驳斥关于红十字国际委员会在以色列及巴勒斯坦被占领土所开展工作的有害言论

在以色列和被占巴勒斯坦领土（加沙和包括东耶路撒冷在内的约旦河西岸），随着暴力局势升级，有关红十字国际委员会及其在当前冲突中所开展工作的虚假和误导性信息等泯灭人性的言论层出不穷。鉴于有害言论对民众及人道参与方均会造成实际后果，我们在此就有关委员会和我们工作人员的主要有害言论进行明确驳斥。

虚假信息和错误信息的传播会导致受助者和助人者面临直接风险。我们敦促所有有影响力的参与方不要采取或支持这种做法，并推动建立一个人类尊严和安全、人道行动和国际人道法均得到尊重的信息环境。

并非如此。红十字国际委员会是一个中立的人道组织。我们不涉足政治。我们关注的纯粹是人道问题——我们致力于拯救生命，减少或预防卷入冲突的人们遭受苦难。

为了在冲突地区开展行动，红十字国际委员会通过与冲突各方的保密对话建立信任，旨在缓解受冲突影响民众的苦难。

这使得我们能够开展一项重要工作：提醒交战方遵守国际人道法规定的义务——我们也在公开场合开展这项工作，并直接、坦率地提出我们对敌对行动的关切。但我们不会公开讨论保密对话的内容。

如果公开指责任一交战方，或披露我们保密对话的内容，我们就可能失去各方的信任，失去与冲突各方就敌对行动期间保护平民的必要性进行对话的直接渠道和重要空间。这还可能危及我们向有需要的民众提供救生援助的能力。

在一些人看来，我们似乎不够直言不讳。但数十年经验表明，直接与我们试图影响的各方进行倡导是最为有效的方法。

我们深知，我们的中立和原则并非总能得到充分理解。然而，中立和公正对于我们能够在任何局势下开展行动而言都至关重要。我们将继续努力，让大家（包括冲突各方）了解红十字国际委员会根据自己的职责和原则可以和不能采取的行为。

要回答“你们为何保持沉默”这一常见问题，请观看此短片。
在人质交接过程中，红十字国际委员会的作用主要是确保安全通行，并提供医疗或后勤支持。在任何时候，红十字国际委员会的工作人员都会尽最大努力保护被释放者的尊严，但许多情况和决定因素都不在我们的控制范围之内，因此让人们了解我们在此类行动中面临的限制非常重要。

在这种情况下，保持中立对于我们能否在复杂多变的环境中开展行动至关重要。干扰武装安保人员可能会危及红十字国际委员会工作人员的安全，更重要的是，可能会危及人质的安全。不同局势中，具体情况千差万别，大规模人群或武装团体不可预测的行为等挑战限制了委员会全面管理交接过程的能力。确保交接行动的安全和安保是协议各方的责任。自始至终，我们的首要任务都是安全、成功地协助人员释放并将他们移交给相关当局以及等待他们的家人。
将红十字国际委员会的作用简化为仅仅提供运输服务确实是忽略了我们的整体工作。我们运送受武装冲突影响的人，绝不仅仅是把人从一地送至他处。

我们参与转移人质的行动深深植根于对受冲突影响者的同情和怜悯。我们的中立地位使我们能够安全地转移人质和被拘留者，在转移过程中保护他们的安全。鉴于获释人质遭受的创伤，我们向他们提供急救和心理支持。基于以色列当局和哈马斯对我们的信任，我们才能与所有相关方合作开展这些敏感的行动。正是这种信任，以及我们谨慎和以原则为导向的工作方法，使我们能够确保在释放和转移过程中，相关人员受到人道的对待。

我们严格遵循中立、公正和独立的原则，这使我们能够与冲突各方合作。

这看似简单，但背后的工作，如关于准入的谈判、确保安全和与各方协调等却是异常复杂的，往往需要数月乃至数年的时间。每一步都是为了保护生命，而不仅仅是提供运输服务。
红十字国际委员会在此类人员交换中的角色是作为中立调解人，协助各方之间安全转移人员并保有人道待遇。被拘留者释放的延迟可能是由于各种后勤或行政原因造成的，将延迟归咎于红十字国际委员会有意为之是完全错误的。
我们一直在呼吁立即获准探视人质，以根据国际人道法确保他们的福祉、协助他们与家人沟通，并评估他们的状况。我们不仅公开呼吁，也直接向相关责任方提出了要求。

获得准入需要所有相关方的合作。如果冲突中的任何一方阻碍或拒绝准入，我们无法在不损害自身中立、公正和独立原则的情况下强行进入。这种做法还可能让人质面临更大的危险。缺乏准入，再加上持续的敌对行动和安全风险，凸显了在活跃冲突地区接触人质这项工作高度的复杂性和敏感性。

我们并不寻求为任何事情邀功，只是请求提供人道空间，使我们能够作为中立调解机构开展人道工作。
自2023年10月7日以来，红十字国际委员会一直未能探视被关押在以色列拘留场所中的任何巴勒斯坦被拘留者。

通过我们通常的双边保密对话，我们一直与有关当局积极沟通，使其重新开始向红十字国际委员会中央寻人局通报数千名被关押在以色列拘留场所的巴勒斯坦人的情况，并促使恢复红十字国际委员会对这些被拘留者的探视以及他们与家人的联系。我们还一再呼吁确保被拘留者得到人道待遇，并获准与家人联络。

我们随时准备尽快恢复对拘留场所的定期探视，以便继续在所有相关设施中监督被拘留者的待遇和拘留条件。这仍然是红十字国际委员会在以色列及被占领土的当务之急。

截至目前，我们已与超过1250名获释被拘留者进行沟通——或进行集体谈话，或单独面谈——以收集关于他们的待遇和拘留条件的信息，为我们与有关当局的接触交流提供参考。此外，我们已协助154名巴勒斯坦被拘留者从以色列拘留场所返回家中。

长期以来，红十字国际委员会一直在世界各地探视被拘留者。我们对被拘留者及其家人的承诺从未改变。
没有，从来没有。红十字国际委员会坚决否认所有间谍指控。我们致力于在所有行动中恪守人道原则和道德规范。这些不实指控危及我们工作人员的安全，阻碍了我们将人道援助送达需要帮助的人手中。

红十字国际委员会与冲突各方的保密对话使得我们能够开展一项重要工作：提醒各方遵守国际人道法规定的义务并提出我们对敌对行动的关切。

与冲突各方的这种对话使我们能够在敌对行动期间不断谨慎地倡导保护平民。这是一项拯救生命的工作，不应被误解为其他活动。
在整个冲突期间，红十字国际委员会收到了多次帮助民众撤离加沙北部医院的请求。但由于安全局势极其严峻，加上道路被封且通讯不稳定，我们无法定期安全进入该地区，因此没有参与许多此类撤离行动。

直到最近，红十字国际委员会才得以与巴勒斯坦红新月会合作进行医疗转运，将少量危重患者和需要专业治疗的患者从不再能够提供适当护理的医院送往其他医疗机构。

平民（包括婴幼儿）为这场冲突付出了如此惨重的代价，这绝不可接受。

红十字国际委员会一直强调在包括北部地区在内的整个加沙获得安全人道准入的必要性。红十字国际委员会随时准备发挥其在冲突期间的中立调解机构作用，并致力于为撤离伤者病者提供支持。我们再次呼吁各方满足必要条件，以便我们开展相关工作。只有冲突各方才能提供这些条件。如果各方没有达成协议，撤离行动可能会危及包括平民在内的更多生命。红十字国际委员会一再重申，必须尽一切努力在军事行动中保护平民生命，并确保他们能够获得基本生存必需品，包括食物、水和医疗服务。尽管有时需要为工作人员采取额外的安全和安保措施，但红十字国际委员会仍然持续在加沙开展行动。

冲突各方必须履行其尊重和保护伤者病者和照顾他们的医务人员的责任。
我们的工作组正在加沙开展工作，并将坚持下去。我们无意撤离。实际上，我们正在加大当地团队的工作力度。红十字国际委员会在加沙有300多名工作人员，其中许多人自武装冲突升级以来就一直坚持不懈地开展工作，提供急需的救援。

此外，我们还在轮换派遣新专家，包括内科、外科和武器污染等方面的专家，以提高红十字国际委员会的能力，继续为医院提供支持，实施救命的创伤外科手术，并帮助急需洁净饮用水的民众，或因健康状况恶化而患病的民众。最近，红十字国际委员会还在拉法的红十字战地医院协助为1100多名儿童接种脊髓灰质炎疫苗。如欲进一步了解我们在加沙所开展的医疗活动，参见近期发布的加沙地带拉法红十字战地医院的事实与数据（英文）。

有关红十字国际委员会工作人员和物资进入加沙的决定完全基于人道需求。我们作为一个中立、公正和独立的组织，与有关当局定期进行持续对话，这使我们能够获准进入加沙。

抵达的工作组和他们带来的重要人道援助给人们带来片刻喘息，但这还远远不够。我们敦促冲突各方根据国际人道法，允许人道援助迅速、畅通无阻地进入。加沙各地迫切需要持续的人道援助供应和人道工作人员的支持。

自1967年以来，红十字国际委员会一直在以色列及被占领土开展工作，在特拉维夫、加沙地带以及包括东耶路撒冷在内的约旦河西岸各地设有办事处。关于我们近期工作的更多信息，见以色列及被占领土：关键事实与数据（2023年10月7日至2024年11月30日）。
自2023年10月7日攻击发生以来，红十字国际委员会一直坚持不懈地呼吁各方将无条件释放人质作为当务之急，同时大力争取获准探视人质并提供医疗服务。

人质的家属已经历了长达一年多的噩梦。孩子、配偶、兄弟姐妹和父母都焦急地等待着亲人的消息。我们已会见人质家属，他们希望确保自己的亲人能够继续获得治疗，这是可以理解的。我们告诉他们，如果能够获准探视人质，我们愿意运送药品，并传递家人消息。

在无法获得准入的情况下，红十字国际委员会与各方合作，寻找其他途径为人质提供所需药品。

关于我们最新声明的更多信息，请访问我们的网站，或查阅关于红十字国际委员会和加沙人质的常见问题以及为受以色列冲突影响人员提供的信息（英文）。
在拉马拉，我们并未允许手持哈马斯旗帜的人登上我们的大巴车顶，也没有能力阻止他们这样做。

在世界各地，红十字国际委员会作为值得信赖的第三方，经常为被剥夺自由者的移交行动提供便利，无论他们是被拘留者还是人质。这意味着我们帮助执行有关各方已经就释放行动达成的协议。一旦协议达成，我们的作用就是确保人员能够以有尊严的方式安全获释并将他们安全送到双方事先商定的地点。

在此类释放行动中，所有相关人员（包括我方工作人员）的安全对于行动的成功始终最为重要。我们提醒各方，包括得以团聚的亲属，尊重我们在开展这项工作时所扮演的中立角色。
我们旗帜鲜明地反对一切形式的反犹主义。针对犹太人或犹太社区的仇恨、歧视和暴力是不可容忍的，只要出现就必须予以打击。每个人的尊严、安全和人性都必须得到尊重和保护，我们将继续坚定不移地致力于促进理解和包容。反犹主义在我们的社会中绝无立足之地，我们与所有致力于消除反犹主义的人们团结一致。

红十字国际委员会的员工受《红十字国际委员会行为准则》的严格约束，该《准则》明确规定要尊重所有人的尊严。这项义务为严格禁止反犹主义等各类歧视行为奠定了基础。所有员工都必须接受有关该《准则》的培训。违反其规定可能会导致正式的纪律调查，并受到包括解雇在内的处罚。
在第二次世界大战期间，红十字国际委员会积极为战俘提供援助，促进战俘与其家人之间的沟通，并监督拘禁营的条件。然而，其职责当时并未明确扩展至平民，除非政府允许。

红十字国际委员会未能为数百万在死亡集中营里饱受苦难、最终遇害的民众，尤其是在纳粹政权下成为目标、遭到迫害和杀害的犹太人发声，更重要的是未能为他们开展行动。红十字国际委员会已公开表达深切的遗憾，并将此视为“其历史上最惨痛的失败”。委员会完全承认其在面对纳粹迫害和种族灭绝的恐惧时存在不足，且缺乏勇气。

缅怀大屠杀受害者和幸存者不能仅仅停留在口头上，而要采取不懈行动，确保世界上每个人的尊严和人性不仅得到承认，还得到有力的捍卫——无一例外，毫不犹豫，绝不妥协。

第二次世界大战后，委员会采取了若干措施以更好地保护平民，并防止类似大屠杀的暴行再度发生。这些努力的动力来自于从战争中吸取的教训和大屠杀期间人类遭受的巨大苦难。首要之举是通过了1949 年《日内瓦第四公约》从而发展了国际人道法。该公约充分认识到平民的脆弱性，明确规定在冲突期间对其予以保护。

红十字国际委员会强化了对尊重国际人道法的宣传力度，与各国政府、武装部队和公众接触，强调冲突各方必须遵守国际人道法，以防止战争罪行及其他暴行。

通过加强一线行动和扩大其全球覆盖范围，红十字国际委员会努力以更有效的方式应对新爆发的冲突，并建立相应机制以提供人道援助、保护平民居民、与武装参与方沟通和记录国际人道法遵守情况。

虽然这些措施无法弥补过去的失败，但我们坚定不移，务必要严肃总结第二次世界大战的失败这一深刻教训。我们严格遵守中立、公正、独立和人道的原则，以最高标准坚守我们的政策和行动，确保提供援助和保护时不分种族、宗教、性别或政治派别。

为了加深理解，我们建议您查阅关于大屠杀和在这一悲惨历史篇章中红十字国际委员会所起作用的文献资料。红十字国际委员会在二战期间的所有档案都已向公众开放，可供研究人员查阅。
红十字国际委员会根据中立和公正的原则开展行动，确保我们在冲突中不选边站队。这使我们能够与所有参与方接触，无论其地位或名称为何。我们不支持所接触的任何团体或个人的行动，只专注于减轻人类苦难。

为了提供援助和保护平民，红十字国际委员会需要进行谈判以获准进入冲突地区。通过与冲突各方（包括敌对方）对话，我们努力确保人道准入，提请各方注意履行国际人道法规定的义务，并减少苦难。

与冲突各方（无论是政府还是非国家武装团体）接触沟通是一项复杂而必要的工作。虽然有些人可能会对此持争议态度，但这对于红十字国际委员会在复杂而危险的冲突环境中履行人道使命至关重要。
确保援助物资送达最需要的人手中是红十字国际委员会的首要工作。我们制定了强有力的监督和风险缓解措施，以确保援助物资能够送达受局势影响的目标人群。

红十字国际委员会的活动不是为了支持武装冲突各方（无论是国家还是非国家武装团体）的行动和目标。因此，我们在减少可能出现的援助物资挪用问题上极为谨慎，因为这可能会对各方对我们的接纳和信任产生负面影响，阻碍未来的援助准入，并给一线同事造成安全隐患。

红十字国际委员会努力防止援助物资被挪用，而且多年来，委员会制定了内部政策和尽职调查措施，以降低援助物资被挪用的风险。这包括筛选供应商和承包商、仔细评估需求、直接实施活动并予以监督，以及审计派发流程。