德国：红十字国际委员会移交国际寻人服务局的管理权
29-11-2012 新闻稿 12/230
日内瓦（红十字国际委员会）——在管理巴特阿罗尔森的国际寻人服务局达半个多世纪之后，红十字国际委员会将交出其管理权。国际寻人服务局成立于1943年，旨在为二战期间与亲属失去联系的数百万家庭提供有关失踪亲属命运的答案。
11月29日，红十字国际委员会主席彼得•毛雷尔在国际寻人服务局发言时解释说：“红十字国际委员会将移交国际寻人服务局的管理权，但我们并不会完全脱离这个机构。”他强调红十字国际委员会将通过日内瓦的中央寻人局、红十字国际委员会各代表处的寻人机构以及世界各国红十字会与红新月会的寻人服务部门与国际寻人服务局保持经常联系。红十字国际委员会将继续提供专家咨询，帮助国际寻人服务局为遭受纳粹迫害的受难者及其家人提供服务。
毛雷尔补充道：“国际寻人服务局致力于服务于民。国际寻人服务局保存着大量档案，而这些档案反映出一个个活生生的人，反映出二战期间及之后数百万人所遭受的令人难以想象的苦难。”
的确，这些档案涉及被关押在纳粹集中营或劳教营中的平民以及那些因二战而被迫逃离家园的人。国际寻人服务局储存了5000多万张卡片档案，涉及1750多万名遭受纳粹迫害的平民。
自创建之初，由11个国家组成的国际寻人服务局国际委员会就根据1955年的 《波恩协定》及其2006年议定书对国际寻人服务局实施管辖。委员会的成员国包括：比利时、法国、德国、希腊、以色列、意大利、卢森堡、荷兰、波兰、英国和美国。自1955年起，作为中立且独立的监管机构，红十字国际委员会代表国际寻人服务局国际委员会对国际寻人服务局进行管理。
国际寻人服务局的职责目前已经超越了纯粹的人道工作，涵盖了研究领域。自2013年1月1日起，德国联邦档案局将成为其新的机构合作伙伴。国际寻人服务局国际委员会委派了新主任历史教授丽贝卡•伯林（Rebecca Boehling），她将带领国际寻人服务局将过去50年来的工作成果发扬光大。
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
传播交流代表：马忠信
电话：+86 10 85323290
Anastasia Isyuk, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 3023, or +41 79 251 9302
Marie-Claire Feghali, ICRC Geneva, tel: + 41 22 730 2578, or + 41 79 244 64 63
Kathrin Flor, ITS, tel: +49 5691 629-116
