尊敬的各位学者、各位同学，
今天，来到中国历史最为悠久、声望最为卓著的高等学府之一——北京大学，我深感荣幸。感谢北京大学及法学院促成本次讲座。
这是我首次访问北京大学，已然深切感受到此地学术之厚重与历史之深邃。世代以来，北大汇聚英才、砥砺思想，为中国乃至世界知识进步作出了卓越贡献，置身其间，令人肃然起敬。
世界领袖、政治家、外交家、思想家与和平缔造者，往往正是自此类教育机构开启征程。今日在座诸位，正立于这一征程之起点，并将在未来数十年间肩负塑造世界的重任。
今日我有幸代表红十字国际委员会发言。国际委员会创立于1863年。彼时，商人亨利·杜南目睹索尔费里诺战役后伤兵与垂危士兵因得不到适当医疗救护而惨遭苦难。这次所见所闻促使他奋起行动，并坚定信念：纵使战火纷飞，人道精神亦须得以维护。
正是源于这一信念，国际红十字与红新月运动应运而生。此后不久，第一部《日内瓦公约》得以通过，规定无论伤兵属于哪一方，作战方都必须对其予以照料。
今天，国际红十字与红新月运动已成为全球最大的人道网络。
红十字国际委员会在90多个国家开展行动，致力于应对人道问题，并在武装冲突中提供人道援助。我们在全球部分局势最为严苛、最受限制的地区开展工作。之所以能够做到这一点，正是因为我们秉持核心基本原则，尤其是中立、公正和独立原则。这些原则使我们得以与武装冲突各方开展对话，向有需求之人提供人道援助，无论对方立场如何。
红十字国际委员会是在加沙、阿富汗、也门和缅甸等地仍在开展行动的少数组织之一。
上个月，在缅甸，遵循委员会探视被剥夺自由者的标准和程序，我们探视了昂山素季。
红十字国际委员会作为中立中间人的独特作用，使我们能够在也门和加沙等地协助被拘留者和人质的释放、转移和遣返。这项至关重要的工作得以开展，有赖于我们的原则和使命得到尊重。
自成立以来，红十字国际委员会始终不懈努力，保护和援助受武装冲突影响的民众。1949年的四部《日内瓦公约》将法律保护扩展至战时平民，并规定了红十字国际委员会在武装冲突期间的使命。
随着附加议定书的通过，国际人道法已成为国际公法中最成体系的分支之一。国际人道法规则日趋详尽精确，以限制武器、作战手段与方法，并确保对武装冲突受难者的保护与人道待遇。
上个月，日内瓦四公约迎来77周年。鉴于世界各国均已批准或加入，七十多年以来，日内瓦四公约始终是保护受武装冲突影响民众的根本基石。
国际人道法确立了明确无误的规则，适用于冲突各方。这些规则若得到遵守，可以拯救生命、减轻苦难，包括使平民及其所依赖的基础设施——如医院——免遭攻击；被俘及被拘留者得到人道对待；伤者病者得以救治；并确保平民获得人道援助。
尽管各国承诺限制战争中的苦难，但国际人道法今日仍承受着巨大压力。
