发言

红十字国际委员会主席:尊重国际人道法,就可以挽救生命

红十字国际委员会主席米里亚娜·斯波利亚里茨在纪念红十字国际委员会与运动成立160周年的照片展开幕式上的讲话。

各位阁下、女士们、先生们:我非常高兴能够在此庆祝红十字国际委员会和国际红十字与红新月运动成立160周年。

今天,中国红十字会和红十字会与红新月会国际联合会也莅临仪式,与我们共同庆祝这一激动人心的时刻。

160年来,红十字国际委员会见证了世界各地的冲突,深谙冲突所造成的苦痛,以及人道行动作为民众生命线的重要作用。

近期,我访问了非洲、欧洲和中东各地受冲突影响的地区,亲眼目睹人道局势正在快速恶化。全球目前有100多场冲突,多个地区深陷冲突的循环,不知战火何时方休。

冲突对抗的性质可能是不断演变的,但痛苦却是永恒的:冲突使社会四分五裂,造成数百万男女老少伤亡、失踪、流离失所。

实现人道需要局势和平,而维持和平仍是各国肩负的重任。

但......如若冲突中充斥着破坏行径,违反国际人道法的行为普遍存在,追求发展与和平就会成为无可企及的幻想。

今天在北京,我也要传达曾在多国首都提出的观点:即遵守国际人道法能够保护平民。

这能够防止违法行为。这能够减少战争的代价,同时保留达成停火协议的途径,并最终实现局势长治久安、经济运行良好、自然环境健康和谐。

据说迈向和平有百步之遥,而其中第一步就是人道行动。

前线的人道行动能够稳定社区的紧张局势。

尊重国际人道法,就可以挽救生命,人们可以继续就医求学,市场可以继续运行,冲突后也更易于和解。

作为中立的人道调解人,红十字国际委员会创造并维持交战各方之间的沟通渠道。

在世界各地,我的许多同事身处险境,与交战方对话,旨在通过协商获得准入,提供挽救生命的救济;旨在对伤员进行医疗后送;旨在协助交换被拘留者;或旨在为离散的亲人传递家信。

在考虑国际人道法的重要意义与守法问题时,切不可仅从战争视角加以考量。在和平时期采取的行动同样重要——包括将战争法提升为政治要务。我期待明天前往苏州大学,就上述问题进行更深入的探讨。

女士们、先生们,中华人民共和国对日内瓦四公约的承认,植根于对和平的追求。1952年7月13日,周恩来总理强调指出,中华人民共和国承认这些公约,是因为可以确定,公约"基本上有利于国际持久和平。"

中国一贯呼吁尊重国际人道法,支持中立和独立的人道行动,是国际论坛中亟需的宝贵声音。明年又将迎来日内瓦四公约通过75周年这一重要时刻,我们也可借此机会弘扬国际人道法。

我的同事们针对在武装冲突中开展工作,并与相关各方开展建设性对话而言,已积累丰富经验。我们力图与中国政府、中国红十字会、智库和学术机构分享相关经验与见解,并与中国一道,加强人道援助与保护,造福受武装冲突影响的民众。携起手来,我们努力创造最佳环境,促进恢复和平与稳定。

再次感谢各位嘉宾莅临今天的开幕式。