ستُعقد هذه الجلسة، التي تنظمها وحدة الخدمات الاستشارية باللجنة الدولية، مرتين يوم الإثنين 7 كانون الأول/ديسمبر 2020 من الساعة 11.00 إلى 12.30 ومن الساعة 14.30 إلى 16.00 بتوقيت وسط أوروبا، وذلك لضمان مشاركة أوسع نطاقًا تراعي فروق التوقيت بين مختلف المناطق.
انقر هنا لتعرف المنطقة الزمنية الخاصة بك.
في 7 كانون الأول/ديسمبر 1995، اجتمع أعضاء المؤتمر الدولي السادس والعشرين للصليب الأحمر والهلال الأحمر في جنيف، حيث اعتمدوا القرار 1 الذي يفوض اللجنة الدولية للصليب الأحمر من أجل "تعزيز قدرتها على تقديم الخدمات الاستشارية للدول، بموافقة هذه الدول، في إطار جهودها لتنفيذ ونشر القانون الدولي الإنساني ". ومن ثم، وُلدت وحدة الخدمات الاستشارية للقانون الدولي الإنساني.
بمناسبة مرور 25 عامًا تمامًا على إنشاء وحدة الخدمات الاستشارية في مجال القانون الدولي الإنساني التابعة للجنة الدولية، وبعد مضي عام واحد على اعتماد قرار "إدماج القانون الدولي الإنساني وطنيًا" في المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين في كانون الأول/ديسمبر 2019، نخصص بعض الوقت للتفكير مليًا في عمل وحدة الخدمات الاستشارية والاحتفاء به، ونستخلص الدروس التي استقيناها على مدى ربع قرن، لنمهد الطريق إلى المستقبل.
سيناقش المتحدثون:
- دور وحدة الخدمات الاستشارية وأمثلة على التعاون بين الوحدة والمستفيدين الأساسيين منها؛
- وجهات نظر بشأن القيمة المضافة للتعاون مع وحدة الخدمات الاستشارية؛
- رفع مكانة قرار " إدماج القانون الدولي الإنساني وطنيًا " وتنفيذه؛
- تخصيص بعض الوقت لشكر موظفي اللجنة الدولية، والدول التي دخلت في شراكة مع وحدة الخدمات الاستشارية، على مساهمتها في تعزيز النهوض بالتنفيذ الوطني للقانون الدولي الإنساني؛
- مشاركة وتعزيز موارد الخدمات الاستشارية.
التسجيل
*** يجب أن تسجل مسبقًا للانضمام إلى الندوة المنعقدة عبر الإنترنت***
للانضمام إلى الندوة، يرجى التسجيل مقدمًا باستخدام الرابطين أدناه:
الجلسة الأولى المنعقدة في الفترة بين 11:00 و 12:30 ظهرًا بتوقيت وسط أوروبا
الجلسة الثانية المنعقدة في الفترة بين 02:30 و04:00 مساءً بتوقيت وسط أوروبا
بمجرد التسجيل، ستتلقى رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني تحتوي على ما يلي:
- رابط يمكّنك من الانضمام إلى الندوة عبر الإنترنت؛
- معرّف وكلمة مرور يمكنك استخدامهما للانضمام للندوة؛
- خيار يمكّنك من إضافة الندوة عبر الإنترنت إلى التقويم الخاص بك.
ستتاح كلا الندوتين بترجمة فورية إلى اللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية. ويمكن للمشاركين في الاجتماع اختيار لغتهم المفضلة باستخدام زر "الترجمة الفورية". ولأسباب تقنية، ستكون الترجمة إلى اللغة العربية متاحة ضمن خيار "اللغة الألمانية".
نوصي باستخدام سماعة رأس لضمان سماع الترجمة الفورية بشكل واضح.
استخدام منصة "زوم": نصائح لتيسير الاستخدام عبر الإنترنت
ستعقد هذه الفعالية عبر الإنترنت على منصة زوم.
إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر أو جهاز تابلت أو هاتف ذكي وليس لديك حساب على منصة زوم، أو إذا لم تسجل الدخول، فإن وسيلة الاتصال المفضلة من خلال المعرّف وكلمة المرور التي تسلمتهما في رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني.
ستجد خيارين أمامك: الانضمام إلى الاجتماع "من المتصفح" أو تنزيل التطبيق. نحث المشاركين بشدة على الانضمام إلى المناقشة من متصفح الإنترنت لديكم.
نطلب منك الاتصال بالإنترنت قبل بدء الاجتماع بـ 15 دقيقة للتحقق من الإعدادات الخاصة بك وتعديلها إذا لزم الأمر. ستودع في "غرفة انتظار" لبضع دقائق وسيُسمح لك بالانضمام يدويًا إلى غرفة الاجتماعات الافتراضية.
بدلًا من ذلك، يمكنك الاتصال عن طريق هاتفك باستخدام خاصية Dial-in. يمكنك أن تجد رقمك المحلي هنا: https://zoom.us/u/aj3P4To1J. ستحتاج إلى المعرّف وكلمة المرور الخاصين بالاجتماع وستجدهما في رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني.
لمزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على رابط How to use Zoom.
نتطلع لرؤيتكم في هذه الفعالية الافتراضية قريبًا! وفي الوقت ذاته، إذا كانت لديكم أي أسئلة، فلا تترددوا في الاتصال بمنظم الندوة على البريد الإلكترون gva_advisoryservice@icrc.org
وثائق اللجنة الدولية ذات الصلة:
- إدماج القانون الدولي الإنساني وطنياً: خريطة طريق لتحسين تنفيذ القانون الدولي الإنساني على الصعيد الوطني، المؤتمر الدولي الثالث والثلاثون، 9–12 ديسمبر 2019
- القانون الدولي الإنساني وتحديات النزاعات المسلحة المعاصرة
- تنفيذ القانون الدولي الإنساني: من القول إلى الفعل
- اللجنة الدولية، منشور قانوني، اللجان الوطنية لتنفيذ القانون الدولي الإنساني