克钦邦:援助送到家门口,涓涓水流暖人心

想象一下,步行一个多小时,只是为了打来日常清洁饮用水。
报道 2018-10-17 缅甸

对于生活在缅甸克钦邦一处营地内的国内流离失所者来说,这就是他们残酷的现实生活。这一处境直到最近才有所改善。经过一年的艰苦努力,红十字国际委员会的工程师在梅康(Mai Khaung)村附近的梅康KBC营地建立了一个供水系统。营地内生活着近170户国内流离失所者家庭。生活在这一地区的人们再也不用为了取用清洁饮用水而行走数英里。现在,水源只有几步之遥。

CC BY-NC-ND / ICRC / Tammo Van Gastel

自2011年起,缅甸国防军(塔玛都,Tatmadaw)与克钦独立军在停火17年后重启战端,导致缅甸北部10多万人流离失所。持续不断的冲突使克钦邦经济分崩离析,民众无以维生,无法使用基本设施。

CC BY-NC-ND / ICRC / Lin Hnin Aye

数千民众因冲突而流离失所,高梅(Kaw Mai)和丈夫及六个年幼的孩子也在其中。两年前,他们逃离克钦邦,在梅康村附近一处营地内避难。这里还生活着另外169户人家。虽然有其它紧迫的需求,但清洁饮用水是这些人最为关心的问题之一。

我们刚到这里就费力寻找洁净水。

营地内有几处水井,可供洗衣、做饭和沐浴,但洁净程度不够,无法饮用。因此,高梅不得不步行半小时前往最近的邻村,在那个村的水井里汲取洁净饮用水。

但在红十字国际委员会设立供水系统之后,情况就发生了变化。每六户家庭可共用一个水龙头。此前,整个营地只有七个手动泵和两间淋浴房。每次需要用水时,居民们不得不步行几公里、排队等上几个小时。

此外,我们采取可持续方法,利用太阳能为供水系统供电,不仅能保持系统全天运转,还能降低运行成本。

这是克钦邦首次利用太阳能为供水系统供电。其他机构一直饶有兴趣地关注着这个项目,希望能在其他地方复制。

我身体很差,以前,我有时甚至没力气洗澡,更别说洗衣服了。 

CC BY-NC-ND / ICRC / Lin Hnin Aye

85岁的玛劳图伦(Maraw Htu Lum)患有背痛,对她来说,有了供水,生活容易多了。马兰瑙托(Maran Naw Htoi)有一个四岁的孙子,他说,"这对我们老年人来说真是减负了。背着一桶水走远路,我们的身子骨可吃不消。"

玛丽·卢班(Mary Lu Pan)是一位年轻的妈妈。她说,"家门口有了水龙头,我就可以趁着小女儿睡觉时洗衣服,这省了我很多时间和精力!"