红十字国际委员会就乌克兰东部因战争加剧导致人道局势恶化发出警告

2017-02-02
红十字国际委员会就乌克兰东部因战争加剧导致人道局势恶化发出警告

自周日起乌克兰东部敌对行动陡增,军事分界线两侧的数万民众被困交火之中,并导致处于严寒中的民众断水断电。红十字国际委员会就战斗对平民以及基本服务的运行造成的影响发出警告。

红十字国际委员会乌克兰代表处主任阿兰• 埃施利曼表示:"我们对此次战斗升级给民众造成的影响深感忧虑。数个至关重要的设施,包括供电和供水管线遭到攻击,可能会对前线两侧数十万民众造成极大的人道影响。"

战事在阿夫迪伊夫卡镇一带最为激烈,但其他地方也受到影响。顿涅茨克和卢甘斯克的很多其他地区均报告有人员伤亡和破坏。

红十字国际委员会正在前线两侧开展工作,支持地方当局提供援助,应对最紧迫的需求。

埃施利曼先生解释道:"当务之急是恢复供电并维修受损的供水管线。" 红十字国际委员会与其他多个组织一道,呼吁交战各方真正实现停火,以便维修队能修复受损的供电线路。红十字国际委员会目前正在开展工作,给民众提供发电机燃料。

  • 红十字国际委员会工作组昨天和前天一直在阿夫迪伊夫卡开展工作,给民众派发毛毯、蜡烛、手电筒、床垫以及塑料薄膜和防水油布。
  • 在前线另一侧,我们正在给顿涅茨克新一批流离失所民众及供水中断地区的民众派发共计1.8万升的瓶装饮用水和毛毯。
  • 冲突导致顿涅茨克部分地区供暖中断。我们给这些地区各居民楼中有小孩的家庭提供了电暖器,该地区的供暖已经中断。
  • 在顿涅茨克受战斗影响的地区,红十字国际委员会工作组给民众提供了基本建筑材料,如木材和塑料薄膜,以帮助民众紧急修复建筑物。
  • 在波克罗夫斯克(Pokrovsk)、康斯坦丁诺夫卡(Konstantinovka)、顿涅茨克和马卡伊夫卡(Makeevka),我们的医疗小组还捐赠了一些用于救治伤者的医疗用品,以补充在12月底我们给医疗机构派发的作为定期支持的用品。红十字国际委员会不无忧虑地提出曾有一辆救护车遭到攻击,且近期还有一家医院遭到炮轰。

国际人道法明确规定,严禁攻击平民居民赖以生存的民用物体,譬如水电供应设施。不得在人口稠密地区使用具有大范围杀伤效果的爆炸性武器。

埃施利曼先生表示:"我们呼吁各相关方确保这些规则得到遵守,确保平民和医务人员及医疗设施受到保护,并在敌对行动持续期间不被置于危险境地。"

他补充道:"顿巴斯的冲突远不止政治和数字,它正在影响人口稠密地区。冲突会给人造成影响。尽管当地民众的复原力令人钦佩,但这场冲突仍在摧毁民众的生活。"

红十字国际委员会希望能够与有关当局和人道组织协作,在近期开展更多工作。该组织已做好准备,充当中立调解人,加强对平民及其赖以生存的基础设施的保护。

 

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301
Sanela Bajrambasic, ICRC Kyiv: sbajrambasic@icrc.org Tel. +38 067 509 4206 (English/Russian)
Layal Dorra, ICRC Donetsk: ldorra@icrc.org Tel. +38 050 315 0460 / +380 673 628 087 (English/Russian/Arabic)
Jennifer Tobias, ICRC Geneva: jtobias@icrc.org, Tel. +41 79 536 92 48 (English)