科克斯巴扎尔的缅甸流离失所民众：面临国家动荡、前途未卜的困境

努尔贾汉（Nurjahan）

我丈夫在缅甸混乱的暴力局势中丧生。现在只剩下我和儿子相依为命，生活十分艰难。我身体不好，总是喘不过气，一直胃疼。可是我们的钱太少了，日子过得捉襟见肘，现在只有大米和其他一些援助物资。这一地区很快就要进入雨季。我担心这次的雨季会把我们的房子淹了，就像去年一样。

朱巴尔（Jubaer）

我们的房子经不住雨水的冲刷。我是社区领导，责任重大。我需要格外警惕，确保其他民众都收到足够的食物和生存所需的服务。

塞达拉（Setara）

我曾经有个家。现在，我一无所有。不管是下雨还是刮风，不管这里有多脏，我只能待在这儿。我丈夫年纪大了，身体虚弱，听说我大儿子还坐牢了。我们没有收入来源。一家九口人，你无法想象我们在这儿是怎么活下来的。可是，我们没别的办法。

努尔·加娅德（Nur Kayat）

我在这儿照看姐夫的香烟店，经常有男顾客光顾。我不喜欢卖烟和蒌叶，但我们全靠这个维生，因为我丈夫患有精神疾病，无法工作。我又要工作，又要照顾孩子，生活非常辛苦。可我说不清自己是不是想回去，这儿的生活和以前在缅甸没什么两样。

穆罕默德·希法耶德（Mohammad Shifayet）

以前的生活无忧无虑，我去上学，和朋友们一起玩。可是搬到这儿以后一切都变了。我得帮家里。发放食物的日子，我会和爸爸一起去。他年纪大了，自己搬不动那些东西。我每天都去打水，排队好几个小时，只能打到两桶水。

穆罕默德·安瓦尔（Muhammad Anwar）

在这儿就像坐牢，但对我们而言，只有这里才安全。我8个月前来到这个难民营，当时只有几户人家。然后我就眼看着它变成了一个巨大的安置点。每天打水都很费劲。很累人，不过现在我已经习惯了每天的苦差事。等安全了我就会回家。

穆罕默德·侯赛因（Mohammad Hossain）

我家有九口人，我们走了很远的路才来到这里，路上危机四伏。一户孟加拉人给了我们容身之地，我们感激极了。我以前的生意很好，但是冲突把一切都毁了。我7岁的孩子无法理解这场危机。她想美餐一顿时，我总是感到十分无助和无奈。

赛加德（Saikat）——红新月志愿者

我在巴格戈诺（Bagghona）难民营遇到了一个迷路的三岁小男孩。我抱着他走了两个小时，挨家挨户地寻找他的家人。有人把我领到了他家，但焦急的妈妈已经出去找小孩了。我等着这位妈妈回来，小家伙确认无误后我才把孩子交给了她。我们每天都会遇到困难，但人们与家人重逢后的喜悦让我不断前行。

哈斯马德（Hasmat）——红新月志愿者

在库图帕隆难民营为民众提供电话服务时，我遇到一位与丈夫离散的年轻女士。电话一接通，她就松了一口气，泪流不止。那一幕，我永远难忘。女性志愿者很不容易。人们会指指点点，质疑我的能力。但是他们看到我的工作表现后，最终都会认可我。