金沙萨(红十字国际委员会)——南基伍省多地发生的武装冲突持续造成人员死亡,并迫使数千家庭舍弃一切逃离家园。部分民众逃往刚果民主共和国东部的其他地区,其他人则逃往邻国。在逃亡过程中,许多民众与亲人失去了联系。目前,红十字国际委员会工作组以及刚果民主共和国、布隆迪和卢旺达的红十字会正在开展重建家庭联系工作,并为伤者提供救治。
在南基伍省乌维拉镇,生活正逐步恢复正常。然而,在姆文加和菲济等其他地区,战斗仍持续不断,造成平民受伤,迫使更多民众逃离家园。
红十字国际委员会驻刚果民主共和国的医疗协调员穆萨·巴吉(Moussa Badji)解释说:“红十字国际委员会正在为菲济综合转诊医院提供支持,2025年12月2日至16日期间,该医院共救治了近20名因武器致伤的患者,其中大多数是在菲济地区近期的战斗中受伤。与此同时,乌维拉综合转诊医院也正在为40多名受伤平民提供治疗,自12月2日以来接受治疗的伤员总数已超过100人。”
自2025年12月11日以来,红十字国际委员会一直向刚果民主共和国红十字会提供后勤和设备支持,协助其在乌维拉镇及鲁济济平原地区开展遗体管理工作,确保能够以安全、维护逝者尊严的方式安葬死者。
乌维拉,医疗后送 Photo: ICRC
未爆炸弹药导致居民区受污染
冲突产生了大量遗留弹药,在卡马尼奥拉-乌维拉通道沿线尤为集中,因为该地曾发生最激烈的战斗,并使用了炮火和爆炸性武器。在发生冲突的其他地区,尤其是乌维拉地区的卢温吉和桑盖,也存在大量未爆炸或被弃置弹药。
红十字国际委员会负责预防被弃置及未爆炸弹药风险的专家马尔万·纳迪姆表示:“无论是未爆炸还是被弃置的弹药,其存在都构成严重威胁。我们担忧在民众开始返回村庄和家园时,这些弹药会对他们的安全造成直接威胁。”
必须提高民众对未爆炸弹药相关风险的认识,并倡导采取安全行为以防止事故发生。根据国际人道法,冲突各方必须采取必要措施,降低平民遭受这些潜在危险弹药之伤害的风险。
流离失所民众寻找安全之所
最近数周,南基伍省多地的战斗与紧张局势已导致数千家庭被迫逃往受影响较轻的地区,特别是该省的巴拉卡和菲济地区。在邻近的坦噶尼喀省卡莱米地区,也出现人口流动的情况。
红十字国际委员会南基伍省行动负责人瓦莱里娅·卡卡沃(Valeria Caccavo)解释道:“在局势稍趋缓和的地区,部分家庭已开始返回家园,但仍有大量民众处于流离失所或逃亡状态。他们不得不放弃一切,寻求庇护。据当地组织反映,有些民众为前往布隆迪寻找安全之所,被迫冒着生命危险,经由极其危险的路线横渡坦噶尼喀湖。”
根据联合国统计,自2025年12月2日以来,南基伍省已有近50万民众流离失所。
流离失所民众,生活动荡不定
数千名流离失所民众[1]已从刚果民主共和国抵达布隆迪,他们几乎抛弃了所有财物,而当前人道援助的规模远远无法满足需求。
尚塔尔·比西姆瓦(Chantal Bisimwa)刚刚抵达布隆迪。她表示:“我们席地而睡。由于没有厕所,只能到灌木丛里方便。”
目前该地区正值雨季。降雨、蚊虫以及缺乏卫生和医疗设施等多种情况相叠加,可能迅速加剧本已受到霍乱疫情影响地区的健康风险。
红十字国际委员会负责在卢旺达、乌干达和布隆迪开展行动的地区代表处主任阿武勒·奥马尔解释道:“难民的生活条件极为艰难。他们急需住所、食物、饮用水和卫生设施。”他于本周抵达布琼布拉省(布隆迪),此行的目的是与当局会面并讨论人道应对措施。
在布隆迪西北部的布干达(Buganda)地区,布隆迪红十字会的志愿者们正在监督通过水罐车派发饮用水的工作。他们还对难民安置点进行消毒,以消灭或驱赶有害昆虫。在这些安置点,许多民众并没有适当的住所。
自2025年12月2日以来,红十字国际委员会工作组和布隆迪红十字会志愿者已帮助数千名流离失所民众重新与家人取得联系。11名无人陪伴的儿童已与亲属团聚,流离失所者与家人之间共进行了1000多次电话联系。
红十字国际委员会与布隆迪红十字会努力应对难民的涌入。Photo: Dieudonné Hakizimana
[1] 联合国网站法语文章:Plus de 60.000 personnes venant de la RDC se sont réfugiés au Burundi en dix jours après l'offensive du M23 au Sud-Kivu (南基伍省遭M23组织攻击后十日内,逾六万刚果民主共和国民众逃往布隆迪避难)
2025年12月2日以来,红十字国际委员会开展的各项活动
刚果民主共和国:
- 12月2日至16日期间,由红十字国际委员会支持的医院,共救治了190多名武器致伤者,其中包括乌维拉综合转诊医院的110人;布卡武省级综合转诊医院的63人;以及菲济综合转诊医院的20人。
- 向乌维拉和菲济综合转诊医院提供了多套用于救治伤员、稳定病情的设备。
- 向所有因武器致伤住院的患者及其陪护人员提供每日餐食。
- 向刚果民主共和国红十字会提供支持,使其能够妥善开展遗体管理工作,以安全、维护逝者尊严的方式安葬死者。
- 向乌维拉综合转诊医院提供了1000升燃料,向供水部门提供了2000升燃料。
- 红十字国际委员会作为中立调解人,陪同电力公司工作人员在乌维拉开展供电恢复工作。
布隆迪:
- 12月9日至15日期间,布隆迪红十字会志愿者和红十字国际委员会工作人员进行了1000多次通话,帮助离散的家庭成员恢复联系。
- 布隆迪红十字会与红十字国际委员会工作组协助11名无人陪伴儿童与家人团聚。
- 向布隆迪西北部布基南亚纳(Bukinanyana)公社的西谢梅雷(Cishemere)和坎森加(Kansenga)中转中心提供了一辆装有2万升饮用水的水罐车。
- 向布隆迪红十字会提供资金支持,以援助来自刚果民众共和国的最脆弱人群。
卢旺达:
- 卢旺达红十字会与红十字国际委员会工作组进行了近400次紧急电话联系,帮助离散家庭成员恢复联系。
关于红十字国际委员会
红十字国际委员会是一个中立、公正和独立的组织,其特有的人道使命源自1949年日内瓦四公约。红十字国际委员会通常携手其红十字和红新月的合作伙伴,帮助世界各地受武装冲突和其他暴力影响之人,竭尽所能保护他们的生命与尊严,并减轻他们的苦难。
如欲获得更多信息:
预览和下载红十字国际委员会关于乌维拉的高清视频,请访问: www.icrcvideonewsroom.org
联系方式:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
Francine Kongolo, ICRC Kinshasa, tel: +243 81 992 23 28, email fkongolo@icrc.org
Eléonore Asomani, ICRC Dakar, tel: +221 78 186 46 87, email easomani@icrc.org
Mateo Jaramillo, ICRC Nairobi, tel: +254 716 897 265, email mjaramillo@icrc.org