新闻稿

在局势动荡和冲突频发的时代,各国必须携手捍卫并加强国际人道法

In times of insecurity and conflict, states must work together to uphold and strengthen international humanitarian law

日内瓦(红十字国际委员会)—— 值此国际紧张局势加剧、武装冲突数量和规模不断扩大、许多国家面临严峻安全问题之际,国际人道法的作用比以往任何时候都更为重要。

因此,红十字国际委员会深感担忧,国际人道法条约可能被视为和平时期通过的法律文书,但在安全威胁加剧或武装冲突爆发时却被抛弃。这种观念与国际人道法的整体理念完全背道而驰。

然而,我们确实看到了这一倾向的迹象。立陶宛议会投票退出《集束弹药公约》,这一举动史无前例、令人担忧,所带来的影响超越公约本身。

维护和加强国际人道法是各国的集体责任。正是因此,尽管世界范围内安全形势不断变化,武装冲突层出不穷,但从未有国家退出下列任何一个基于人道关切而全面禁止一类武器的多边条约:《集束弹药公约》、《杀伤人员地雷公约》、《生物武器公约》、《化学武器公约》和《禁止核武器条约》。

根据这些条约,数万吨化学武器毒剂和数亿吨杀伤人员地雷和集束弹药已被销毁。这些条约避免了第一次世界大战期间毒气战的恐怖再现,保护了成千上万平民免受杀伤人员地雷和集束弹药所带来的不分皂白的伤害。这些条约减轻了苦难,保护了平民,并减少了战争的恶劣影响。它们建立在两次世界大战的痛苦和恐怖经历之上,而国际社会决心永不让这样的悲剧再次上演。

“国际人道法不是为充满希望的和平时期制定的,而是为武装冲突肆虐、民众面临严重危险的人类至暗时刻而制定的。各国绝不能选择退出保护弱势群体安全并减轻战争恐怖的条约,例如今年迎来通过75周年的日内瓦四公约,”红十字国际委员会主席米里亚娜·斯波利亚里茨说道。

因此,红十字国际委员会呼吁各国:
•    不退出任何国际人道法条约,并即刻中止任何可能正在进行的退出程序。
•    公开重申国际人道法的价值和重要性,并阻止各国采取可能破坏或削弱国际人道法的行动。
•    提升公众对国际人道法在武装冲突中的作用和功能的认识,促进公众了解国际人道法被削弱的风险。

关于红十字国际委员会
红十字国际委员会是一个公正、中立和独立的组织,其特有的人道使命源自1949年日内瓦四公约。红十字国际委员会为世界各地武装冲突和其他暴力局势受难者提供帮助,减轻他们的困难,尽一切所能保护他们的生命和尊严,减轻他们的苦难,往往与红十字与红新月的合作伙伴开展工作。

如欲获得更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
电子邮件:szhang@icrc.org

Crystal Ashley WELLS, ICRC Geneva, tel: +41 79 642 80 56, email: cwells@icrc.org
Christoph HANGER, ICRC Geneva, tel: +41 79 731 04 03, email: changer@icrc.org