CICV amplia operações no leste da Ucrânia

À medida que o inverno avança, o CICV aumenta as suas atividades nas regiões de Donetsk e Lugansk, Ucrânia, para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito. A organização havia diminuído o trabalho que realiza nestes lugares após a trágica morte de um dos seus funcionários, no início de outubro.

"Desde o início de dezembro, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) vem retomando as atividades em Donetsk e Lugansk", contou o chefe de operações do CICV para a Europa e Ásia Central, Laurent Corbaz. "A organização continua mantendo diálogos construtivos com o governo ucraniano e as autoridades locais no leste do país com o objetivo de ampliar as operações e garantir a segurança da sua equipe. A situação ainda é muito volátil e é preciso agir com cautela. No entanto, o inverno já se instalou e a organização está fazendo o possível para atender as necessidades urgentes da população".

Devido ao enorme número de edifícios e casas nas regiões de Donetsk e Lugansk danificados pelos bombardeios e que, por conseguinte, não podem ser habitados durante o período de frio, o CICV distribuiu vidros e material de construção para telhados suficientes para consertar mais de sete mil apartamentos na região de Donetsk. Durante as últimas semanas, o CICV e a Cruz Vermelha Ucraniana distribuiram ajuda humanitária a mais de dez mil pessoas surpreendidas pela violência ou que vivem perigosamente perto de áreas de conflito nas regiões de Lugansk, Donetsk e Mariupol.

"Uma das grandes prioridades do CICV é garantir que as pessoas tenham abrigo, aquecimento e alimentos", afirmou o Corbaz. "Esta é a regra básica: que a dignidade das pessoas seja preservada nestes tempos tão difíceis".

O CICV também distribuiu material médico a nove hospitais na região de Donetsk para o tratamento de centenas de pacientes.

Estima-se que cerca de 450 mil pessoas estão deslocadas dentro da Ucrânia e que mais ou menos esta mesma quantidade de pessoas já tenha ido para países vizinhos em busca de segurança. O CICV ofereceu ajuda humanitária e apoio financeiro para as Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha da Ucrânia, Rússia e Belarus, a fim de possibilitar que atendam às necessidades das pessoas que fugiram do conflito. Na Crimeia, por exemplo, quase 40 mil pessoas receberam alimentos e utensílios domésticos básicos.

"Outra prioridade para o CICV é obter acesso a todas as pessoas detidas em relação com o conflito, seja pelo governo ou por movimentos separatistas", informou Corbaz. Atualmente, o CICV está visitando detidos em Zaporizhia, Odessa, Poltava, Kharkov e Kiev para monitorar o tratamento que recebem e as condições em que são mantidos. Ao mesmo tempo, a organização continua tentando ter acesso às pessoas detidas em Donetsk e Lugansk.

Mais informações:
Ashot Astabatsyan, CICV Kiev, tel: +380 67 509 42 06
Anastasia Isyuk, CICV Genebra, tel: +41 22 730 30 23 ou +41 79 251 93 02
Victoria Zotikova, CICV Moscow, tel: +7 495 626 5426 ou +7 903 545 3534

Fatos e números

Abrigo e condições de vida

• Os municípios de Sloviansk e Mykolaivka, na região de Donetsk, receberam 54 mil metros quadrados de vidro para consertar as janelas de aproximadamente 7,3 mil apartamentos que foram danificados pelos bombardeios. Além disso, como preparação para a chegada do inverno, foram entregues materiais para a realização dos tão necessários consertos em telhados.
• A fim de restabelecer o abastecimento de água para os residentes de Kramatorsk, na região de Donetsk, o CICV entregou ao município tubos e acessórios para a realização de consertos.
• Para estar preparado para qualquer emergência relacionada com o abastecimento de água, o CICV disponibiliza com antecedência equipamentos para o abastecimento de água, como bombas hidráulicas, meios de filtragem e tanques flexíveis que permitiriam atender as necessidades de quase dez mil pessoas nas regiões de Donetsk e Lugansk.

Assistência

• Aproximadamente dez mil pessoas nas regiões de Donetsk e Lugansk, incluindo residentes afetados pelo conflito e pessoas deslocadas, receberam alimentos e outros artigos do CICV.
• Cerca de 350 pessoas com deficiências deslocadas e internadas em sanatórios em Odessa receberam artigos de higiene e outros itens.
• O CICV continua emitindo vales através da Cruz Vermelha Ucraniana para ajudar as pessoas deslocadas nas regiões de Kharkiv e Mariupol. Até o momento, mais de 10,3 mil vales no valor de 200 grívnias cada um (um pouco mais de US$ 15) foram distribuídos.

Assistência à saúde

• Material para curativos e cirurgias, kits para transfusões de sangue, insulina e outros remédios e material médico para o tratamento de pessoas feridas durante hostilidades e deslocados internos foram doados a nove hospitais na região de Donetsk, incluindo quatro hospitais na cidade de Donetsk e quatro em Mariupol.
• Aproximadamente 50 médicos trabalhando na região de Donetsk, comprometidos com o tratamento de pacientes vítimas de ferimentos resultantes de situações violentas, participaram de um seminário de dois dias sobre cirurgias em pessoas feridos por armas, realizado em Mariupol nos dias 4 e 5 de novembro.
• O CICV distribuiu materiais forenses ao Instituto Forense da cidade de Donetsk para serem utilizados na gestão digna de cadáveres. Simultaneamente, foram organizados cursos de treinamento com duração de dois dias para voluntários da Union National Memory e da Cruz Vermelha Ucraniana, em Kiev e Dnepropetrovsk respectivamente. O objetivo era oferecer aos participantes treinamento para a identificação de restos mortais.

Visitas a detidos

• O CICV visitou pessoas detidas em relação com o conflito em centros de detenção controlados por autoridades ucranianas em Zaporizhia, Odessa, Poltava, Kharkiv e Kiev, para monitorar o tratamento que recebem e as condições em que estão sendo mantidas.
• O CICV continua tentando ter acesso aos detidos em Donetsk e Lugansk. A organização está pronta para agir como intermediária neutra no caso de uma liberação simultânea de prisioneiros.
• Diálogo com as partes do conflito
• O CICV mantém contato com todas as partes do conflito no que se refere à questão da conduta de hostilidades. Em particular, a organização apela às partes para que elas deixem de atacar civis ou objetos civis.
• • Nos dias 24 e 25 de novembro, o CICV realizou um seminário para 17 policiais responsáveis por garantir a segurança pública na região de Odessa. Realizado em Odessa, o seminário teve como objetivo discutir a aplicabilidade dos direitos humanos e dos princípios humanitários em operações de aplicação da lei.

Munições não detonadas

• Para apoiar os esforços do Estado de eliminar os resíduos explosivos de guerra que estão espalhados pela região de Donetsk e Lugansk, o CICV doou ao Serviço Estatal de Emergências da Ucrânia detectores de metais, roupas protetoras, visores e outros equipamentos.

Cooperação com a Cruz Vermelha Ucraniana

• O CICV ofereceu à Cruz Vermelha Ucraniana material e apoio técnico para ajudá-la nos seus esforços para administrar primeiros socorros e oferecer outros serviços humanitários em situações de emergência.
• Para ajudar a Cruz Vermelha Ucraniana a armazenar e distribuir ajuda humanitária, foi armada uma barraca-galpão em Mariupol.

Cooperação com a Cruz Vermelha Russa

• Na região de Rostov, que acolhe cerca de 50 mil pessoas deslocadas do leste da Ucrânia, o CICV entregou à Cruz Vermelha Russa local material no valor de US$ 60 mil, a fim de refoçar a capacidade deste escritório para ajudar estas pessoas.
• O CICV também oferece apoio metodológico ao escritório de Rostov, organizando treinamentos para funcionários e voluntários.
• A organização se prepara para entregar cestas alimentares e artigos de higiene à Cruz Vermelha Russa para serem distribuídos em dezembro a 10 mil deslocados ucranianos alojados em Krasnodarsky Krai e Adygea.
• O CICV está trabalhando com a Cruz Vermelha Russa para restabelecer o contato entre familiares separados pelo conflito.
• No norte do Cáucaso, o CICV, em conjunto com a Cruz Vermelha Russa, está entregando alimentos, artigos de primeira necessidade e oferecendo ajuda econômica a pessoas deslocadas da Ucrânia. Mais de 270 pessoas receberam assistência do CICV na Chechênia e em Dagestan entre novembro e dezembro.

Crimeia

• O CICV entregou aos escritórios locais da Cruz Vermelha itens de ajuda para serem distribuídos às pessoas que fugiram da violência no leste da Ucrânia. Em novembro, o CICV entregou cestas alimentares e artigos de higiene para nove mil ucranianos deslocados. No total, aproximadamente 40 mil pessoas receberam ajuda humanitária na Crimeia.
• O CICV também está ajudando a aumentar a capacidade dos escritórios locais da Cruz Vermelha, por exemplo, entregando-lhes veículos e financiando as distribuições de ajuda.

Apoio à Cruz Vermelha de Belarus

• O CICV entregou à Cruz Vermelha de Belarus mais de US$ 490 mil para abastecer três mil deslocados ucranianos alojados no país com roupas de inverno e alimentos necessários.
• Além disso, ao reabastecer o estoque de emergência, pagar o aluguel e outras despesas, treinar voluntários etc., o CICV ajuda a fortalecer a capacidade de resposta de emergência dessa Sociedade Nacional da Cruz Vermelha.