工人们清理灌溉渠中的泥土沙石,从而使灌溉田地的水流更为通畅。

阿富汗:以工代赈项目为贫困家庭提供支持

红十字国际委员会在阿富汗古尔巴哈启动了一个新的以工代赈项目。该项目为期一个月,主要是清理灌溉渠,来自最贫困家庭的203名工人可以此赚取收入,同时拥有部分耕地的社区也可从中受益。
报道 2022-04-20 阿富汗

灌溉渠得到清理和升级之后,古尔巴哈的农民就能够灌溉他们主要的夏播作物,如小麦、玉米和豆子(耕地面积为18720杰里布,约9250英亩)。这也将大大改善社区的粮食安全(有能力获得足够、安全且有营养的食物以保持健康)和通过今夏的收成创收的能力。鉴于阿富汗正经历经济危机,劳动力和工作机会严重匮乏,许多人现在只能依靠农作的微薄收入生存,这一点尤为重要。

红十字国际委员会古尔巴哈办事处主任娜塔莎·巴赞(Natacha Bazin)表示:"以工代赈这种援助形式能够缓解贫困家庭的经济压力并惠及更广泛的社区。"

Workers clear out dirt and stones from an irrigation canal to allow a smooth flow of water to irrigate the fields. Abdul Wahid Sediqy/ICRC

 

 工人们清理灌溉渠中的泥土沙石,从而使灌溉田地的水流更为通畅。
ABDUL WAHID SEDIQY/ICRC 

参与项目的工人之一穆斯塔法表示:"这个项目让我们感到自己并不孤单,赚到的钱还能维持接下几周内的生活。"

赛义德凯尔区代表穆罕默德·卡里姆对该项目赞赏有加,他谈到了项目的诸多好处。

他说:"这个项目为当地人提供了工作,帮助他们养家糊口。此外,农民现在可以灌溉田地了,这将提高作物产量,从而帮助他们获得比往年更好的收入。"

Mustafa, one of the workers on the project, used the money he earned to buy food for his family. Mirwais Noori/ICRC

 

该项目的工人之一穆斯塔法用他赚来的钱为家人购买食物。
MIRWAIS NOORI/ICRC

红十字国际委员会为该项目提供的工具已经移交给当地社区,使其能够在未来几年内维护水渠。阿富汗是一个危机重重的国家,经济、社会和人道危机均不断深化。超过一半的人口现在需要粮食援助,普通人正在为生存而挣扎。收入来源已经枯竭,该国的银行和流动性危机使人们无法获得储蓄或贷款,这正在侵蚀他们的复原力。在此基础上,国内此时又恰逢新鲜水果和蔬菜非常有限的"饥荒"阶段,急性营养不良病例很可能会大幅增加。

 

水渠得到清理后,在灌溉古尔巴哈的主要夏播作物时水流将更加顺畅,有助于提高产量。
MIRWAIS NOORI/ICRC

各国必须对阿富汗进行投入。人道组织不能实际取代运作良好的公共部门,也不能全面满足阿富汗人民的需求。投资是发展和提供医疗、供水和教育等基本服务的唯一途径。红十字国际委员会已经为阿富汗人民服务了40多年,只要有需求,我们将一如既往地提供支持。我们与阿富汗红新月会一起在全国各地开展工作。我们目前有一个由1800多名工作人员组成的团队,提供一系列人道服务,包括医疗服务、假肢康复支持、保护、供水和卫生设施以及经济安全。我们开展工作的地点包括霍斯特、赫拉特、拉什卡尔加、坎大哈、喀布尔、马扎里沙里夫、法扎巴德、贾拉拉巴德、加兹尼、古尔巴哈和法拉。