文章

红十字国际委员会如何在哈马斯-以色列停火协议框架下协助遗体返还

Logotipo do CICV

应冲突各方请求,根据最近达成的停火协议,红十字国际委员会继续协助将相关人员遗体移交给加沙和以色列的法医主管部门。

根据现行停火协议,红十字国际委员会已协助返还300具巴勒斯坦人员遗体,以及23具以色列和其他国籍人质的遗体。自2023年10月*以来,红十字国际委员会共协助返还31具人质遗体。在此前的停火协议中,并未涉及巴勒斯坦人员遗体的返还。

红十字国际委员会严格依据各方请求并与其协调,开展这项复杂的人道工作。这些行动体现了红十字国际委员会长期以来作为中立调解人所发挥的作用——委员会在俄乌冲突等局势中也曾支持类似工作。这项工作对于当地法医主管部门确认死者身份、为家属提供答案而言,是至关重要的一步。

凭借数十年的全球经验,红十字国际委员会的相关工作自遗体移交至其工作人员手中时便已开始。委员会始终将确保遗体得到有尊严地对待作为首要任务,并确保所有移交过程都遵循公认的法医学和人道标准。

为此,红十字国际委员会提供遗体袋、冷藏车辆,并派遣训练有素的人员,确保从遗体接收至移交有关当局的全过程中,逝者都能得到有尊严的对待。红十字国际委员会不会在移交期间或之后打开遗体袋或进行任何检查。如遗体附有相关文件,红十字国际委员会会将其转交给接收方。

红十字国际委员会不负责搜寻或挖掘遗体。根据1949年日内瓦四公约,武装冲突各方负有法律义务,无论死者身份如何,均需搜寻、收集并转移遗体,并尽最大努力确认其身份。各方还须向家属提供其掌握的逝者相关信息。红十字国际委员会可提供技术建议,但不负责身份识别工作。

*截至本文发布时

移交行动

无论是返还人质遗体还是巴勒斯坦人员遗体,红十字国际委员会均遵循相同的技术标准,确保在所有情况下都给予同等程度的关怀与尊重。此类行动往往需在短时间内开展,因此必须周密规划,以保障红十字国际委员会工作组的安全,确保在遗体管理过程中对逝者的尊重。

每次移交前,红十字国际委员会工作组都会确认待移交遗体数量,并确保有足够的工作人员、遗体袋和车辆。工作组成员配备防护装备,包括手套、防护服和口罩,确保在此过程中的自身安全。

在行动期间,红十字国际委员会从相关方接收遗体,确认其封装妥当后,将其用救护车或冷藏车辆运送至相关部门进行身份识别。当地卫生和法医主管部门负责所有身份识别程序。

法医学与身份识别

在以色列,特拉维夫国家法医研究所负责对红十字国际委员会移交的人质遗体进行身份识别。以色列法医部门具备开展此类工作所需的技术能力与专业知识。2023年底,红十字国际委员会为该机构提供了技术支持,并与以色列国防军殡葬事务部DNA实验室合作,以提升复杂案件中的身份识别能力。

在加沙,卫生部是主要的法医主管部门。然而,经过两年的激烈敌对行动,加沙的法医能力极为有限。目前当地没有DNA检测设施,牙科和病历资料往往无法获取,实验室也缺乏保存DNA样本所需的设备和环境。在这种情况下,必须妥善处理身份不明的遗体,以便在未来能力恢复或有替代手段时能够进行身份识别。

红十字国际委员会随时准备根据各方请求提供技术专长与支持。目前,红十字国际委员会正协助加沙的卫生和法医部门,确保所有遗体(包括尚未确认身份者)得到妥善管理、记录和追踪。这包括提供关于有尊严处理遗体的培训,捐赠遗体袋、身份标签、防护装备,以及信息技术与冷藏设备。红十字国际委员会还支持数据管理,以及与墓地管理和基础设施相关的项目。

这些工作旨在确保身份不明的遗体得到妥善记录并可追溯,为将来进行身份确认创造最大可能,并为受影响家庭提供获取答案的途径。

你知道吗?

我们在以色列及被占领土开展的工作

红十字国际委员会自1967年以来一直在以色列及被占领土(包括戈兰高地、约旦河西岸和加沙地带,以及谢巴农场)开展工作。作为一个中立、公正和独立的人道组织,我们促进遵守国际人道法,并通过开展各类保护活动与援助项目,努力减轻武装冲突、其他暴力局势及占领对平民的影响。