔钱支付其他医疗、教育和食品援助机制所没有提供的基础开支。她肯定地说："看到这些家庭能够通过这一项目满足自身需求，真的令人非常欣慰。"

一些受益人希望项目能够延期，特别是因为新冠肺炎疫情对经济产生了负面影响。阿斯马对此的回答是：这正是我们提供一次性款项的原因之一。款项可以存入银行，每月支取，从而在这一经济困难时期满足开销。

阿斯马总结道："能够参与现金援助项目是一件美好而令人鼓舞的事情，红十字国际委员会通过该项目为约旦最脆弱的难民提供经济支持。他们领取我们所提供的援助时，我能看到他们眼中喜悦的泪水。"