红十字国际委员会主席离开也门之际 提出紧急请求

2017-07-27
红十字国际委员会主席离开也门之际 提出紧急请求
一名也门儿童在也门萨那的一家医院接受霍乱治疗。 EPA / Yahya Arhab


红十字国际委员会主席彼得·毛雷尔的声明 

在即将离开也门之际,我对也门人民的艰难处境表示严重关切。该国霍乱疫情仍令人担忧。随着雨季的到来,我们预计到今年年底,霍乱病例将增加到60多万例。这是史无前例的。

这次霍乱爆发是人为造成的,是持续两年多的战争直接导致的恶果。由于医疗救护体系的崩溃,一些原本容易治疗的慢性疾病却导致了民众死亡。诸如垃圾处理等关键服务已经停止运转,这种情况在塔伊兹显而易见。

除非交战各方能更好地遵守战争规则,那么恐怕将来会爆发更多的传染病。

也门人民非常坚韧,但他们到底还要坚持多久?在叙利亚和其他地方,我们目睹了两年的冲突演变成长达六年、十年的战争泥沼。也门的命运可能会有所不同,但我几乎看不到希望。该国民众所遭受的苦难不断升级。我见到很多家庭不得不在给孩子们买面包、水或药品之间做出艰难抉择。

数以千计的民众遭到冲突各方的拘禁,他们在监狱里饱受煎熬,无法与亲人取得联系。昨天就有一些家属在我们位于萨那的办公室外抗议,要求我们给出答复。我们的首要任务就是确保在押人员的安危,但要帮助他们,就必须先得到准许进行探视。

本周,我亲眼目睹了战争是如何让城市、社区和家庭变得千疮百孔的。

在此,我们迫切恳请各方转变行为。当务之急是冲突各方必须停止对医院和水电厂的攻击。否则,更多悲剧会接踵而至。

交战各方,包括同盟国,应当立即采取切实举措以缓和当前局势。他们必须做到以下几点:

  • 停止为达到政治目的而利用人道行动的行为。相反,应当为援助物资(以及药品等基本物资)进入也门提供便利,并协助各方将这些物资运往也门各地。
  • 保证人道机构能为最弱势民众提供援助。
  • 允许红十字国际委员会定期探视所有与冲突相关的在押人员。本周,相关各方已经做出了承诺,这令人欣慰,希望他们能在接下来的几周时间里兑现这些承诺。
  • 放宽进口限制,以实现经济复苏。

此外,支持也门交战方的其他相关各方也有义务确保战争法得到遵守。

目前人道资金的需求之大,是前所未有的。但除此之外,国际社会必须采取更多行动。当务之急是必须积极地找出解决这一巨大危机的办法,并对交战各方的行为施加影响。

今年,红十字国际委员会已经将其在也门的经费预算翻了一倍,超过了一亿美元。我们将继续抗击霍乱,并尽一切可能帮助也门国内最弱势的民众。我呼吁其他各方也做出更多努力,加入我们的行列。本周我在也门见到的民众,急需我们伸出援手。让我们用行动来证明,我们十分关注他们的处境。

编者按:

也门关键数据:

也门有2700万人口。据估算:

  • 1400万人正面临粮食短缺问题。700万人正面临严重粮食短缺问题。
  • 330万人严重营养不良。
  • 1400万人缺乏足够的安全用水或公共卫生服务。
  • 1400万人缺乏足够的医疗服务,仅45%的医疗机构正常运营。
  • 根据红十字国际委员会收到的数据,自2015年以来,共有超过160个医疗机构遭到攻击。
  • 药品的价格远远超过普通市民的购买能力。

如欲了解更多信息,请联系:

红十字国际委员会东亚地区代表处    新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301
Soumaya Beltifa
, ICRC Sanaa, tel: +967 736 071 967 (English, French, Arabic)
Marie-Claire Feghali, ICRC Geneva, tel: +41 79 536 92 31 (English, Arabic, French, Portuguese)
Ralph El Hage, ICRC Geneva tel: +41 79 217 32 03 (English, Arabic)
Ewan Watson, traveling with the ICRC president in Yemen, +41 79 244 64 70 (English, French, Spanish)