以色列/被占领土：巴勒斯坦被拘留者的家人在希望与恐惧之间挣扎

在过去45年，红十字国际委员会一直帮助巴勒斯坦人到以色列拘留场所探视家人。该组织帮助被拘留者家人申请许可证并提供探监往返的交通工具。红十字国际委员会代表还负责传递口头问候和红十字通信，帮助家人保持联系。

 

© ICRC/Andrea and Magda / il-e-02550

纳齐米

纳齐米（Nazmieh）说：“我丈夫瓦菲（Wafi）被行政拘留了好几年，但从没有人告诉我们究竟为了什么。我希望他们能开庭审判，给我们一个交代。”

丈夫被拘留后，纳齐米既当爹又当妈照顾着6个孩子。她唯一的儿子21岁的乌萨马（Oussama）最近帮她分担了更多照顾家庭的责任。

探望瓦菲

这一家人中只有纳齐米和她的两个女儿获准前往监狱探望瓦菲。今天早上7点，她们和另外150名巴勒斯坦人一起登上大巴，前往以色列拘留场所探望亲人。

经过复杂的安检以及数小时的路途颠簸，她们终于隔着一面玻璃墙看到了瓦菲，并通过电话和他交谈。纳齐米说：“每次我女儿在监狱见到她们的父亲都会哭。每次探监都让人揪心。”

贾拉迈（Jalameh）过境点

红十字国际委员会的尤尼斯•达拉格迈（Younis Daragmeh）帮助纳齐米以及16岁的比桑（Bisan）和10岁的安萨姆（Ansam）通过西岸和以色列之间的贾拉迈过境点。每个月，红十字国际委员会帮助9500人前往以色列拘留场所探望亲人。

许多家庭成员因安全原因禁止前往探视。16岁至35岁之间的男性每6个月或一年才允许进行一次探视。

探视归来

纳齐米探望丈夫回来了。她微笑着说丈夫很好，很高兴见到她和女儿们。

在短暂的探视期间，纳齐米给丈夫带去没有获准来探视的其他孩子的消息。她有三个女儿已经到了出嫁的年龄，她不知道该怎么办。“我需要丈夫帮我们拿主意。”

雅法（Yafa）和妈妈阿比尔（Abir）

雅法（7岁）的父亲最近与1600名巴勒斯坦被拘留者一起进行了近一个月的绝食抗议。她妈妈阿比尔和一个姐姐被禁止探视她的父亲。
在绝食抗议期间，这一家人无法继续正常的生活。阿比尔说：“我每天多抽半盒烟，整宿地看电视新闻，什么都吃不下。”
2012年3月，雅法上一次见到父亲时，破例获准拥抱了父亲，这一般是不允许的。在绝食抗议期间，红十字国际委员会到监狱探视了她父亲，并将他的状况告知家人。

米斯迈（Misme）、阿斯马（Asma）和哈沙（Hasha）

米斯迈、阿斯马（中）和哈沙在西岸城市杰宁聚在一起，庆祝绝食抗议活动结束。10年前，阿斯马的丈夫被判终身监禁，自那之后她一直无法获得探监许可。“我希望绝食抗议结束意味着他们至少能终止对他的单独监禁。”
对阿斯马而言，拘留是个司空见惯的事；她家几乎所有的人都曾经被拘留过。2002年，阿斯马、她的丈夫和大儿子同时入狱。“那时候我们其他的孩子都未成年，最小的才7岁。当时真是太难熬了，我整天想念孩子们。”

胡达（Huda）和孙女伊曼

纳布卢斯城巴拉塔（Balata）营地是西岸最大的难民营。胡达拿着她被拘留的儿子（8岁伊曼的父亲）的一张照片。她和小孙女刚探视他回来。
往返行程加上探视一共要用12个小时。胡达说：“每次探视后，我都精疲力竭，得在床上躺三四天。对伊曼来说也很不容易，因为她有心脏病。有一次她在检查站就晕了过去。”
胡达有9个儿子，他们在第一次巴勒斯坦起义期间全部被拘留了。“我悲痛欲绝，哭得连眼睛都看不清了。我所有的时间都用在到各个拘留场所探望我的儿子们。”

萨娜

自1988年以来，萨娜的丈夫在家待的最长时间是9个月。其他时间他都在监禁中度过。萨娜迫不及待地想知道她丈夫是否能获释，还是要继续接受行政拘留。“我生活在持续的恐惧和些许的希望中。我必须做好他再也回不来的心理准备。”这种不确定感使整个家庭笼罩在恐惧和焦虑的阴影之下。

萨娜通过和那些有共同遭遇的人聊天来缓解痛苦。“阿拉伯有句谚语说：看看其他人的苦难，你会发觉自己的问题相比之下算不得什么。”