新闻稿

国际红十字与红新月运动庆祝《禁止核武器条约》生效

日内瓦/纽约(红十字国际委员会/红十字会与红新月会国际联合会)——国际红十字与红新月运动很欣喜地看到,国际人道法中首部有助于应对核武器使用及试验之灾难性人道后果的法律文书于今日生效。

《禁止核武器条约》清楚明确地禁止使用、威胁使用、发展、生产、试验及储存核武器,并禁止所有缔约国以任何方式协助、鼓励或诱导任何人从事该条约所禁止的活动。

红十字国际委员会主席彼得·毛雷尔表示:"今天是人道的胜利之日。该条约是超过75年来工作的成果,它发出了明确的信号,表明核武器无论在道德、人道还是如今的法律层面,均是不可接受的。与现有情况相比,该条约针对核弹规定了更高的法律障碍,施加了更为严重的污名。由此,我们得以设想有朝一日,我们终将能够实现从全世界消除这一惨无人道的武器的目标。"

红十字与红新月领导人庆祝《禁止核武器条约》生效,并向所有支持该条约的51个国家 [1] 致敬。这些国家的举动表明,他们并不认为核武器是国际安全架构中不可或缺的一部分。这些国家还要求包括拥核国家领导人在内的其他世界各国领导人进行效仿,依据长期以来的国际义务,尤其是《不扩散核武器条约》下的义务,加入实现无核化世界这一目标的行列。

红十字会与红新月会国际联合会主席弗朗西斯科·罗卡表示:"我们乐于看到这一国际人道法条约生效,它也有力地提醒我们:尽管全球当前存在紧张局势,但只要我们切实奉行多边主义精神,再艰巨再棘手的挑战也不足为虑。在努力应对其他全球性致命挑战之时,我们应当调动有效统筹、协调行动的能力。"

条约还要求各国不加歧视地为其管辖范围内的受害者提供援助,包括医疗、康复和心理支持,确保他们能够融入社会与经济生活,并清理受核武器使用或试验所污染的地区。

毛雷尔先生表示:"该条约是朝着应对此类武器的破坏性影响而迈出的突破性的一步。核武器所造成的痛苦与破坏以及使用此类武器可能对人类生存所构成的威胁可谓铁证如山。这种情况让试图为核武器的存在或使用进行辩解的人愈加理屈词穷。核武器的使用究竟是否存在符合国际人道法的情况,令人高度质疑。"

该条约生效之际,全世界也已目睹公共卫生系统因大量患者涌入而不堪重负时会出现的情况。而面对核爆可能会引发的大规模医疗需求,全球根本无法进行任何有意义的应对。任何医疗系统、任何政府、任何援助机构,都无法应对核爆之后所产生的医疗及其他援助需求。
拥核国家采纳了更为激进的核武器政策,核武器现代化也在持续推进,这些都令人担忧,反映出使用核武器的风险与日俱增。因此,我们必须立刻开始行动,通过完全禁止核武器的使用和试验,从根源上预防核爆炸。

缔约国将于2021年举行首次会议,现在必须确保条约各项条款得到忠实履行,并推动条约得到遵守。

弗朗西斯科·罗卡表示:"该条约为我们每个人提出了一个非常简单的问题:我们到底想不想禁止核武器?我们与各国红十字会及红新月会一道,时刻准备加大工作力度,使该条约得到最为广泛的遵守,并坚持弘扬其集体安全的理念。《禁止核武器条约》生效只是我们工作的起点,而非终点。"


[1] 安提瓜和巴布达、奥地利、孟加拉国、伯利兹、贝宁、玻利维亚、博茨瓦纳、库克群岛、哥斯达黎加、古巴、多米尼加、厄瓜多尔、萨尔瓦多、斐济、冈比亚、圭亚那、梵蒂冈、洪都拉斯、爱尔兰、牙买加、哈萨克斯坦、基里巴斯、老挝人民民主共和国、莱索托、马来西亚、马尔代夫、马耳他、墨西哥、纳米比亚、瑙鲁、新西兰、尼加拉瓜、尼日利亚、纽埃、帕劳、巴勒斯坦、巴拿马、巴拉圭、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩阿、圣马力诺、南非、泰国、特立尼达和多巴哥、图瓦卢、乌拉圭、瓦努阿图、委内瑞拉、越南。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Tommaso Della Longa, IFRC Geneva, +41 79 708 4367
tommaso.dellalonga@ifrc.org

Matthew Cochrane, IFRC Geneva, +41 79 251 80 39
matthew.cochrane@ifrc.org

ICRC: Juliette Ebele, ICRC Geneva +41 79 298 94 81
jebele@icrc.org

在线预览或下载红十字国际委员会最新高清视频,请登录:
www.icrcvideonewsroom.org