斯里兰卡:确保贾夫纳-斋浦尔康复中心未来的持续发展

28-07-2014 采访

在对贾夫纳-斋浦尔残疾人康复中心提供支持近10年之后,红十字国际委员会目前正在逐步撤出。矫形技师费利克斯•特罗特曼(Felix Trottman)自1990年起一直在世界各地为红十字国际委员会的假肢康复项目工作,他回顾了自己为斯里兰卡的残疾项目,尤其是贾夫纳-斋浦尔中心所开展的工作。


“我们不应忘记截肢者一辈子都要依赖假肢生活。”在该中心坚持工作到最后的红十字国际委员会矫形技师费利克斯的话仍在耳边回响。 © ICRC / Sylvester Worthington

贾夫纳-斋浦尔康复中心历史悠久,它是因何成立的?

贾夫纳-斋浦尔康复中心1987年投入使用。建立这所康复中心是因为该地区对矫形装置的需求十分迫切。斯里兰卡还有两家康复中心也提供类似服务:一个是位于科伦坡的患难之交协会(the Friend in Need Society),另一家是位于坦加勒的纳瓦杰瓦纳矫形中心。

红十字国际委员会最初为什么支持贾夫纳-斋浦尔康复中心?这些年来,其工作有何进展?

今天的力量,明天的希望:一名截肢者在康复中心员工的帮助下试穿假肢。 

今天的力量,明天的希望:一名截肢者在康复中心员工的帮助下试穿假肢。
© ICRC

红十字国际委员会从20世纪90年代末开始对康复中心提供支持,但在2002到2007年一度中断过。当时由于爆发冲突,康复中心越来越难以维持正常运营。除了提供生产假肢和矫形器所需的全部原材料和零部件外,红十字国际委员会还帮助康复中心实现了行动辅助装置的现代化生产,并为工作人员提供培训,提高技能。

红十字国际委员会在斯里兰卡其他地区是否也开展类似工作?

红十字国际委员会在2011-2013年间还为纳瓦杰瓦纳矫形中心提供过支持。这家中心能够为斯里兰卡南部的患者提供假肢等行动辅助装置。红十字国际委员会还通过专业经验交流鼓励北部的贾夫纳-斋浦尔康复中心与南部的纳瓦杰瓦纳矫形中心开展合作。通过举办培训班,两个康复中心互相学习对方的长处,取长补短。我们对合作成果以及双方迅速建立的融洽关系感到非常高兴,相信这种良好关系会一直保持下去。

在为贾夫纳-斋浦尔康复中心提供支持的过程中,你们遇到了哪些挑战?

在冲突期间,主要问题是能否及时提供原材料。幸运的是,在条件艰难的情况下协助开展后勤工作是红十字国际委员会的特长之一。由于委员会确保了康复中心能够获得继续运转所需的原材料和其他零部件,该中心在整个困难时期一直正常运转。

当然,在引入新科技的时候,会遇到许多其它或大或小的挑战。然而,我们的斯里兰卡同事对新方法的接受能力很强,有时他们还会予以改进。例如,贾夫纳-斋浦尔康复中心使用和制造的某些耐用型假脚就是该中心自己设计的。能够取得这项进展是当地投入和红十字国际委员会援助共同作用的结果。此外,中心还在当地生产轮椅和三轮车以满足受益人的需求。当地员工的技能和才干加上持续开展的在职培训,使得贾夫纳-斋浦尔康复中心所提供的各项服务的质和量都得到了改善。

根据你的经验,假肢等行动辅助装置如何改变受益人的生活方式?那些安装了行动辅助装置的人又面临哪些限制呢?

在许多情况下,这不仅仅是生活方式的问题,而是谋生的问题。许多残疾人的收入取决于他们的行动能力,因此一副合身且功能完好的矫形装置大有用处,能够确保他们的经济独立,而对于孩子而言,则能和同龄人一样平等地上学从而扩展其未来的发展潜力。

患者重新融入社会所遇到的限制取决于其残疾的程度。例如,截肢程度和截肢数量。当然,年龄、健康、毅力和性格等因素也会产生影响。

举个例子。最近,贾夫纳-斋浦尔康复中心的假肢工作组为一名三重截肢者安装了两支假腿。她是一名炸弹爆炸受害者,双腿膝盖以下以及一支小臂被截肢。她也是一位自豪的母亲,带着两个年幼的孩子来康复中心求助,成功装上假肢后就回家了。现在,她能够把家里收拾得井井有条。没有假肢的帮助,她就无法自由行动,因为她只有一只胳膊,甚至连使用轮椅都是几乎不可能的。她顽强、乐观和坚强的性格,加上贾夫纳-斋浦尔康复中心工作组的努力,使她获得了新生。

为什么红十字国际委员会要撤出对康复中心的支持?应开展哪些工作来确保康复中心未来的持续发展?

四年多以来,红十字国际委员会一直在逐步减少对康复中心的支持,以便该中心能够找到其他的资金来源。由于红十字国际委员会无法继续对其长期运营提供支持,扩大资金基础显然更有利于确保其运营的可持续性。贾夫纳-斋浦尔康复中心一直在开展这方面的工作,迄今为止,该中心已经从各非政府组织、企业、社会服务部门、私人捐助者以及一些患者的自愿小额捐助中获得了提供服务所需的资金。

残疾人对贾夫纳-斋浦尔康复中心所提供服务的需求依然没有丝毫减弱。我们不应忘记截肢者一辈子都要依赖假肢生活。假肢需要维护,时常还需要修理,而且每几年就要更换一次。此外,贾夫纳-斋浦尔康复中心每周都会收治新患者。
 


费利克斯的反思:“贾夫纳-斋浦尔康复中心之所以能够在整个冲突期间继续运营是因为红十字国际委员会保证了该中心所需原材料和其他零部件的供应。康复中心的工作人员对新方法的接受能力很强,有时他们还会予以改进。贾夫纳-斋浦尔康复中心使用和制造的某些耐用型假脚就是该中心自己设计的。” © ICRC