新闻稿

刚果民主共和国伊图里省:平民被困于致命的暴力循环中

Une équipe CICR à Djugu, en Ituri, RD Congo
Benita Atosha / CICR

金沙萨(红十字国际委员会)——在刚果民主共和国东北部的伊图里省,持续的冲突与武装暴力正让当地平民陷入一场致命的恶性循环,成千上万的人在沉默中承受苦难。红十字国际委员会已向近12000名抛弃一切家当逃离武装袭击、如今重返家园的民众发放了食品援助。

在朱古(Djugu)地区曼比萨(Mambisa)酋长领地的每个家庭,都收到了包括厨房用具、肥皂和毛毯等在内的生活必需品,以及足够维持一个月的粮食。当他们逃离了去年八月连续的武装袭击和暴力事件后返乡时,大多数人发现自己的房屋已被烧毁,财物被洗劫一空。红十字国际委员会正在为逃离暴力的人们以及试图返乡的民众提供援助。此举的目的是满足他们的紧急生活需求,但他们的最主要关切仍是安全问题。

特雷兹(Thérèse)的一名孩子在袭击中丧生,其他孩子也身受重伤。她的房屋在村庄遭袭时被烧成废墟。她悲痛地说:“战争之前,我和九个孩子以及孙子孙女们都住在这里。我们的房子不大,但足够我们居住。我从没想过有一天会在自己家中看到孩子们鲜血流淌,也没想到战争会在一瞬间夺走我的家。”

多年来,伊图里省经历了多轮暴力循环——军事行动、武装团体之间的冲突以及不断增加的入侵、袭击、和其他直接针对平民的暴力事件。尽管国际人道法明确禁止针对平民或其财产的攻击,这些暴行仍在持续发生。

后果极为严重——造成了大量的死亡、伤害、大规模流离失所、性暴力、虐待、儿童被征募入伍,以及无数人失去家园和生计。平民正为此付出惨重代价,成为暴力和违反国际人道法及人道原则的后果的最大受害者。

人道需求在不断增加,但人道援助的空间却十分有限

长期的冲突与暴力已严重削弱了社区的韧性,阻碍了人们获取基本生活物资和服务。

许多人害怕返回仍有武装人员活动的农田,担心会被杀害。当地大多数居民以务农为生,但由于无法耕种,粮食短缺问题愈加严重。根据联合国的数据,约有150万人在伊图里省面临粮食不安全状况。按照《综合粮食安全阶段分类》,当地形势已达到第三级或更严重的水平,第三级被定义为“危机”状态。

约瑟芬一直在接受红十字国际委员会的援助。她说:“自2017年以来,我不得不多次搬迁,先后住过四个不同的地方。我来自朱古地区的法塔基(Fataki),那儿原本是我家拥有农田和财产的地方。但我现在无法回去,因为那里局势仍然不稳定,而且什么都不剩了。”

随着暴力加剧,武器致伤患者数量不断上升,人们获得医疗服务的难度也越来越大。在遭受袭击和暴力影响的地区,医疗机构难以正常运作,无法为伤病者提供充分的医疗服务。一些医疗设施遭到袭击和洗劫,部分专业医护人员被迫逃离。大多数医疗设施都面临药品短缺和设备不足的问题,许多伤者不得不长途跋涉才能获得妥善治疗。

仍在运作的医疗设施正不断接收越来越多的武器致伤患者,尤其是在7月和8月期间,大量袭击事件接连发生。无国界医生组织目前正在支援省会布尼亚的萨拉玛诊所。据该组织报告,自年初以来,他们已接收超过350名武器致伤患者,其中仅在7月至10月间就有200多人。

红十字国际委员会布尼亚代表分处副主任阿尔弗雷德·瓦迪(Alfred Wadie)表示:“红十字国际委员会正在朱古和伊鲁穆(Irumu)两地支援多家医疗机构。我们的团队发现,前来就诊的妇女和儿童数量有所下降,主要原因是安全状况恶化,使人们前往医疗机构变得更加困难。”

与此同时,大量境内流离失所者的到来给当地供水基础设施带来了更大压力,资源短缺也加剧了社区间的紧张局势。在受流离失所影响的地区、城市区域、收容家庭以及流离失所者定居点,清洁水源极为短缺。这迫使一些家庭不得不使用未经处理的水源,从而面临水源性疾病的风险。

Une victime des conflits et violences en Ituri, RD Congo
Benita Atosha / CICR
Benita Atosha / CICR

刚果民主共和国东北部伊图里省朱古地区。武装冲突与暴力正在严重影响当地民众的生活。

严重的精神与社会心理脆弱性

除了失去亲人和财产之外,许多避难者还承受着严重的心理创伤,尤其是因家庭离散、遭受性暴力或其他暴力所带来的精神痛苦。长期反复遭受暴力的人们,大多因失落与伤痛而患上心理创伤。

暴力如今已蔓延至伊图里省的许多地区,甚至越来越包括原本被视为避难地的地方,人们被迫一再迁徙,处境愈加脆弱。

红十字国际委员会的心理健康与社会心理支持团队正在协助相关机构,他们发现,越来越多的人出现心理健康问题,如抑郁、焦虑和创伤后应激障碍。这一状况正在影响整个社区的稳定与恢复。

红十字国际委员会驻刚果民主共和国代表处主任弗朗索瓦·莫雷永表示:“我们呼吁伊图里地区所有冲突各方及参与武装暴力的人员,正视这些行为对平民造成的严重影响。各方必须采取切实措施,依据国际人道法和人道原则,保护平民及其财产,避免他们遭受任何形式的攻击和冲突带来的伤害。”

*所有人名均为化名

红十字国际委员会在伊图里的工作(2025年1月至9月)

经济安全

  • 在朱古地区恩贡戈—尼扬加赖(Ngongo–Nyangaray)沿线,6804名近期返乡的流离失所者收到了包括生活必需品在内的基本家庭用品。
  • 510名受冲突或暴力影响的受害者获得了现金援助,用以满足紧急生活需求,或用于开展生产项目(个人或集体形式),或参加职业技能培训。
  • 在朱古地区瓦鲁—巴亚纳(Walu–Bayana)和恩贡戈—尼扬加赖沿线返乡的21030人获得了农具和农作物种子,以恢复粮食生产。
  • 在朱古地区巴亚纳—瓦鲁沿线返乡的14226人收到了59275米健康木薯茎段,以便重新开展农业生产。
  • 向伊鲁穆地区松戈洛(Songolo)的一个农业合作组织提供了12500米母本木薯茎段,用于繁殖和在来年分发给各社区。

供水

  • 在伊鲁穆地区的布西约(Busiyo)和马拉亚(Malaya),经过水源修复工程后,6817名居民如今能够使用6个新建取水点,获得安全用水。
  • 包括来自朱古地区尼齐(Nizi)的6673名流离失所者在内的16683人,通过与刚果民主共和国红十字会合作建设的新取水点,改善了饮用水获取条件。
  • 向国家供水公司捐赠了净水材料(氯、石灰和硫酸铝),以确保布尼亚市的饮用水供应得以持续。

医疗卫生

  • 在红十字国际委员会支持的医疗中心和医院中,共进行了40410次治疗性问诊。
  • 664人——包括武器致伤患者、性暴力受害者以及接受假肢康复服务的人——参加了心理健康与社会心理支持的个人咨询。
  • 14名枪伤或刀伤受害者在博加(Boga)转诊医院接受了治疗。
  • 181人在红十字国际委员会支持的布尼亚鲁万科莱(Rwankole)假肢康复中心接受了康复服务和/或获得了助行器具(包括轮椅)。

保护家庭联系

  • 27个家庭实现重聚,其中包括因冲突或其他暴力事件而与家人离散的儿童。
  • 24个寻人案件已立案,27名儿童——包括无人陪伴儿童及脱离武装团体的儿童——已完成登记,以便开展家庭寻亲工作。

与武装人员的接触与交流

  • 193名刚果民主共和国武装部队及武装团体成员参加了有关国际人道法、人道原则、平民保护、反性暴力以及医务人员与设施保护的宣讲活动。
  • 红十字国际委员会正与政府当局以及国家和非国家武装人员持续开展双边且保密的对话,讨论他们在伊鲁穆和朱古地区对社区应尽的责任,以及如何遵守国际人道法和人道原则。

如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Francine Kongolo, ICRC Kinshasa, tel: +243 81 992 23 28 / email: fkongolo@icrc.org

Benita Atosha, ICRC Bunia, tel: +243 81 473 57 87 / email: batosha@icrc.org

Eléonore Asomani, ICRC Dakar, tel: +221 78 186 46 87 / email: easomani@icrc.org