Erklärung

Iran: Zivilpersonen zahlen einen hohen Preis für die eskalierenden Feindseligkeiten

Stellungnahme des IKRK-Delegationsleiters im Iran, Vincent Cassard
Bandera del CICR ondeando con el cielo y las nubes en el fondo

Teheran (IKRK): „Ich sehe, wie belastend die jüngste Eskalation der Feindseligkeiten für die Menschen im Iran ist, die um ihr Leben, die Sicherheit ihrer Liebsten und ihre Existenzgrundlage fürchten. Die Zahl der Todesopfer ist alarmierend. Zivile Infrastruktur wurde in Mitleidenschaft gezogen und zahlreiche Häuser wurden schwer beschädigt. Der Alltag in Teheran ist erheblich gestört: Kinder gehen nicht zur Schule und zahlreiche Geschäfte sind aufgrund der anhaltenden Angriffe vorsichtshalber geschlossen. 

Normalerweise herrscht in dieser Jahreszeit in den Städten in ganz Iran grosse Vorfreude auf Nowruz, das iranische Neujahrsfest. Dieses Jahr versammeln sich die Familien jedoch nicht, um zu feiern, sondern um ihre Toten zu betrauern.  

Die Bilder, die wir von Schulen, Spitälern und getroffenen Einrichtungen der Rothalbmondgesellschaft (IRCS) sehen, veranschaulichen den hohen Preis, den Zivilpersonen infolge der Feindseligkeiten zahlen. Das humanitäre Völkerrecht ist unmissverständlich: Zivilpersonen und zivile Infrastruktur müssen vor Angriffen verschont bleiben. Medizinische Fachkräfte und Ersthelfer/-innen sowie medizinische Transporte und Einrichtungen wie auch humanitäres Personal müssen geachtet und geschützt werden.

Unsere Partner – die Iranische Rothalbmondgesellschaft – sind vor Ort, um auf unmittelbare Bedürfnisse zu reagieren. Traurigerweise hatten sie selbst bei der Ausübung ihrer lebensrettenden Arbeit Opfer zu beklagen. Auch unsere eigenen Teams haben Schwierigkeiten, sich während der intensiven Angriffe in Sicherheit zu bringen und IKRK-Mitarbeitende wurden mit ihren Familien vertrieben. 

Wir halten uns bereit, um unsere Unterstützung für die IRCS hochzufahren, indem wir Güter und spezialisiertes Personal ins Land schicken.“

Hinweis für Redaktionen:

Weitere Informationen über die Arbeit des IKRK im Iran finden Sie unter diesem Link auf unserer Website.