Suíça: oficiais do alto escalão de 60 países fazem treinamento em integração do Direito Internacional Humanitário nas operações militares
06-08-2007 Comunicado de imprensa 07/89
Genebra (CICV) – O vice-presidente do CICV, Olivier Vodoz, e o chefe do Exército suíço, comandante Christophe Keckeis, abrem hoje em Genebra um curso de Direito Internacional Humanitário (DIH) de duas semanas dirigido para os oficiais do alto escalão de 60 países da Europa, Américas, África, Ásia e Oriente Médio. O objetivo deste curso é encorajar as iniciativas com vistas a integrar o DIH na doutrina militar e nas instruções permanentes de operação.
Lamentando que os civis sejam as primeiras vítimas de muitos conflitos armados, Vodoz sublinhou em seu discurso de abertura que “nada justifica que mulheres e homens, crianças e idosos que não pegaram em armas – da mesma forma que os combatentes que as depuseram – sejam as primeiras vítimas desses conflitos ou de outras situações de violência. Nada justifica as mortes, os estupros, as pilhagens ou os tratamentos humilhantes”. Ele lembrou que as normas jurídicas devem se traduzir em regras e ações concretas, e em ordens e mecanismos compreensíveis por todos os combatentes.
Esta oficina para oficiais do alto escalão sobre as regras internacionais que regem as operações militares (Senior Workshop on International Rules governing Military Operations) se dirige aos oficiais do alto escalão – de tenente-coronel a general de brigada – que trabalham no campo da formação ou da redação de instruções operacionais, ou que intervêm na condução das operações militares.
O vice-presidente do CICV insistiu no fato de que “todas as partes em um conflito – forças armadas governamentais, grupos armados não estatais, forças de segurança, polícia, companhias militares privadas – são chamados a respeitar a integridade física e moral dos civis como também aquela de seus bens”.
Este curso é um novo capítulo no âmbito dos esforços empreendidos pelo CICV há 30 anos para ajudar os governos e as forças armadas a cumprir suas obrigações jurídicas que lhes cabem no campo do DIH. Em 2007, 21 colaboradores permanentes do CICV estão trabalhando neste campo com as forças armadas de mais de 140 países.
Mais informações:
Vincent Lusser, CICV Genebra, tel.: +41 22 730 24 26 ou +41 79 217 32 64