乌克兰：冒着生命危险恢复前线村庄的电力供应

当冲突蔓延开后，前线不只将人们分隔两地。供水供电系统也可能被战火切断，民居受到灯火管制，医院瘫痪，学校关门。

47岁的爱德华·加尔加什已经为卢甘斯克能源协会工作了6年，但是像现在这样的困难局势还是第一次遇到。

去年夏天东乌克兰的冲突激化时，卢甘斯克能源协会负责维护的全卢甘斯克地区的电网也受到了破坏。作为临时应急措施，副会长加尔加什和另外约90名员工从卢甘斯克转移到战区的另一头，并在该机构位于旧比利斯克的地区办事处开始工作。

他解释道："我们负责这里的政府控制区。我们留在卢甘斯克的同事们维护前线那边的电网。我们一直与他们保持联络，因为这个网络就像血管，你不能随便把它一分为二。"

被战火摧毁的经济局面使得卢甘斯克能源协会人手不足，但是维修队还是冒着生命的危险深入前线两边的村落，修复损坏的电线和变压器，而这些地区经常会埋有地雷和未爆炸弹药。前些年已经有6名工作人员牺牲。

艰苦的条件

在地区办事处，技术人员和工程师在艰苦的条件下工作，他们在白色塑料桌前的电脑上埋头工作。控制室墙上的地图标出的整个供电网络就像一个巨大的迷宫。

加尔加什先生哀叹道："在卢甘斯克，所有东西都由电脑控制。但是在这里，我们使用的系统好像是50年前的。"

大自然也在付出代价。加尔加什解释道："昨晚下了一场大暴雨，执班工作人员被叫走好几次。"他指着公司的儿童营地，也是他和团队到旧比利斯克后住的地方调侃说："甚至我们小木屋里的灯都灭了。这是唯一一处今天早晨还没有恢复供电的地方。"

红十字国际委员会驻基辅的水与居住环境协调官迈克尔·希林（Michael Shearing）表示："帮助维修水电系统，可使冲突中断水断电的人们恢复正常生活。对于重返家园的流离失所家庭来说，这也使生活变得容易些。"

自从一年前东乌克兰冲突爆发以来，燃油价格一路飙升，再加上设备及零部件日益短缺，已经影响了工厂和服务业。1月份，红十字国际委员会向卢甘斯克能源协会提供了变压器零件和燃料，并计划替换另外两个为前线附近村落供电的变压器。趁着自二月中旬以来的这次短暂停火，得赶紧抢修。

营地生活

在旧比利斯克，加尔加什先生领着我们参观了儿童夏令营驻地，现在是卢甘斯克能源协会工作人员的临时住处。

色彩鲜艳的松木小屋和攀爬架看上去与工程师及管理者的身份很不协调，相比在树林中艰难度日，他们更习惯于舒适的城市生活。

这位副会长打开一间房门，一边用电筒照着拥挤的床榻和堆起的个人物品，一边说："我和4位同事住在这间宿舍。这边是我们吃饭的餐厅。"他边说边走进另一间房子。在问及他和同事们晚上聊了些什么时，加尔加什先生露出了笑容："大多数情况下都是工作，除非电视上有足球赛。"

在营地宽敞的厨房里有三名厨师正忙着将大锅里的水烧开。

加尔加什先生介绍这三位女士："她们一般在暑假给孩子们做饭。现在她们全职为我们工作。"

主厨在另外两位斟茶时说："工作都差不多。就是这些小伙子们个子高点，吃得多些！"

有几名女职工也住在简朴的营地，包括加尔加什先生的女儿，她是一名工程师。

她的父亲总结道："我们可能还要在这儿待上一段时间。我们都想回家，归心似箭。但是如果我们要维护电网运转，就必须等到局势好转才能离开。我们在卢甘斯克的同事们也是这么说。"