新闻稿

哥伦比亚:红十字国际委员会主席呼吁尊重国际人道法,以避免人道危机进一步加深

Foto de Mirjana Spoljaric con una persona de una comunidad indígena en Colombia

波哥大(红十字国际委员会)——红十字国际委员会主席米里亚娜·斯波利亚里茨在哥伦比亚冲突的关键时期,完成了对该国为期三天的访问。

斯波利亚里茨主席表示:“尽管和平协议签署已有九年之久,但今年该国的人道局势仍急剧恶化,这警示各方必须采取更多行动,以尊重战争规则并确保平民得到保护、免受伤害。这对于挽救生命、维护和平进程至关重要。”

在过去一年中,敌对行动愈演愈烈,但对国际人道法的尊重却日益缺失,严重危及数千民众的生命与尊严。今年一月至九月,红十字国际委员会记录的违反国际人道法事件数量已经超过去年全年总和;同时,流离失所人数也激增了113%。这一急剧恶化的人道态势,发生在整个地区紧张局势不断升级的背景之下。

斯波利亚里茨主席在为期三天的访问期间,与哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗和国防部长佩德罗·桑切斯举行了会晤。此次会谈是红十字国际委员会与哥伦比亚当局就迫切的人道问题和国际人道法进行长期保密对话的一部分。主席还会见了哥伦比亚红十字会会长胡迪特·卡尔巴哈尔·德·阿尔瓦雷斯博士。

斯波利亚里茨主席前往考卡省,与前线附近的社区民众会面。当地民众向她表达了对人道局势不断恶化的担忧。该地区平民面临多重风险,包括性暴力、人员失踪以及爆炸物风险。

斯波利亚里茨主席表示:“我在考卡省的所见所闻,反映了该国各地许多家庭所面临的现实情况。儿童受到的影响尤为严重,冲突不仅危及他们的生命与安全,还剥夺了他们受教育的机会和童年。若此趋势持续下去,将助长暴力的恶性循环,未来几代人仍将深受其苦。哥伦比亚各地社区民众都应享有尊严、和平与稳定。为此,我们将付出持之以恒的努力,持续与冲突各方就其国际人道法义务(包括儿童保护)保持沟通接触。”

红十字国际委员会在哥伦比亚开展工作已有55 年,通过与政府和非国家武装团体的保密对话来推广国际人道法。哥伦比亚是红十字国际委员会在美洲地区行动规模最大的国家,工作团队遍布该国各地,致力于减少冲突相关风险,向平民提供紧急救济和支持,帮助伤病人员,探视被剥夺自由者,并寻找失踪人员。红十字国际委员会作为中立的人道调解人,还协助开展了被剥夺自由者的释放工作,并为2016年的和平谈判及相关协议的实施提供了支持。在冲突各方的持续谈判进程中,红十字国际委员会工作人员将继续就国际人道法及其在冲突中所提供的保护,以及其他人道关切提供技术咨询。

关于红十字国际委员会

红十字国际委员会是一个中立、公正和独立的组织,其特有的人道使命源自1949年日内瓦四公约。红十字国际委员会通常携手其红十字和红新月的合作伙伴,帮助世界各地受武装冲突和其他暴力影响之人,竭尽所能保护他们的生命与尊严,并减轻他们的苦难。

如欲获得更多信息,请联系:

红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Lorena Hoyos, ICRC, Bogotá
Public Relations Officer
Phone: +57 3102218133
bhoyosgomez@icrc.org

你知道吗?

儿童和学校在战争中受到保护

国际人道法保护儿童免遭暴力、强征入伍及强迫流离失所,并保障其受教育权。学校绝不应遭受攻击或被用于军事目的。红十字国际委员会致力于帮助失散家庭团聚,并支持儿童获得教育,以确保即便身处冲突之中,每一个孩子也都能在安全的环境中学习与成长。