存档页面:可能包含过时信息!

红十字国际委员会新网站为离散家庭重建联系

12-11-2012 新闻稿 12/217

日内瓦(红十字国际委员会)——战争、灾害和迁移每年导致成千上万的家人离散。

为了帮助离散家庭成员重建联系,红十字国际委员会于11月13日开通了新网站familylinks.icrc.org。

红十字国际委员会中央寻人局及保护部副主任奥利维耶•迪布瓦表示:“familylinks.icrc.org将改变人们与离散家人重建联系的方式。”他还解释说:“与家庭其他成员保持联系对一个人的身心健康及其应对危机的能力影响巨大。我们与国家红十字会和红新月会一起,为在危机中和危机后希望与家人重建联系的人建立了这个简单易操作的网站。只需点击几下,就能与认真敬业的专业人士建立联系,他们将对寻人申请进行逐个跟进。”

无论人们是逃离武装冲突、其他暴力局势、自然灾害、贫困还是其他苦难,流离失所都会使他们与亲人失去联系。无论一个人因何种原因而遭受苦难,红十字与红新月的员工和志愿者都努力确保他们得到有尊严的对待以及尊重与同情。

迪布瓦先生表示:“新建的familylinks.icrc.org网站的独特之处在于它将适当科技与特有资源结合起来。国际红十字与红新月运动的一线基层志愿者网络几乎遍布世界每个角落,志愿者们积极寻找失踪人员。世界上没有其他组织能够提供这样的服务。”

一名利比亚人与家人团聚的故事说明了基层志愿者网络的力量。这人在1968年逃离利比亚到瑞士定居。数十年来,他完全与亲友失去联系。今年,在红十字国际委员会和瑞士红十字会的帮助下,他与身在利比亚的亲人重新取得联系并去探望了他们。纳吉(Al Naji)先生在踏上利比亚的土地时非常激动,他说:“时隔43年,再次见到家人,就好像重生一般。”

迪布瓦先生表示:“更多的人将会知道我们提供哪些服务以及如何获得这些服务。我们也会接到更多的寻人申请。”新网站将提供世界各地寻人服务的信息、国家红十字会和红新月会以及红十字国际委员会代表处的详细联系方式及其他有用的资讯。familylinks.icrc.org的主要目标将是为寻亲者提供服务,而那些向寻亲者提供帮助的人道组织和福利机构也会对这个网站感兴趣。该网站还是寻人专家们相互交流的平台。

国际法规定,人们有权获知失踪亲人的命运。在适当的情况下,必须尽一切可能来寻找失踪者下落,与他们重建联系并帮助他们与家人团聚。

1996年,红十字国际委员会为应对波斯尼亚冲突而建立了第一个这样的网站。此后,该组织为应对23次危机而分别建立了专门网站,最近一次是为应对去年日本海啸。多年来,这些工作已经帮助无数人与亲人重建联系。

访问视频资料库,可以观看纳吉先生的故事。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
传播交流代表:马忠信
电话:+86 10 85323290  
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 25 90 or +41 79 251 93 18