Photo: Zaw Hpang Ndawng/ ICRC

缅甸:克钦邦超过1.1万名受冲突影响民众获得洁净水

报道 2023-08-29 缅甸

在拉昆卢昂(La Hkum Lu Aung)的记忆中,她的生活曾经平静而惬意。一家人住在克钦邦曼西(Mansi)镇南林巴(Nam Lin Pa)村,辛勤劳作,饲养家畜、种植水稻和其他作物,过着平常的日子。然而,那已经是近10年前的往事了。后来,冲突爆发打乱了他们的生活,迫使他们逃离家园。自那时起,拉昆卢昂便一直住在为国内流离失所者设立的曼康克钦浸礼会营地。

她说:"在营地中,生活面临重重困难。"而在这种种挑战之中,拉昆卢昂表示最大的一个问题是无法获得洁净水。

"营地里所有人都共用一个手动泵,所以基本上每次打水都打不够,而且水质污浊,含铁量还很高,无论是饮用还是做饭,都不安全。甚至连洗衣服都成问题,我们所有的衣物都被染了。"她说。

曼康村是克钦邦受冲突影响最为严重的村庄之一,全村6200名居民只能获得有限的洁净水。这里还收容了1600名流离失所者。

因此,流离失所者和收容社区都只能从手挖井和手泵井眼打水,但这不足以满足饮用、做饭和洗衣服的需要。

为了在克钦邦受冲突影响的偏远地区改善当地居民获取洁净水的状况,红十字国际委员会在过去五年中实施了四个重力流供水系统项目,惠及1.1万人。

重力流供水系统旨在通过管道将水从山上的泉眼高效输送到低洼地区,现已在葡萄镇孙比扬村(Sumpyiyang)、帕甘镇拉瓦村(Lawa)、曼西镇当林村(Taunglin)和曼康村安装。这一系统不仅节省了居民从遥远水源取水所需的时间和精力,还显著改善了他们获取洁净水的状况。

红十字国际委员会工程师郭登吴(Ko Thein Oo)表示:"在我们进行评估访问时,村民们讲述了他们每天如何艰难地设法获得足够的洁净水。他们迫切希望一起努力找到解决方案。"他补充说,村民们齐心协力,将所需材料运到现场,为铺设管道挖掘开槽,并在村内连接输水管道。

郭登吴表示:"在电力或燃料匮乏或价格昂贵的地区,重力流供水系统是一种简单且经济高效的配水解决方案。"这一系统的有效性取决于多种因素,包括地形、水源和用水点之间的距离,以及对水的需求情况。他补充说:"在克钦邦,事实证明该系统是有效的。"

 

拉昆卢昂表示,供水系统极大地改善了他们的生活状况。

如今,我们终于能够获得充足的清洁水了。我们再也不用时刻为健康担忧,甚至还能在村里举办庆祝活动,而且不用担心活动用水量大。我们非常感谢红十字国际委员会提供的所有帮助。

拉昆卢昂

Lazing Bawk Mai

拉津包梅- Zaw Hpang Ndawng/ ICRC

同样来自曼康村的拉津包梅(Lazing Bawk Mai)表示,他们以前经常为找人修理手动泵而烦恼。"我有四个孩子,所以有很多衣服要洗。以前我们用手动泵打水非常困难。但自从红十字国际委员会安装了新的供水系统,我就不再为这种基本需求而烦心了。我们供水充足,又干净,所以喝水完全不用犹豫。"