被迫逃离或滞留原地:在南苏丹延比奥挣扎求生

  • 约翰
    约翰
    约翰和家人因为村子里的战火而流离失所,目前居住在延比奥镇。各赤道州以农业著称,约翰曾在自己的农场种过豆子、秋葵、土豆和桔子。他不仅是务农好手,也是一名裁缝。这两项工作收入颇丰,使约翰能供9个孩子上学。如今,农场在前线的另一端,过不去了。约翰设法带着缝纫机逃了出来,但在路上被弄坏了,他也没有零件修。他说:“而且我也竞争不过镇里的裁缝。这边的人都不认识我,所以我几乎没什么顾客。”约翰和他被迫辍学的大儿子在靠打零工养家糊口:捡柴、做砖头,白天打散工。约翰想要与当地人结识,这样就能有更多的活儿做。他并不适应镇里的生活,梦想着可以回到自己的村子里。
    CC BY-NC-ND / Alyona Synenko / ICRC
  • 安东尼娅(Antonia)
    安东尼娅(Antonia)
    安东尼娅是一名退休教师,与女儿还有三个孙子孙女住在一起。镇里发生了战斗。“我们听到了枪声,人们都开始逃跑。我告诉我女儿带上孩子赶紧逃。我拄着拐杖当然跟不上他们。”两个月过去了,音讯全无。“每天我都在试着想象他们现在过得怎么样。我都不知道他们到底在哪儿。”
    CC BY-NC-ND / Alyona Synenko / ICRC
  • 佩尼娜(Penina)
    佩尼娜(Penina)
    佩尼娜是盲人。以前邻居们照顾她,每天都给她送吃的。战斗爆发以后大家四散逃离。直到现在,许多房子仍然空无一人。“原来照顾我的人没回来。我现在试着捡点儿木薯叶子,自己做饭,但实在太难了。”
    CC BY-NC-ND / Alyona Synenko / ICRC
  • 安杰利娜
    安杰利娜
    虽然不确定安杰利娜有多大年纪了,但她已经到了难以独自生活的岁数。过去,邻居们给了她不少支持。“大家总是会给我钱,给我吃的。”当邻里全都因为战争的爆发逃离时,她独自留了下来。“我祈祷大家都会回来。我觉得我可能就要一个人死在这儿了。现在大家陆陆续续地回来了,但好多房子还是空的。”安杰利娜试图在自己的地里种点东西,但她这个年纪已经干不动体力活了。“我今天大清早就出门了,花了一天时间才去地里捡了些木薯回来,这样我就能吃上一顿饭了。”
    CC BY-NC-ND / Alyona Synenko / ICRC
2017-01-04

近几个月,南苏丹各赤道州暴力局势升级,迫使成千上万的人们逃离家园,家庭和社区四分五裂。有些人背井离乡,努力适应陌生的环境,挣扎求生;其他人则滞留原地,独立应对困境。