Página arquivada:pode conter informações antigas

Terremoto no Japão: website de Restabelecimento de Laços Familiares da Cruz Vermelha / Crescente Vermelho

13-03-2011 Comunicado de imprensa 11/56 

Genebra (CICV) – À medida que cresce o número de pessoas desaparecidas em decorrência do terremoto no Japão, foram acrescentadas as páginas em chinês, coreano, espanhol e português ao website, que já estava disponível em japonês e inglês, montado pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV) com seus parceiros mundiais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho para assistir as pessoas ansiosas por terem notícias de seus entes queridos que estavam na área da catástrofe.

     
©Reuters / K. Kyodo 
   
Uma enfermeira conversa com evacuados em um centro de evacuação depois do terremoto de magnitude 8.9 e do tsunami que atingiram Otsuchi, na província de Iwate. 
               
©Reuters / Jo Yong hak 
   
Moradores buscam os nomes de parentes desaparecidos em Sendai. 
               
©Reuters / K. Kyodo 
   
Pessoas usam telefones temporariamente instalados depois do terremoto e do tsunami que atingiram Ofunato, na província de Iwate, norte do Japão. 
           

" Uma avaliação inicial realizada em conjunto com a Cruz Vermelha Japonesa revelou que um grande número de estrangeiros – em particular, brasileiros, chilenos e peruanos – vivia nas áreas mais afetadas pelo desastre " , explicou o chefe-adjunto da Agência Central de Busca e Divisão de Proteção, Olivier Dubois. " Por isso a nossa decisão de disponibilizar o website em vários idiomas, incluindo o espanhol e o português " .

 
As pessoas no Japão podem se cadastrar no website www.familylinks.icrc.org para informar a seus familiares e amigos que estão a salvo e fornecer seus dados atuais para contato, enquanto aqueles que buscam parentes e amigos podem consultar as listas para informações. Também podem cadastrar os nomes de familiares e amigos, incentivando-os a entrarem em contato.  

Este serviço humanitário gratuito é parte da resposta do Movimento da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho ao terremoto de magnitude 8.9 que atingiu o nordeste do Japão no dia 11 de março, seguido de um tsunami, que causaram inúmeros mortos.

  Mais informações:  

  Philippe Stoll, CICV Genebra: +41 22 730 31 40 ou +41 79 536 92 49  

  Hitomi Makabe, CICV Tóquio: + 81-80-4142-9723  

  Sandra Lefcovich, CICV (português) tel.: +55 61 81220119 ou +57 310 764 94 03  

 

O CICV também está no Facebook (facebook.com/icrcfans) e
no Twitter (twitter.com/cicv_portugues)  

     

    Para informações sobre o restabelecimento de laços familiares, visite:     www.familylinks.icrc.org    

    Para mais informações sobre a resposta do Movimento da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho ao terremoto no Japão, visite: