绝不重蹈覆辙：长崎原子弹爆炸必须是最后一次

国际红十字与红新月运动发出的呼吁

4月24-26日，来自35个国家红会、红十字会与红新月会国际联合会以及红十字国际委员会的领导人和专家在长崎召开会议，重申国际红十字与红新月运动长久以来反对核武器的立场，并承诺加大工作力度，以确保核武器永不再得到使用，且在全球范围内禁止和彻底消除核武器。此次长崎会议对联合国为制定一部禁止并最终彻底消除核武器的条约而正在进行的谈判表示欢迎。会议正式通过了一项在未来数月和数年内指导各国红会工作，并促进其参与力度的行动方案。除此之外，与会各方还发表了以下公开呼吁：

到目前为止，已有132个国家政府参与了联合国有关禁止核武器的各项谈判，我们，即参加长崎禁止和彻底消除核武器会议的国际红十字与红新月运动的领导人和代表，对此表示祝贺。我们敦促所有其他国家政府参与到将于2017年6月至7月进行的下一阶段谈判中来。各国均对其国民和子孙后代负有义务，请忠实地利用此次机会改变历史进程。

72年来，我们已经见证了核武器导致的毁灭性恶果，并对成千上万核爆炸幸存者一直承受的身心创伤有所耳闻。

众所周知，如今军火库中核武器的破坏力远超在广岛和长崎使用的原子弹。再次蓄意、误判或意外使用核武器的风险高于大多数人的认知，而且这种风险与日俱增。核武器对人类的威胁超乎我们的想象。

大量人力财力仍不断投入到核武器的更新与维护当中，我们为此哀叹，因为这些资源本应用于保护生命。

因此，我们呼吁各国利用此次史无前例的机遇，向无核世界的宏伟目标迈出决定性的一步。

我们为终止核武器时代所做的努力即将走向转折点。通过谈判并正式通过一项条约，承认核武器的灾难性人道后果，并规定清晰而明确的核武器禁令，各国政府将有机会确保长崎成为人类历史上最后一个遭受原子弹爆炸影响的地方。禁止核武器将巩固当前的核裁军与核不扩散工作。

实现无核世界的目标是对子孙后代负有的义务，也是保护我们共同人性的使命。认为具有导致灾难性人道后果风险的武器会为人类提供安全保障，这是根本不可能的。保护人类需要勇气、承诺和一致的行动：禁止核武器，彻底消除核武器，将人性置于首位，此刻正当其时。

长崎，2017年4月26日
 
与会的各国红会：
阿尔及利亚红新月会
澳大利亚红十字会
奥地利红十字会
阿塞拜疆红新月会
孟加拉国红新月会
比利时红十字会
哥斯达黎加红十字会
丹麦红十字会
斐济红十字会
德国红十字会
印度尼西亚红十字会
伊朗红新月会
伊拉克红新月会
以色列红大卫盾会
意大利红十字会
日本红十字会
约旦红新月会
哈萨克斯坦红新月会
拉脱维亚红十字会
黎巴嫩红十字会
密克罗尼西亚红十字会
荷兰红十字会
尼日利亚红十字会
挪威红十字会
菲律宾红十字会
卡塔尔红新月会
塞尔维亚红十字会
南非红十字会
瑞典红十字会
泰国红十字会
特立尼达和多巴哥红十字会（代表13个加勒比地区国家红会）
土耳其红新月会
瓦努阿图红十字会
越南红十字会

以及：
红十字国际委员会
红十字会与红新月会国际联合会