哥伦比亚进入新时代但人道挑战依然存在

波哥大（红十字国际委员会）——红十字国际委员会对哥伦比亚政府和哥伦比亚人民军革命武装力量（FARC-EP）之间达成的和平协议表示欢迎。红十字国际委员会主席彼得·毛雷尔感谢各方对该组织的信心以及对其中立性、独立性和公正性的认可。

毛雷尔对哥伦比亚政府和哥伦比亚人民军革命武装力量签订最终和平协议表示欢迎，并就此指出："这标志着哥伦比亚及其人民迎来了新时代。长达50多年的武装冲突给该国留下了深深的创伤。愈合这些伤口的进程仍需继续，红十字国际委员会也将一如既往地帮助受冲突影响的民众。"

毛雷尔补充道："红十字国际委员会将支持哥伦比亚人民，给失踪人员家属、杀伤人员地雷和其他爆炸装置的伤员、被剥夺自由之人以及暴力局势受害者提供援助。我们还将协助今后各种有关人道问题的磋商。"

红十字国际委员会哥伦比亚代表处主任克里斯托夫•哈尼施也表达了对该和平协议的祝贺，并强调该组织将会坚持不懈地开展工作来援助那些受武装冲突和其他重大暴力局势影响的民众。他指出："红十字国际委员会已经在该国持续开展了40多年工作了，但我们对哥伦比亚人民的承诺不会因为和平协议的签署而结束。虽然哥伦比亚政府和哥伦比亚人民军革命武装力量之间已达成和平协议，但其他形式的暴力还在继续。"

哈尼施表示："毫无疑问，把各方在哈瓦那和谈中达成一致的协议条款落到实处，将有助于减轻目前各个营地和城镇里数以千计的哥伦比亚人民的苦难。但这还不够。目前结束的这场冲突造成的各种后果相当严重，并且仍在持续。而其他各方每天又会在各地引发新的冲突。"

因此，红十字国际委员会将继续开展工作给受害者提供援助，并继续与旷日持久的武装冲突和其他暴力局势各方开展双边保密对话，以敦促各方遵守国际人道法和各项人道原则。

如欲了解更多信息，或安排采访，请联系：

红十字国际委员会东亚地区代表处

新闻官员：张双峰

电话：+86 10 85323290-301

Isabel Ortigosa Barbero, ICRC Bogotá, tel: +57 311 491 07 89