日本：红十字与红新月运动设立网站帮助受地震和海啸影响之人重建家庭联系
11-03-2011 新闻稿 11/55
日内瓦（红十字国际委员会）——由于日本发生的地震和海啸，在日本本国和其他国家有数千人失去了亲人的消息。受灾最重的地区包括宫城县（Miyagi）、福岛县（Fukushima）、枥木县（Tochigi）和茨城县（Ibaraki）。
©Reuters / K. Kyodo
2011年3月11日，日本，名取市，地震和海啸发生后，房屋被海水吞噬。
在日本和其他国家的人可以在网站上登记，向家人报平安并提供自己目前的联系方式，而寻亲的人也可以查看名单寻找需要的信息。人们也可以登记失踪家人朋友的姓名，请他们与自己取得联系。
该网站向所有人提供免费的人道服务。如欲了解更多有关如何使用这项服务的信息，公众可以与距离最近的红十字会或红新月会办事处取得联系，或查阅 www.familylinks.icrc.org
这是红十字与红新月运动应对日本地震的举措之一。3月11日袭击日本东北部的这一地震达到里氏8.9级，所引发的海啸造成了巨大的破坏。
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：胡向群
电话：+86 10 85323290
Philippe Stoll, ICRC Geneva, +41 22 730 31 40 or +41 79 536 92 49
Hitomi Makabe, ICRC Tokyo, + 81 3 3437 7087
如欲了解有关重建家庭联系的基本信息，访问下列网站：
www.familylinks.icrc.org
www.jrc.or.jp
如欲了解红十字与红新月运动应对日本大地震的行动，请浏览国际联合会的网站：
红十字会与红新月会国际联合会