苏丹：红十字国际委员会为五名土耳其公民获释提供便利
02-02-2012 新闻稿 12/23
喀土穆/日内瓦/安卡拉（红十字国际委员会）——今天，红十字国际委员会协助将正义与平等运动释放的五名土耳其公民移交给土耳其驻喀土穆使馆的代表。
在北达尔富尔，红十字国际委员会接管了这五名土耳其人并用飞机将他们送往喀土穆。
红十字国际委员会喀土穆代表处主任帕斯卡尔•洪特表示：“应双方的要求，我们作为中立调解者基于人道目的为这次移交提供了便利。我们与包括苏丹政府在内的所有参与方协调开展这次行动。”
红十字国际委员会没有参与最终促成这些被拘留者获释的谈判，其发挥的作用在于联络各方并协助安排交通事宜。
根据其人道职责，只要相关各方提出请求，红十字国际委员会就会为类似的行动提供支持。
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
传播交流代表：马忠信
电话：+86 10 85323290
Adil Sharif, ICRC Khartoum (for Arabic), tel: +249 1 83 476 464 or +249 912 137 764
Aleksandra Matijevic (for English), ICRC Khartoum, tel: +249 1 83 476 464 or +249 912 170 576
Jean-Yves Clémenzo, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 22 71 or +41 79 217 32 17
Elif Unal Arslan (for Turkish), ICRC Ankara, tel: +90 312 437 30 80 or +90 530 323 6706