阿富汗:平民仍饱受战乱之苦

阿富汗:平民仍饱受战乱之苦

新闻稿 2019-08-09 阿富汗

喀布尔(红十字国际委员会)——在阿富汗各社区民众庆祝古尔邦节之际,红十字国际委员会注意到,正在进行的和平会谈既未能缓和激烈的暴力局势,也未能减轻暴力对民众的影响,这令人万分沮丧。

阿富汗平民伤亡仍十分惨重。2019年数据表明,冲突各方必须采取更多举措来避免阿富汗平民伤亡。

针对农村和人口密集地区实施的空袭、夜袭以及其他攻击事件导致并未参加战斗的男女老少不幸遇害或身体残疾。民宅、清真寺、学校、市场及医疗机构也沦为攻击目标。

红十字国际委员会阿富汗代表处主任胡安·佩德罗·斯柴雷尔表示:"目前,各方对平民所遭受的苦难关注甚少。必须始终对平民予以保护和尊重。"

各方也必须保护并尊重医务工作者。医务人员和医疗机构频频遭受攻击,仅2019年上半年就发生了59起攻击事件。各方不得阻碍患者获得医疗服务,无论患者属于哪方。

即使仅有一名医生或护士遭到攻击,也会对致力于挽救所有平民生命的医疗服务造成破坏。必须停止此类攻击。

此外,对于冲突相关在押人员的命运,无论关押者为何方,红十字国际委员会均深表关切。在押人员必须可以就医,获得洁净水、衣物及卫生用品等基本生活必需品,必须能够与家人进行联系。

尽管人道需求不断增加,但目前的安全局势仍然导致急需食物、水、临时住所以及安全保障的民众难以获得援助物资。今年涉及人道工作者的攻击事件数量创下近几年来的新高。红十字国际委员会在4月被迫暂停了部分工作,包括为难以抵达地区的伤员提供援助;协助转移战伤患者;协助将阵亡人员遗体移交给家人;以及探视在押人员,协助家属探监并与在押人员进行电话通话。

虽然红十字国际委员会仍致力于在阿富汗开展工作,但该组织需要不受阻碍地为受武装冲突影响的民众提供急需的人道援助。根据国际人道法规定,冲突各方必须允许为有需求平民提供的人道救济物资迅速且不受阻碍地通过并为之提供便利,这项工作具有公正性质。

斯柴雷尔表示:"即使各方仍在继续开展和谈,冲突各方也必须采取更多举措以保护平民、民用财产、医务人员以及医疗机构。目前为保护平民及民用基础设施免受攻击而采取的措施仍十分有限。"

目前为保护平民及民用基础设施免受攻击而采取的措施仍十分有限。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301
Robin Waudo, (English), ICRC Kabul, tel.: +93729140510
Roya Musawi, (Dari and Pashto), ICRC Kabul, tel.: +93794618908
Najum Iqbal (English), ICRC Geneva, tel.: +41795740636