存档页面:可能包含过时信息!

国际妇女节:女囚被人遗忘的困境

07-03-2013 新闻稿 13/37

日内瓦(红十字国际委员会)——在世界各地,铁窗后的女性常常在获得保护、隐私和包括医疗服务在内的基本服务方面面临着特殊的困难。在监狱高墙之外,她们的家人和社区也能感受到她们被拘留所带来的影响。

在国际妇女节即将来临之际,红十字国际委员会表示:当务之急是承认女囚的特殊需求并予以适当关注。

红十字国际委员会的被拘留者相关工作负责人卡特琳•德曼表示:“被拘留的妇女有权获得和男囚同样的保护,与此同时,由于她们的社会、文化和生理需求,以及作为女性所扮演的角色和承担的责任,她们也有权获得特殊待遇。但严峻的现实是她们的需求常常被忽略,可能是因为在大多数情况下,妇女仅构成监狱人口的一小部分。监狱一般由男性管理,为男性而开设,对于照顾妇女的需求很少给予必要的关注。”

由于儿童可能陪同母亲坐牢,孕妇也可能被拘留,因此考虑儿童和母亲的需求也很重要。至少必须确保被拘留者的安全。此外,监狱设施的安排应尊重妇女儿童的权益和隐私。

由于专门的女性监狱很少,女性被关押者往往被关在远离家乡的地方,难以获得亲朋好友的重要支持。此外,如果妇女是家庭的唯一收入来源,她们被拘留就不可避免地导致依靠她们生活的人陷入极端困境。

德曼女士表示:“至关重要的是被关押在监狱中的妇女有机会与家人保持联系,从而使她们能够获得并提供支持,并且与那些能够在她们获释之后成功重返社会方面发挥重要作用的其他人保持联系。”

在许多国家,红十字国际委员会帮助被拘留妇女重获尊严,自力更生。例如,在巴拉圭,红十字国际委员会为巴拉圭红十字会提供支持。2009年以来,巴拉圭红十字会一直与国家工艺学院合作,培训女囚学习能赚钱的手艺。

德曼女士表示:“这些培训使女囚,尤其是身为母亲的女囚,能够在被关押期间赚点钱,并为她们获得更好的将来提供了机会。这能帮助她们及其家人从心理、经济和社会方面更好地应对困境。”

德曼女士表示:“应该尽量采取拘禁之外的其他方式,但如果必须将妇女关押,拘留当局有责任确保她们在被拘留的各个阶段都能获得有尊严的待遇并生活在体面的条件下。”一系列国际法律文件规定了女囚待遇的标准,目的是根据她们身为女性的特殊需求来予以保护并维护她们的尊严和隐私。

德曼女士强调说:“必须不遗余力地确保国际人道法和国际人权法中的规定能够得到遵守。”

在世界各地,红十字国际委员会每年探视约50万名被拘留者,旨在预防或终止酷刑、法外处决、失踪和其他形式的虐待并改善拘留条件。在这些探视活动中,红十字国际委员会监督有特殊需求的弱势人群的处境,包括妇女和儿童。

 

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 25 90 or +41 79 251 93 18