铭记广岛：核裁军是人道要务

在过去69年当中，核武器问题一直是国际红十字与红新月运动高度关注的一个问题。在广岛和长崎的原子弹爆炸之后，我们表达了对核武器的人道影响的忧虑。因此，1948年第17届红十字与红新月运动国际大会通过了一项决议，呼吁禁止核武器。1952年第18届国际大会也通过了一项相关决议。后来通过的各项决议还敦促各国禁止所有造成大规模伤亡的武器。

近年来，国际红十字与红新月运动2011年的代表会议再次表达了对这一问题的关注。代表会议通过了一项决议，表示“非常担心核武器的破坏力、其所造成的难以言状的人类苦难、在空间和时间上控制其破坏力方面的困难、对环境和人类后代造成的威胁以及其所带来的局势升级的风险。”代表会议还呼吁各国确保永不再使用核武器并基于现有承诺和国际义务来进行协商以禁止并全面清除核武器。红十字运动在2013年通过的四年行动计划中再次表达了努力实现这些目标的决心。

我们对于各国开始更多关注核武器的人道后果表示欢迎。2013年在奥斯陆以及2014年在墨西哥纳亚里特举行的国际大会是非常重要的事件，强调了核爆炸的可怕影响。这些会议已经向我们证实：任何核武器的使用都是灾难性的，会导致国际人道法下的严重问题。实际上，与过去相比，我们认为现在更难以设想这些武器的使用如何能够符合国际人道法。

作为世界最大的人道网络，我们的重要任务之一就是确保世界各国能够听到我们的呼吁，未来一年我们将有一些重要机会来做这件事。

2015年是广岛和长崎原子弹爆炸70周年。对于国际红十字与红新月运动，乃至整个世界而言，这都是一个重要时刻，我们应反思核武器的危险之处并牢记彻底禁止并清除核武器的必要性。

此外，在奥地利政府将于12月举办的第三届有关核武器人道影响的大会上，各国将继续探讨核武器的后果。2015年《不扩散核武器条约》审议大会也将成为一个重要时刻，各国可以考量奥斯陆、纳亚里特和维也纳会议的讨论结果，并思考如何更好地进行核裁军。我们希望在这些论坛上各国能够考虑红十字运动在核武器问题上的观点以及我们对在这一领域采取更有力行动的呼吁。2015年的红十字与红新月代表会议和国际大会也是回顾运动在这一领域所开展活动的良好契机。

最后，我们相信未来一年对于有关核武器的讨论是至关重要的一年。我们敦促国际组织和非政府组织以及红十字与红新月运动的组成部分加倍努力，提高各方对核武器所造成的人道后果的认识。我们还敦促各国认可核裁军是一项人道要务并思考如何在实现一个没有核武器的世界方面取得重大进展。

1945年8月的悲剧之后，核武器再未被使用过，这对于人道事业而言是何其幸运。我们必须全力以赴，确保广岛和长崎原子弹爆炸这样的事件永不再发生。

近卫忠辉
红十字会与红新月会国际联合会主席

彼得•毛雷尔
红十字国际委员会主席