在哈塞克,排队打水是一个常见场景,也是儿童的一项日常任务。Natalie Bekdache/ICRC

叙利亚的供水危机:历经十年战争后,饮用水量减少40%

叙利亚历时十多年的冲突导致全国各地的供水设施遭到大规模破坏。叙利亚各地的数百万民众在获取安全饮用水方面面临挑战。与十年前相比,现在的饮用水量减少了 40%。
报道 2021-10-01 叙利亚

历时10 多年的冲突严重影响了叙利亚民众获得基本服务的机会,包括安全用水的获取。 2010 年前,98%的城市人口和92%的农村社区能够稳定地获得安全用水。今天,情况截然不同:叙利亚各地只有50%的供水和卫生系统仍在正常运行。

供水危机具有多重复杂的诱因,但有一点很清楚:它们是持续冲突所带来的直接和间接后果。

供水系统遭到暴力破坏,无法进行适当的维护,在某些情况下,公用事业公司失去了维持系统所需的30%到40%的技术人员和工程师。许多人离开了这个国家,而其他人则还未能培训年轻一代并将知识传授给他们就已经退休。

 

红十字国际委员会叙利亚代表处主任克里斯托弗·马丁表示:"叙利亚有八个主要供水系统,其集中管理的大型饮用水设施都受到了敌对行动的严重影响。由于操作不当、维修不力、缺乏备件和人力资源,其状况在过去十年中进一步恶化。"

60 岁的陶菲格在哈塞克的一个卡车运水供水点。
Natalie Bekdache/ICRC 

提供水、电和医疗等基本服务的地方系统相互关联,一个地区的任何故障都会影响其他地区。没有电,供水就会受到影响,医疗卫生设施也会受到负面影响。在发电能力下降60%至70%的情况下,所有供水基础设施的运营都依赖电力。

缺水导致局势愈加不稳定,特别是在叙利亚东北部等受冲突严重影响的地区。这里收容着大量逃离战乱地区的国内流离失所者,长期滞留的伊拉克难民,以及来自 60 多个国家被困在胡勒等营地的妇女和儿童。

来自哈塞克的 60 岁男子陶菲格告诉我们,在哈塞克,包括他在内的大多数人都迫切需要水。他说: "挖井只能引出被污水污染的水,无法饮用,也不能用于洗涤。"

在哈塞克,排队打水是一个常见场景,也是儿童的一项日常任务。 Natalie Bekdache/ICRC

在叙利亚东北部的哈塞克省,至少有 70 万人的日常生活受到水资源匮乏的影响。

居住在哈塞克的年轻人马哈茂德说: "水箱只能满足小部分用水需求,尤其是在夏天,我们需要持续的供水。如果没有水,就没有生命!"

由于气候变化,叙利亚早在冲突开始之前就已经历了日益严重的水资源短缺。

在此背景下,重要的是必须强调受冲突影响的国家受气候变化的影响尤为严重。冲突对人类和经济造成了毁灭性的后果,也极大地破坏了叙利亚的环境。

例如,服务于大马士革和阿勒颇市的污水处理厂在 2012 年因受到直接破坏而无法运行。因此,未经处理的废水排放到自然环境中,对公共健康构成严重威胁,并严重污染地下水资源。

2010 年之前:98%的城市人口和92%的农村社区能够稳定地获得安全用水。

目前:叙利亚各地只有50%的供水和卫生系统仍在正常运行。

阿勒颇电厂也遭到了不可挽回的破坏,即使在稳定的局势下,重建这座设施也至少需要五年时间。

与世界上大多数受冲突影响的地区一样,冲突的后果导致气候变化和环境退化问题加剧,其结果之一就是供水和水质发生了变化。

红十字国际委员会主席彼得·毛雷尔在最近访问叙利亚时表示:"这不是关于重建的政治分歧;而是要在供水、卫生、教育、医疗、基础电力和民众基本收入方面找到切实可行的解决方案。"

在过去的 10 年中,红十字国际委员会开展了数以千计的工程项目,既应对紧急情况,又给予当地服务提供者持续的支持,以遏制服务提供水平的下降。

2021 年上半年,红十字国际委员会和叙利亚红新月会在全国各地开展了数百个项目,在受冲突影响最严重的地区,修复多个水泵站,从而使超过 1500 万人获得安全用水.

其中一些项目使数百名农民得以灌溉他们的土地。在深受经济衰退影响且 80% 的人口生活在贫困线以下的背景下,农业是主要的收入来源之一。

红十字国际委员会一直以来都在呼吁根据国际人道法保护和维护关键基础设施。但是,当今为应对这一人道要务所面临的挑战规模空前,它要求包括人道组织、发展机构和私营部门在内的更多元化的参与者在金融和政治层面加大参与的力度。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Adnan Hezam (Damascus): ahizam@icrc.org or
+9631133806205

Imene Trabelsi (Beirut): itrabelsi@icrc.org or
+961 3 13 83 53

Jason Straziuso (Geneva): jstraziuso@icrc.org or
+41227302077