Armênia / Azerbaijão: um soldado azerbaijano e os corpos de dois civis são repatriados sob os auspícios do CICV
07-04-2010 Comunicado de imprensa 10/54
Ierevan / Baku (CICV) – Um soldado azerbaijano detido em Ierevan, Armênia, foi repatriado hoje a Nakichevan, uma República Autônoma do Azerbaijão, sob os auspícios do Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICV). A operação foi realizada em uma estrada entre a cidade armênia de Eraskhavan e a azerbaijana de Sadarak.
" Na qualidade de intermediário neutro e de acordo com nosso mandato, facilitamos a repatriação do militar a pedido das autoridades armênias e azerbaijanas " , anunciou o chefe do CICV na Armênia, Nadya Kebir Raoloson. " Antes de realizarmos a operação, o detido confirmou para os delegados da organização que estava retornando por sua própria vontade. "
Os delegados do CICV visitaram o soldado em diversas ocasiões antes de sua repatriação para avaliar o tratamento que ele recebia e as condições de sua detenção. A organização também possibilitou que ele e seus parentes no Azerbaijão estivessem em contato durante o período em que esteve detido.
No dia 3 de abril, o CICV também facilitou a repatriação dos corpos de dois civis azerbaijanos capturados na fronteira internacional que separa a Armênia do Azerbaijão. Os corpos serão repatriados da Armênia para Nakichevan, uma República Autônoma do Azerbaijão.
Trabalhando segundo as Convenções de Genebra, o CICV tem operado na Armênia e no Azerbaijão desde 1992 em relação com o conflito em Nagorno-Karabakh.
Mais informações:
Ashot Astabatsyan, CICV Ierevan, tel: +37410 297 415
Ilaha Huseynova, CICV Baku, tel: + 994 12 465 63 35