克罗地亚：红十字国际委员会在失踪人员名录发布会上的发言

主席先生，
部长阁下，
尊敬的来宾，
失踪者家庭联合会的代表们，亲爱的红十字运动同仁们，
女士们，先生们，

多年来，我常常听说很多人仍有家属因20世纪90年代的那场武装冲突而下落不明。虽然每个故事各不相同，但却都反映了同一个基本事实：与痛失亲人相比，更难过的是不知道亲人到底遭遇了什么。那些留下的人茫然失措，他们盼望得到答案：亲人是否真已离世？他（她）是怎么死的？尸体在哪儿？是否能够按照惯有的礼仪和习俗举行适当的告别仪式？只有当这许多的问题得到回答，我才能最终翻过这痛苦的一页，继续自己的生活。

1995年，克罗地亚武装冲突结束时，数千人遇难，房屋被毁，基础设施破败不堪，许多人流离失所，成千上万户家庭不知道亲人下落。人们所知道的只是他们所爱的人在暴力局势的漩涡中消失得无影无踪。

自那以后，局势发生了很大变化。尽管如此，《克罗地亚共和国境内失踪人员名录》第三版中列出的2322名失踪者的家人仍然不知道失踪亲人的遭遇，或者无法找到亲人尸体妥善安葬他们。

第三版名录是多方合作的结果。我们衷心感谢克罗地亚红十字会以及克罗地亚退伍军人部被拘留者和失踪人员管理局为筹备和编纂这些信息所做的一切工作。

根据红十字国际委员会的记录，20世纪90年代的冲突导致该地区至今仍有13000多人失踪：其中8737人因波黑冲突失踪，2322人因克罗地亚冲突失踪，1774人因科索沃冲突失踪。

在红十字国际委员会接到报告的6406名克罗地亚失踪者中，已经确定了其中4084人的下落。与世界其他许多冲突局势所遗留的失踪人员问题相比，这是个不错的成绩。它反映出政府当局和其他各方在应对这个旷日持久的人类悲剧和极富挑战性的复杂人道任务时所付出的投入和努力。

然而，由于许多失踪人员的埋葬地点仍然不得而知，我们还需要采取更多行动。另外，900具遗体仍然存放在太平间中有待进行身份确认，还有数百具尸体仍有待从已发现的坟场中挖掘出来。失踪者家人苦苦等待着答案。我们正在与时间赛跑，因为这些人正逐渐老去，他们迫切希望知道亲人的下落。

名录上每个名字的背后都有着来自不同种族背景的男人、女人、儿童和整个家族，这些人的生活仍然被亲人生死未卜的痛苦吞噬着。摧毁的房屋可以重建，许多伤口也会随着时间的流逝而愈合。但是对失踪者家人而言，痛苦只会与日俱增。迟迟得不到答案仍然是压在他们和整个社会身上的重担。

我们敦促萨格勒布和贝尔格莱德当局加大工作力度。失踪者家人不能再等，也不应该再等了。