利比里亚:足球推动对话和团结

14-07-2014 特别报道

在一个收容科特迪瓦难民的营地中,利比里亚红十字会志愿者和红十字国际委员会员工最近帮助年轻人组织了一场足球赛,从而促进难民和收留者之间的对话和团结。

队长吕特(左)在倾盆大雨中带领球队奋战。

CC BY-NC-ND / ICRC / P. Yazdi

逃离战火

自2011年9月1日起,吕特的地址就成了“利比里亚,大吉德州,PTP 难民营,P座”。她说:“我们是来到这里的第一批科特迪瓦家庭。自从到这儿以后我一直住在这间小小的塑料棚屋中,但现在房顶漏得厉害。”

和其他数千人一样,吕特和她的家人为躲避科特迪瓦大选后的暴力局势而逃到利比里亚。

2011年3月,吕特一大早就听到房子附近传来自动机枪的声音。她没有时间准备;她抓起一些随身物品,叫醒两个孩子就冲出家门找车逃往安全地点。她的第一个念头就是逃到边境对面的利比里亚。

吕特说:“几年前,逃离内战的利比里亚人住在我们那片地区。一个利比里亚姑娘成了我的好友,那几年我们情同姐妹,直到她离开。所以逃走时我知道我能在利比里亚找个落脚点。”

该难民营被称作“PTP营地”,因为它坐落在木材生产总公司(Prime Timber Production)的旧址上。2011年9月,那里经过升级改造,可以容纳27000名难民。大约12000难民如今仍住在那里。

吕特说:“现在我还不打算回科特迪瓦。在这里我的孩子们能上学,我们不用饿着肚子睡觉;我们能得到一些帮助,我帮一个农民在他的稻田里干活,得到一些大米作报酬。最重要的是我们生活在安全的环境中。”

体现团结与对话的红十字球赛

当我们见到吕特时,她正忙着为一场足球赛做准备。她那白色的9号运动衫洗得干干净净挂在屋中的绳子上,她正在仔细地刷洗她的足球鞋。她是进入决赛的一支球队的队长。

整个一周,在红十字国际委员会的支持下,营地中的年轻人和利比里亚红十字会的志愿者都在为足球赛忙碌着。有16支男子球队和8支女子球队参赛,今天在营地中心的球场上举办决赛。

难民代表帕特里斯•盖(Patrice Guei)表示:“营地中有许多年轻人,其中大多数都没工作。没有外界的帮助,真的很难为他们找点事情做。我们有青年志愿者开展工作帮助他们,包括训练球队的足球教练。举办比赛是让他们看到自己的所有努力都能有所回报的最好办法。最重要的是,这是他们一起度过的宝贵的欢乐时光。”

吕特在她的房子前面和一名队员简要地交谈,确保她做好准备。吕特说:“她是我的主攻手,一个非常棒的前锋。”吕特和她们那儿的其他姑娘每天都练足球。一年前,她们组建了球队,并与营地中的其他姑娘对垒。她们经常训练,干劲十足,在营地中脱颖而出,成为最佳女子球队。如今,她们也在营地外踢球,她们向利比里亚青年展现了“姑娘足球队”(她骄傲地这么自称)也可以像男子足球队那样棒。

嘈杂的人群围在营地足球场外。扬声器广播邀请两个队以及裁判站在红十字志愿者搭建的贵宾台上。台子上站着营地负责人、国内和国际组织的代表以及来自蒙罗维亚的记者,让人感觉这场比赛像一场全国赛事。

甚至连暴雨都不能浇灭球迷的热情,他们涌到球场来为自己喜欢的球队助威,红十字志愿者尽力阻止球迷进入球场。

红十字寻人服务亭

红十字国际委员会绥德鲁代表分处主任的助理卡库•库珀(Kaku Cooper)表示:“利比里亚红十字会和红十字国际委员会帮助无人陪伴的儿童和其他弱势人群与身在科特迪瓦的家人团聚。迁移到利比里亚后,一些儿童与父母失去了联系,不得不和收留他们的家庭生活在一起。我们设法寻找孩子们的父母,他们大多仍住在科特迪瓦。困难的地方在于有的小孩记不住家属的确切姓名或地址,或者他们的父母已经搬走。”

利比里亚红十字会志愿者在该地区的难民营中设有“寻人服务亭”,人们可以在那里与身在科特迪瓦或其他地方的家人重建联系。

营地中红十字寻人服务亭的负责人让•乌拉伊(Jean Oulai)表示:“今年,我们在世界各地庆祝红十字150周年。当我们与营地中的年轻人讨论举办一场活动时,他们建议组织一场足球赛,将营地中的所有球队调动起来。将球赛命名为“团结与对话红十字球赛”,这个主意就是他们想出来的。”

照片

 

利比里亚,大吉德州,PTP 难民营。
/ CC BY-NC-ND / ICRC / P. Yazdi / v-p-lr-e-00593

吕特是一名身在利比里亚的科特迪瓦难民。 

利比里亚,大吉德州,PTP 难民营。
吕特是一名身在利比里亚的科特迪瓦难民。她说:“现在我还不打算回科特迪瓦。在这里我的孩子们能上学,我们不用饿着肚子睡觉;我们能得到一些帮助,我帮一个农民在他的稻田里干活,得到一些大米作报酬。最重要的是我们生活在安全的环境中。”
/ CC BY-NC-ND / ICRC / P. Yazdi

吕特在她房子旁边的一个集体厨房里做饭。自2011年9月以来,她一直住在那间房子里。尽管逃离科特迪瓦之后吕特遭遇了重重挑战,她依旧保持着微笑、好心情和充沛的精力。 

利比里亚,大吉德州,PTP 难民营。
吕特在她房子旁边的一个集体厨房里做饭。自2011年9月以来,她一直住在那间房子里。尽管逃离科特迪瓦之后吕特遭遇了重重挑战,她依旧保持着微笑、好心情和充沛的精力。
/ CC BY-NC-ND / ICRC / P. Yazdi / v-p-lr-e-00590

寻人服务亭设在营地的入口处。年轻人和红十字志愿者为球赛准备旗帜。 

利比里亚,大吉德州,PTP 难民营。
寻人服务亭设在营地的入口处。年轻人和红十字志愿者为球赛准备旗帜。
/ CC BY-NC-ND / ICRC / P. Yazdi / v-p-lr-e-00589

足球队长吕特(左二)。她的球队一举夺得“团结与对话红十字球赛”决赛冠军。 

利比里亚,大吉德州,PTP 难民营。
足球队长吕特(左二)。她的球队一举夺得“团结与对话红十字球赛”决赛冠军。
/ CC BY-NC-ND / ICRC / P. Yazdi / v-p-lr-e-00591

足球队长吕特(左三)与队员们一起踢球。 

利比里亚,大吉德州,PTP 难民营。
足球队长吕特(左三)与队员们一起踢球。
/ CC BY-NC-ND / ICRC / P. Yazdi / v-p-lr-e-00592