阿塞拜疆:树木保护前线社区免受子弹袭击

纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突停火协议于1994年签署,距今已经20多年了。但对于亚美尼亚和阿塞拜疆接壤地区两边的社区以及阿塞拜疆靠近纳戈尔诺-卡拉巴赫分界线的社区来说,人道局势依然严峻。
多年来,人们想出了一些应对措施,已经找到了减少自身暴露在前线危险下的方法。
阿塞拜疆,泰尔泰尔地区。孩子们每天得走这条路上下学,但这条路在军事阵地的炮火射程内。左侧的树能够成为孩子们和其他路人的屏障。 CC BY-NC-ND / ICRC / N. Lambert
即便是日常活动也是危险的,比如孩子上学或农民下地干活。虽然有停火协议,但平民仍然经常遭受到附近军事阵地的炮火袭击。阿塞拜疆泰尔泰尔地区的加潘利和加拉达格利(Garadaghli)是其中两个受到威胁最大的社区。
有一次在我们进行常规参观、查看红十字国际委员会项目期间,一位社区成员让我们的工作组看他们正在种柳树,以遮挡附近军事阵地的视线,使其看不到他们的房屋和田地。红十字国际委员会巴尔达代表分处主任尼古拉·兰贝特解释道:"这里的社区没有能力种植足够多的树,而且他们好不容易种植的树在冬天叶子就掉光了,也无法达到遮挡的目的。"
红十字国际委员会始终致力于支持社区活动,帮助人们应对危险的环境。村民和红十字国际委员会决定在通往田地和学校的路边,以及最为危险的房屋周边种植常青树。
阿塞拜疆,泰尔泰尔地区。沿路边种植的树木将能够保护村民免受子弹袭击。 CC BY-NC-ND / ICRC / N. Lambert
红十字国际委员会为两个社区提供了3000棵树。其中1000棵种在上下学的那条路边,另2000棵种在社区到田地的路边。
在植树行动期间,我们始终将我们的标志置于村中醒目的地方,这样冲突各方都可以看到。红十字、红新月和红十字国际委员会的标志能够表明正在进行的活动完全是属于人道性质。《日内瓦公约》规定了有资格使用这些标志的主体,并要求武装冲突各方都要保护展示这些标志的人员和物体,并为他们的工作提供便利。
阿塞拜疆,泰尔泰尔地区。植树工作组成员佩戴着显眼的红十字国际委员会标志来保护自己。 CC BY-NC-ND / ICRC / N. Lambert
侯赛诺夫·阿里夫一家八口住在其中一所离前线最近的房子内。"这里几乎每天都会发生射击。"阿里夫边说边给我们看他家房子上最新的弹痕。两年前,他的几只绵羊被杀死了。红十字国际委员会给了他95棵树,种在他和邻居老人的院子周围。包括他们在内,加潘利和加拉达格利共有9户家庭收到了710棵树。
教师塞米克·马马多夫(Samiq Mammadov)向我们表达了对种树行动的感激之情:"我们的学校完全没什么掩护。现在操场周围种了树,孩子们在这儿玩儿就更安全些。"他觉得路边种的树也非常好:"孩子们每天都要走这条路,从军事阵地看不到他们是最好的。"
红十字国际委员会给学校操场提供了100棵树,孩子们在马马多夫先生的带领下把树种好了。
有一些树在2014年夏天由于极度干旱而枯死了,但村民们没有泄气。他们已经请红十字国际委员会在今年帮他们把这些枯树替换掉。