存档页面:可能包含过时信息!

格鲁吉亚/俄罗斯联邦:继续扩大在南奥塞梯和哥里的人道行动

25-08-2008 最新动态

红十字国际委员会已经进入南奥塞梯5天了,一个新车队也将很快抵达以满足那里的人道需求。该组织已经开始探视南奥塞梯的被拘留者,并在格鲁吉亚其他地区增加探视拘留场所的次数。寻人代表正在应对与家庭成员失去联系之人所提出的越来越多的寻人请求。

 

格鲁吉亚/南奥塞梯 
   
茨欣瓦利办事处 
被拘留者为茨欣瓦利总医院提供医疗物资、水与卫生设施方面的支持家庭联系/下落不明之人  
红十字国际委员会已经进入南奥塞梯5天并一直在这里开展工作。由20名代表和当地员工组成的工作组仍在评估需求,另一个车队也将于周二8月26日运来救援物资。
 
   
 
红十字国际委员会首次得以在南奥塞梯探视因敌对行动而被拘留的人。8月23日和24日,红十字国际委员会探视了目前被关押在南奥塞梯城市茨欣瓦利的89名平民。自战斗开始以来,获准探视因冲突而被拘留或被捕的人就一直是红十字国际委员会的优先工作。
 
在探视茨欣瓦利的监狱时,红十字国际委员会代表登记了89名被拘留者并评估了他们的拘留条件。红十字国际委员会直接向有关当局提供其观察结果。在当局的同意下,被拘留者得以使用红十字国际委员会的移动电话与其亲属通话。该组织还收集了红十字通信,并将很快把这些信件送到一直急切地等待亲人消息的被拘留者家人手中。此外,红十字国际委员会还为这89名被拘留者以及另外10人(其拘留原因与冲突无关)提供了毯子、干净衣物、肥皂和毛巾。
 
   
 
本周,红十字国际委员会一直为战斗期间遭到毁坏的茨欣瓦利总医院提供帮助以改善其水与卫生设施系统。该医院也在接受俄罗斯联邦应对紧急事件的机构“紧急状态和自然灾害响应国家委员会”(Emercom)的援助。该医院目前面临的最大挑战是急需消毒材料,由于战斗期间水电匮乏,工作人员无法对设备和床单被罩进行消毒。
 
红十字国际委员会为这家医院的产科病房提供了包括500套分娩用具在内的产科医疗用品以及手术服和手术室使用的床上用品。此外,该组织还帮助医院安全地处理医疗废品。上周,医生们告诉红十字国际委员会在南奥塞梯受伤并送到该医院的总共223人都已经被转往俄罗斯联邦的医疗机构。
 
   
 
红十字国际委员会在茨欣瓦利的办事处每天仍要接待大约十余人,他们与家人失去了联系或亲人杳无音信。有些人急于给南奥塞梯之外的亲人发送红十字通信,而另一些人则与亲属完全失去了联系并急切地想确定失踪家庭成员的下落。
 
红十字国际委员会做好了为当局提供支持的准备,以确保正确地辨认遗体身份,并在可能的情况下将遗体送还其家人。
   
哥里办事处 
 
红十字国际委员会在哥里的办事处仍在扩大。现在这个工作组的人数达到了17人,包括水与居住环境、卫生和经济安全领域的专家以及一名评估未爆炸弹药危险性的排雷专家。
 
随着店铺开门,越来越多的人返回家园,哥里的生活似乎正在恢复正常。当然,对于那些家园被毁或依然住在避难所的人而言,条件依然非常艰苦。现在,哥里的街上能看到更多的人了,包括老人和年轻人。
   
第比利斯代表处 
返乡者重建家庭联系被拘留者卫生、食品和非食品援助  
   
 
这周,第比利斯的气氛轻松了一些,很多人都离开这里返回家乡。当局安排了公共汽车送他们回到各自的村镇,特别是在哥里镇及其周边地区。对于那些可能无法返乡的人或最终从孤立无援的村子来到哥里的人,他们在哥里的需求可能会继续增加。
 
   
 
8月24日,红十字国际委员会代表帮助一名具有格鲁吉亚和美国双重国籍的9岁男孩与其在第比利斯的亲属和从美国飞过来的母亲重聚。他的母亲与美国红十字会取得了联系,请求帮助寻找儿子。一个红十字国际委员会工作组前往伊梅列佳(Imeretia)接这个男孩并于周日晚上把他带到了红十字国际委员会在第比利斯的代表处,在那里他与母亲团聚。
 
红十字国际委员会仍在帮助格鲁吉亚离散的家庭成员重建家庭联系并应对与亲属失去联系之人的寻人请求。
 
在格鲁吉亚,红十字国际委员会准备为寻找、转运遗体以及将遗体交给家人提供便利。
 
   
 
8月24日,红十字国际委员会探视了格鲁吉亚两个拘留场所中关押的12名南奥塞梯被拘留者。红十字国际委员会代表登记了这些被拘留者,并与他们单独交谈以评估他们的拘留条件。此后,代表们直接向有关当局提供了其观察结果。红十字国际委员会还通过红十字通信和电话为被拘留者与其家人之间的联系提供便利。
 
   
 
红十字国际委员会继续为医院提供药品和医疗用品以支持他们的工作。迄今为止,红十字国际委员会已经援助了格鲁吉亚45个集体避难中心里的流离失所者。在格鲁吉亚,该组织目前已经为2700多个家庭提供了食品和非食品物资(平均每个家庭有5个人)。
   
俄罗斯联邦/高加索北部 

回到南奥塞梯的返乡者  
自危机爆发以来,红十字国际委员会与俄罗斯红十字会已经为俄罗斯联邦的北奥塞梯和卡巴尔达-巴尔卡尔的大约1170人提供了包括毯子、衣物、尿布和肥皂在内的基本生活用品。
 
红十字国际委员会已经走访了北奥塞梯收留被迫逃离家园之人的11个集体避难中心。该组织还为5个卫生中心提供了包括战伤工具包在内的援助物资。此外,红十字国际委员会还在评估住在民宅中的流离失所者的需求。
   
 
红十字国际委员会观察到越来越多的人正在离开俄罗斯联邦返回茨欣瓦利和南奥塞梯的其他地方。最近,红十字国际委员会和俄罗斯红十字会对北奥塞梯的5个集体避难中心进行了走访,证实流离失所者的数量每天都在减少,有些避难中心已经关闭。
   
与各国红会的合作 
 
根据塞维利亚协议及其补充措施,在对受影响国家的红会、其他国家红会和国际联合会进行咨询并与其开展合作的情况下,红十字国际委员会在运动应对武装冲突的行动中发挥主 导作用。
 
格鲁吉亚红十字会调动了全国1000多名志愿者,为因最近战斗而流离失所的人提供了紧急援助。在过去两周内,格鲁吉亚红十字会工作人员和志愿者在受影响地区提供了紧急救援和社会援助,并组织了献血活动。格鲁吉亚红十字会还为评估工作和当地的筹款活动提供了帮助。
 
在俄罗斯联邦,红十字国际委员会一直与俄罗斯红十字会的北奥塞梯分会和卡巴尔达-巴尔卡尔分会合作,为南奥塞梯因战斗而流离失所的人提供了包括食品、毯子、肥皂和炒锅在内的紧急救援物资。在与红十字国际委员会联合开展的评估活动中,俄罗斯红十字会的工作人员和志愿者在12个集体避难中心里帮助登记流离失所者并评估他们的需求。北奥塞梯红十字会还为流离失所者提供心理和情感支持,包括为孩子提供游戏玩具。
 
冲突一爆发,就动员或联系了挪威、芬兰、德国和英国的红十字会以部署紧急应对小组和/或使其进入待命状态。
 
危机爆发后仅数天的时间,挪威红十字会就向第比利斯派遣了13名工作组成员还运送了一座一线医院。由于安全问题以及进入受影响地区受限,这座医院尚未部署到位,但挪威工作组已经为红十字国际委员会的行动提供了多方面的重要支持,包括出诊服务和经济安全援助。
 
瑞士红十字会用卡车将包括1万张床垫在内的救援物资从土耳其运往格鲁吉亚,从而为红十字国际委员会在那里的工作提供支持。
 
在危机爆发的第一周,土耳其红新月会的工作组就行动起来了。他们在格鲁吉亚西部的巴统(Batumi)建立了一个后勤中心,并为格鲁吉亚红十字会提供了人道救援物资。土耳其红新月会在第比利斯与运动合作伙伴协调开展其支持工作。
 
在咨询了红十字国际委员会之后,意大利红十字会在格鲁吉亚红十字会的支持下在第比利斯最大的流离失所者中心建立了两个流动厨房,能够为多达5000人提供食物。