约旦：叙利亚难民直面另一个严冬

随着冬季的来临，约旦境内成千上万的叙利亚难民担心气温下降后只会遭受更多苦难。他们远在异国他乡，住在营地和收容社区，为了迎接另一个严冬，艰难地找寻温暖。

寒冷的天气只会使我们的境况雪上加霜。

阿布·穆罕默德（Abu Mohammed）和乌姆·贾西姆（Um Jasem）是两名住在马代巴省的叙利亚难民，他们分享了在约旦勇敢面对第3个冬季的经历。

乌姆·贾西姆

26岁的乌姆·贾西姆啜泣着讲述道："我把心中的一部分永远葬在了德拉。2012年12月我刚生下孩子，他的健康状况就开始恶化。我们的镇子被围困，我无法带他去任何一家医院。当我们好不容易最终离开镇子赶到医院时，我眼睁睁地看着我的孩子被宣布死亡。费萨尔（Faisal）当时只有4个月大。"

"我在叙利亚已经忍受了各种各样的艰难困苦，但是费萨尔的夭折让我崩溃了，我当时觉得我必须逃离了。"

乌姆·贾西姆痛苦地回忆着那段时光，说道："我怀孕和生产期间一直都提心吊胆。我还记得当时没有足够的钱给我的宝宝买奶粉或尿布的情景。"

......我们买不起加热器的气罐，所以我们把毯子披在身上

2013年初，她与丈夫和两个孩子进入了约旦。乌姆·贾西姆在那里生下了另一个孩子艾哈迈德。

她在描述5口之家的难民生涯时说道："我们主要担心的不是食物或水。我们最害怕的是冬天渐渐逼近，我们缺少应对措施。"

"去年冬天，我们领到了几条毯子和一个煤气加热器。但是我们买不起加热器用的气罐，所以我们把毯子披在身上。"

"这不是我想给孩子们的生活。变成难民不是我们自己的选择，但是至少比在炮弹袭击中失去家庭，丢掉性命强多了......"

阿布·穆罕默德

志愿者阿布·穆罕默德用哽咽的声音说道："我不想在这场激烈的战争中失去我的5个孩子。"他来自叙利亚德拉，今年40岁。

"2012年底我和家人逃到了约旦。我在扎塔里难民营待了4个月，然后搬到马代巴省，我有亲戚住在那里。这个地方空气中的味道勾起我对家乡的回忆，但是每天都是在艰难挣扎中度过。"

"成为难民就意味着无尽无休的苦难。我妻子和我已经用光了所有积蓄，但我们还是几乎负担不起这间破旧房子的租金。"

他还说："寒冷的天气只会使我们的境况雪上加霜。我买不起加热器。特别冷的时候，我们就把毯子披在身上，但还是不够暖和。至少，这里的夏天还好忍受些......"