加沙：重建家园、生活和希望

在担任红十字国际委员会加沙地带办事处主任的15个月中，克里斯蒂安•卡东曾带领该组织针对今年7-8月加沙长达51天冲突开展人道应对工作。在作为办事处主任接受的最后一次采访中，他描述了遭受危机影响之人面临的挑战。

目前人们在加沙面临的主要挑战是什么？

即便是在最近冲突爆发之前，加沙人已经面临一系列日常问题，包括高失业率、贫困、通行限制、燃料短缺以及难以获得洁净水和基本医疗服务。此外，他们只能有限地获得维持日常生活和当地经济所需的某些物品和建筑材料。

最重要的是，加沙人需要重建生活。冲突对于加沙人造成的个人和集体创伤以及目前黯淡的前景是如何描述都不为过的。加沙人需要为他们自己、他们的家庭以及社区重拾希望并构建有尊严的未来。

红十字国际委员会如何在加沙应对人道需求？

今年夏天的冲突造成了房屋、建筑、基础设施和农田的普遍损毁。敌对行动期间，红十字国际委员会为受影响最严重的人提供了援助，冲突刚一结束，我们就进一步扩展了我们的人道工作，帮助应对那些无家可归之人的需求。我们与巴勒斯坦红新月会密切合作，挽救生命并将伤员送往医院。

我们继续向医疗中心运送用于救治战争伤员的药品和其他物资。我们向加沙运送了数千单位血液。我们还与地方当局密切合作，紧急抢修供水系统，为60万人恢复用水，并维修供电网络确保整个加沙地带平均每天供电5小时。

自7月冲突爆发以来，我们一直在为流离失所者提供搭建临时住所的材料、厨具、水桶、卫生用品及其他基本用品。我们仍在分发这一援助，受助人数即将超 过16万。此外，我们目前主要致力于帮助农民重新回到冲突期间受损的农田，并确保土地能够再次正常耕作。我们旨在恢复近一半农田的生产力。此外，在讨论放 宽出口货物流程的同时，我们也在努力帮助加沙人自行生产商品。

值得一提的是，我们为监督和记录这场冲突的作战方式所开展的艰苦工作。我们的 代表评估冲突在一线造成的人道影响，并为冲突各方分别撰写了深度报告。这些评估以所有武装冲突适用的基本原则和规则为框架，构成了就遵守战争法进一步开展 保密对话的基础。各方显然对国际人道法缺乏尊重（人道代价太过巨大），绝不能再发生这类情况了。

红十字国际委员会在加沙面临着哪些主要限制？

冲突大约三个月前就结束了，但许多加沙人仍日复一日地经受着苦难。被毁基础设施以及数千间房屋亟待抢修，但数百万吨瓦砾尚未清理。我们希望找到大量未爆炸装置及其他冲突遗留物，并仔细销毁这些爆炸物以避免更多平民伤亡。共有数万名巴勒斯坦人仍流离失所，需要基本援助。

除 了人道组织及其他各方对于恢复重建做出努力外，加沙内外的相关当局也应肩负起各自的责任，为重建进程提供便利。这是刻不容缓的。基本货物和物资需要迅速进 入该地区，但红十字国际委员会观察到，物资进口的延迟正在阻碍恢复重建工作。尽管如此，我们正在与巴勒斯坦红新月会一起加紧努力帮助身处危难之人。

你希望向遭受冲突影响的人传达什么信息？

巴勒斯坦人和以色列人今年夏天再次经历了激烈冲突。红十字国际委员会竭尽所能为身处危难之人提供帮助，但无论我们开展多少应急工作和援助，也无法满足被困激烈冲突的绝望之人的期望。

我还想说说，我多么钦佩那些受冲突影响之人应对这类艰难局势时展现出的坚韧与能力。冲突过后，需要巨大的决心和勇气才能重启生活。

过 去15个月，我在加沙、那不勒斯、希伯伦、耶路撒冷和特拉维夫各地遇到了许多人。我只能说，我感到人们筋疲力尽，厌倦了无止尽的暴力循环，今年他们的日常 生活仍没有任何改善。我们当然会继续竭尽全力帮助治愈一些创伤，并提供持续的应急援助。然而，目前所需要的，而且比以往更需要的是变革与长期解决办法，而 这单靠人道组织显然是无法实现的。