新闻稿

中东:暴力局势升级 平民急需保护

World Humanitarian Day: ICRC President on attacks against aid workers

日内瓦(红十字国际委员会)-- 随着平民伤亡人数的不断增加,红十字国际委员会紧急呼吁冲突各方遵守国际人道法,保护并尊重平民的生命和基础设施。

红十字国际委员会首席发言人克里斯蒂安·卡东(Christian Cardon)表示:“我们呼吁各方悬崖勒马,避免爆发更广泛的地区冲突,否则已经受到暴力影响的社区将会陷入更深的危机。去年,该地区遭受了难以形容的苦难。最近几天,我们看到死亡、流离失所和破坏再次发生,民众的家园被毁,亲人遭到杀害。由于害怕袭击随时可能发生,民众陷入恐惧,他们携带一切可以携带的东西逃离家园。如果冲突进一步升级,平民无疑将付出最大的代价。”

受伤人数的不断增加使医疗设施不堪重负。家人也被迫离散,难以保持彼此之间的联系。红十字国际委员会正在与国际红十字与红新月运动一起评估最紧迫的人道需求,以便在最需要的地方做出人道响应,包括为流离失所者和医疗机构提供支持。

根据国际人道法,在开展军事行动时必须始终注意不伤害平民和民用物体,并对民用物体和军事目标加以区分。

红十字国际委员会致力于继续开展工作,帮助受武装冲突和其他暴力局势影响的民众,并加强对国际人道法的尊重。委员会开展的工作包括向医疗机构提供医疗用品,向成千上万个家庭提供现金、食品和生活用品,以及与黎巴嫩红十字会一起,为居住在集体临时避难所的流离失所者提供物资。

关于红十字国际委员会

红十字国际委员会是一个中立、公正和独立的组织,其特有的人道使命源自1949年日内瓦四公约。红十字国际委员会通常携手其红十字和红新月的合作伙伴,帮助世界各地受武装冲突和其他暴力影响之人,竭尽所能保护他们的生命与尊严,并减轻他们的苦难。


如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
邮箱:szhang@icrc.org

Christian Cardon, ICRC Geneva, +41 79 574 05 64, ccardon@icrc.org

Sally Aoun, ICRC Beirut, +961 81 314 798, saaoun@icrc.org 

Christoph Hanger, ICRC Jerusalem, +41 79 731 04 03, changer@icrc.org


press@icrc.org