常见问题：刚果民主共和国第17轮埃博拉疫情

本迪布焦型埃博拉病毒病是一种由本迪布焦病毒引起的严重疾病。该病毒是埃博拉病毒的毒株之一，因2007至2008年乌干达本迪布焦地区暴发疫情期间被首次发现而得名。尽管其确切的储存宿主尚未得到正式确认，但果蝠被认为是该病毒的天然宿主。它们可将病毒传播给其他动物（如猴子和羚羊）以及人类。随后，该病毒会在人际之间传播。

本迪布焦型埃博拉病毒病可通过直接接触以下物品或对象传播：

• 患有本迪布焦型埃博拉病毒病或因该病死亡人员的体液，包括血液、汗液、唾液、呕吐物、尿液、粪便、母乳和精液。康复后，病毒可在精液中存留长达12个月，因此建议康复者在此期间采取安全性行为措施。
• 被上述体液污染的物品，如衣物、床上用品或针具。
• 已感染病毒的动物，无论是在森林中发现的活体还是尸体，包括果蝠、灵长类动物或羚羊。 

感染者只有在出现症状后才能够传播疾病。

该病通常突然出现发热，并伴随一些非特异性症状，包括腹痛、严重乏力、肌肉疼痛、咽喉疼痛和头痛，随后可能出现恶心、呕吐和腹泻。

本迪布焦型埃博拉病毒病的症状可能与疟疾、伤寒等其他疾病相似。只有在医疗机构进行实验室检测才能确诊。

从历史数据来看，本迪布焦型埃博拉病毒病的病死率低于扎伊尔型埃博拉病毒病，约为25%至50%。2007年乌干达暴发疫情时，其病死率为25%；而2012年刚果民主共和国伊西罗暴发疫情时，病死率则达到47%。病死率在25%至50%之间波动，可能与患者未能及时获得医疗救治有关。在出现症状后能够尽早接受治疗的患者，其生存几率要高得多。

可以，但能否治愈很大程度上取决于患者能否尽早、及时获得医疗救治。在疫情正式宣布暴发四个月后，报告的7404例病例中已有1776人康复。

与近年来疫情中较为人熟知的扎伊尔型埃博拉病毒病不同，目前尚无专门针对本迪布焦型埃博拉病毒病的治疗药物或获批疫苗。不过，在专业治疗中心尽早接受治疗和支持性护理，包括补液、退热及其他症状管理，可以显著提高患者的生存几率。

截至目前，世界卫生组织仅建议在研究方案框架内使用埃尔韦博疫苗应对本迪布焦型埃博拉病毒病，以评估其有效性，并为今后的相关决策提供依据。这款已获批准的疫苗此前曾用于应对扎伊尔型埃博拉病毒引发的疫情，但从未针对本迪布焦型埃博拉病毒病进行过测试。目前，针对其他候选疫苗的研究也正在进行。

2026年8月下旬，世界卫生组织报告称，刚果民主共和国部分地区已开始为医务人员接种埃尔韦博疫苗。

目前没有。与其他类型的埃博拉病毒病不同，目前尚无经证实有效并获批的专门用于治疗本迪布焦型埃博拉病毒病的药物。不过，在专业治疗中心尽早接受支持性护理，包括补液、退热和疼痛管理，可以显著提高患者的生存几率。

因本迪布焦型埃博拉病毒病死亡人员的遗体具有极强的传染性。在传统葬礼中，任何与遗体的直接接触，如清洗、触摸或亲吻遗体，都可能带来很高的感染风险。专业团队在采取遗体袋及其他防护措施防止病毒传播的同时，也会确保安葬过程尊重逝者的尊严、家属的意愿以及相关文化和宗教习俗。

可以，但方式与普通葬礼有所不同。对于埃博拉这样的疾病，由于逝者遗体仍具有高度传染性，因此葬礼仪式受到严格规范。不得触摸或清洗遗体，也不得为遗体进行丧葬准备工作，例如为逝者穿衣或按照传统习俗为遗体化妆；在没有防护措施的情况下，也不得在遗体周围举行大规模聚集活动。不过，只要遵守相关卫生规程，家属仍可以安全参加告别仪式，在不直接接触的情况下瞻仰遗体（有时遗体会被置于密封遗体袋中），参加祈祷、歌唱、悼念等象征性仪式，并在安葬时陪伴在场。安葬通常会在受控的区域内进行。

红十字国际委员会和国际红十字与红新月运动的合作伙伴一道，为刚果民主共和国红十字会开展的工作提供支持。该国红十字会依托其强大的本地网络，培训并派遣志愿者组织安全且保有逝者尊严的葬礼，开展社区参与及感染防控活动，并提供社会心理支持。

根据自身职责，并在其优势得到认可的领域，红十字国际委员会已做好准备，通过以下方式为埃博拉疫情应对工作提供支持：

• 在各方同意的情况下，红十字国际委员会随时准备发挥中立中间人的作用，协助医疗物资和药品跨越前线进行运输。为此，红十字国际委员会将依托现有或有待建立的协调机制和安排，以及与各方持续开展的双边保密对话。 
   
• 拘留场所尤其容易受到病毒侵入，因此需要特别关注。自疫情暴发以来，红十字国际委员会一直通过提供技术和基础设施方面的支持，协助拘留部门采取紧急预防措施。  

在长期经历多重危机的社区发生公共卫生危机时，人们对外来者的不信任可能进一步加剧。但埃博拉并不是人道组织凭空编造出来的疾病。

早在1976年，人们就首次发现了埃博拉病毒，远早于当前的人道应对行动和筹资呼吁。此后，非洲多个国家均有埃博拉疫情记录，刚果民主共和国也曾多次暴发疫情。

红十字国际委员会呼吁社区关注事实：有人正在患病，一些家庭正在失去亲人，当地医务人员自身也受到疫情影响，而不同实验室开展的检测均证实了病毒的存在。

在当前预算削减的背景下，此次疫情也给许多参与应对工作的人道组织带来了挑战。对于国际红十字与红新月运动而言，其目标是支持卫生部门开展工作，保护社区民众的生命，并尽快阻断疾病传播。

在刚果民主共和国东部当前的局势下——该地区长期饱受冲突和其他暴力事件的蹂躏——错误信息对埃博拉疫情应对工作的成效构成了重大威胁。它可能动摇公众信任，使人们不愿寻求医疗救助，并降低人们对隔离以及安全且有尊严的葬礼等必要措施的接受度。

因此，在与当局、媒体和当地社区交流时，红十字国际委员会始终强调，必须尊重并保护包括红十字志愿者在内的人道工作者，并采取一切可能的措施保障其安全。严禁对人道工作者实施威胁和暴力行为。

红十字国际委员会还通过与武器携带者开展双边保密对话进一步传递这一信息，并特别强调冲突各方根据国际人道法应履行的义务。

红十字国际委员会还与国际红十字与红新月运动内的其他合作伙伴（如红十字会与红新月会国际联合会）开展合作，共同协调保护志愿者的工作。这有助于各方交流和借鉴有效经验，并从整体上加强对暴力行为的应对。

这种风险确实存在，尤其是在当前人力、资金和后勤资源已经承受巨大压力的情况下。

埃博拉疫情使该地区陷入了新的危机，重创了那些因数十年的冲突和其他暴力事件而本已元气大伤的社区。这些社区仅能获得非常有限的供水、卫生设施、医疗保健和电力等基本服务。与此同时，霍乱、疟疾、结核病和艾滋病等疾病仍在不断夺走生命，而医疗机构还不得不应对大量武器致伤患者的涌入。

武装冲突与疾病的交织可能造成毁灭性后果。在此严峻形势下，冲突各方必须负起责任，确保在医疗保健领域开展尽可能良好的合作与协调，并为人道组织的工作提供便利，包括确保人道援助能够迅速且不受阻碍地送达。这对确保病患和伤员能够尽快获得适当的医疗救治至关重要。

红十字国际委员会支持刚果民主共和国红十字会的工作，该组织在应对此次疫情中处于最前线。其志愿者组织安全且保有逝者尊严的葬礼，开展社区参与及感染防控活动，并提供社会心理支持。

更广泛而言，在长期遭受冲突和暴力影响的伊图里省、北基伍省和南基伍省，红十字国际委员会继续在医疗卫生、水与住所和经济安全等领域开展援助项目，同时继续与武器携带者开展双边保密对话，加强对受冲突影响民众的保护。

根据自身职责，红十字国际委员会为受武装冲突和其他暴力局势影响的民众提供帮助。疫情暴发时，通常由国际红十字与红新月运动的合作伙伴，即各国红会——在本次疫情中为刚果民主共和国红十字会——以及红十字会与红新月会国际联合会在应对工作中发挥主要作用。红十字国际委员会则提供支持，对其行动予以补充，尤其是在其优势得到认可的领域。

红十字国际委员会继续援助受武装冲突影响地区的医疗机构，以增强其应对疫情的能力。红十字国际委员会支持医疗机构落实感染防控措施，并开展医务人员培训，使这些医疗机构能够继续为受武装冲突和其他暴力局势影响的民众提供高质量的医疗服务。

此外，在与武器携带者开展的常规对话中，红十字国际委员会继续强调，在任何情况下都必须尊重和保护医务人员和医疗设施。特别是，冲突各方必须采取一切可能的措施保障医务人员和医疗设施的安全，并确保医疗设施能够获得电力、水和药品等基本资源。在当前埃博拉疫情背景下，履行这些义务变得尤为重要。

红十字国际委员会通过与武装人员开展双边保密对话，努力推动红十字会与红新月会国际联合会和刚果民主共和国红十字会的团队安全、畅通无阻地进入相关地区，从而在受冲突和其他暴力局势影响的地区响应埃博拉疫情带来的需求。

在各方同意的情况下，红十字国际委员会还随时准备发挥中立中间人的作用，协助医疗物资和药品跨越前线进行运输，以支持埃博拉疫情应对工作。

一旦疫情暴发，奋战在抗疫一线的主要是各国红十字会（此处指刚果民主共和国红十字会）和红十字会与红新月会国际联合会。红十字国际委员会则提供支持以补充其工作，特别是在受武装冲突和其他暴力局势影响的地区，并据此调整其项目，以应对疫情带来的需求。

在这些地区，红十字国际委员会为医疗机构提供援助，使其即使在疫情的压力下也能够继续提供医疗服务。红十字国际委员会提供药品，加强感染防控措施，并支持医务人员培训。

为遏制病毒传播，红十字国际委员会致力于改善受冲突影响地区医疗中心、拘留场所及当地社区的用水、卫生和环境卫生状况，并支持刚果民主共和国红十字会开展宣传，推广良好的预防措施，并组织安全且保有逝者尊严的葬礼。